Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "macrocosmo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MACROCOSMO EN ITALIEN

ma · cro · co · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MACROCOSMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Macrocosmo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MACROCOSMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «macrocosmo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
macrocosmo

Macrocosme et microcosme

Macrocosmo e microcosmo

Le macrocosme et le microcosme sont deux concepts tantriques, hermétiques et ésotériques qui se réfèrent à une réalité qui constituerait en soi un tout indivisible, une unité où les parties sont liées à un tout. L'utilisation de ces deux concepts de macrocosme, en se référant à tout et au microcosme pour l'ensemble de l'ensemble, mais qui, à son tour, reproduit l'ensemble, implique que le chercheur, le physicien ésotérique et le physicien, postulent l'unité de leur objet d'étude. Ces deux concepts, par conséquent, au-delà de la manière dont ils sont expliqués dans le concret, dans leur essence, se réfèrent toutefois à un modèle de connaissance explicatif unitaire. Dans le béton, par exemple, pour la philosophie hermétique, le microcosme était constitué par l'homme alors que l'univers définissait le macrocosme. Macrocosmo e microcosmo sono in ambito tantrico, ermetico ed esoterico due concetti che rimandano ad un realtà che di per sé costituirebbe un insieme indivisibile, una unità dove le parti sono in rapporto ad un tutto. L'utilizzo di questi due concetti di macrocosmo riferito al tutto e di microcosmo per la parte del tutto che però a sua volta riproduce in piccolo il tutto, implica che il ricercatore, l'esoterista così come il fisico, postulino l'unità del loro oggetto di studio. Questi due concetti quindi, al di là del modo in cui vengono esplicitati nel concreto, nella sua essenza rimandano comunque ad un modello esplicativo unitario del sapere. Nel concreto, per esempio, per la filosofia ermetica il microcosmo era costituito dall'uomo mentre l'universo definiva il macrocosmo.

définition de macrocosmo dans le dictionnaire italien

La définition du macrocosme dans le dictionnaire est l'univers dans sa totalité, conçu comme un grand organisme ordonné.

La definizione di macrocosmo nel dizionario è universo nella sua totalità, concepito come un grande organismo ordinato.

Cliquez pour voir la définition originale de «macrocosmo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MACROCOSMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
collezionismo
col·le·zio·ni·ʃmo
cosmo
co·ʃmo
cristianismo
cri·stia·ni·ʃmo
entusiasmo
en·tu·ʃia·ʃmo
islamismo
i·ʃla·mi·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
microcosmo
mi·cro·co·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
orgasmo
or·ga·ʃmo
periodismo
pe·rio·di·ʃmo
protagonismo
pro·ta·go·ni·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
sismo
si·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MACROCOSMO

macrobioto
macroblasto
macrocardia
macrocefalia
macrocefalo
macrochilia
macrochiria
macrocito
macroclima
macrocontesto
macrocristallino
macrodattilia
macrodattilo
macrodistribuzione
macrodonte
macrodontismo
macroeconomia
macroeconomico
macroestesia
macroevoluzione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MACROCOSMO

abusivismo
alpinismo
antagonismo
autismo
automobilismo
comunismo
cubismo
dinamismo
ecoturismo
ecumenismo
erotismo
esoterismo
eunuchismo
fascismo
meccanismo
mimetismo
modellismo
perdere l´entusiasmo
romanticismo
sarcasmo

Synonymes et antonymes de macrocosmo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MACROCOSMO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «macrocosmo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de macrocosmo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MACROCOSMO»

macrocosmo universo viaggi chiari significato yugioh microcosmo rinascimento macrocosmo sono ambito tantrico ermetico esoterico concetti rimandano realtà costituirebbe insieme indivisibile unità dove parti rapporto tutto centro prodotti naturali biologici integratori cereali cosmesi spezie alimenti salute benessere italia integrali basici dovrebbero essere consumati mezzogiorno sera primo piatto tale favorire rapido metabolismo grano enciclopedia italiana treccani origine termini filosofici essenzialmente platonico aristotelica platone chiama mondo dizionari corriere della filos inteso totalità termine porte grande sistema analogo organismo alla cellula cielo nascita carta astrale corrisponde wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum passi mistero speranza riprodurre quanto esisteva alchimisti lavorarono rilavorarono nelle storte poste sopra athanor più grandi ʃmo concepito ordinato auditorium parco musica fondazione roma presenta evento possibile immaginario festival delle scienze inquadramento concettuale rapporti fisica quantistica

Traducteur en ligne avec la traduction de macrocosmo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MACROCOSMO

Découvrez la traduction de macrocosmo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de macrocosmo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «macrocosmo» en italien.

Traducteur Français - chinois

大世界
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

macrocosmo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

macrocosm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जहान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العالم الكبير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

макрокосм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

macrocosmo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশাল বিশ্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

macrocosme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

makrokosmos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Makrokosmos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マクロコスモス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대우주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

besar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vũ trụ bao la
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

macrocosm
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अफाट विश्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

evren
70 millions de locuteurs

italien

macrocosmo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

makrokosmos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

макрокосм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

macrocosm
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μακρόκοσμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

makrokosmos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

makrokosmos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

makrokosmos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de macrocosmo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MACROCOSMO»

Le terme «macrocosmo» est communément utilisé et occupe la place 37.553 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «macrocosmo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de macrocosmo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «macrocosmo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MACROCOSMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «macrocosmo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «macrocosmo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot macrocosmo en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «MACROCOSMO»

Citations et phrases célèbres avec le mot macrocosmo.
1
Swami Vivekananda
Il macrocosmo e il microcosmo sono costruiti esattamente sul medesimo progetto.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MACROCOSMO»

Découvrez l'usage de macrocosmo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec macrocosmo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atlante illustrato di filosofia
Microcosmo/macrocosmo. Vedi anche Anima del mondo, Simpatia cosmica, Androgino La scala metafisica degli esseri elaborata da C. de Bouelles. PLATONISMO, PITAGORISMO, MAGIA Ogni uomo è un microcosmo, ossia un mondo in ...
Ubaldo Nicola, 2003
2
La magia stellare. Il vero Necronomicon
In pratica, la variabile Tempo del Thonal (Macro-microcosmo) si associa alla costante Tempo del Nag-val (Macrocosmo), generando un annullamento del Tempo come scorrere temporale (tale annullamento è il vero concetto del Tempo , cioè ...
G. Frank Ripel, 1986
3
Le origini dell'alchimia nell'Egitto greco-romano
(43). Conseguentemente Ermete considerava l'uomo come un microcosmo. Olimpiodoro ci dice: « Ermete immagina l'uomo come un microcosmo. Egli contiene tutto ciò che contiene il macrocosmo. Il macrocosmo contiene le creature di terra ...
Jack Lindsay, 1984
4
Che cos'è la medicina psicosomatica. Una introduzione
La medicina pitagorica: macrocosmo e microcosmo La medicina pitagorica ricerca le analogie tra l'universo e l'uomo, tra “macrocosmo” e “microcosmo”. Il criterio base della sua filosofia è che le stesse leggi che ordinano l'universo intero ...
Paola Santagostino, 2005
5
Il Nuovo Libro Degli Spiriti
L'evoluzione del macrocosmo Domanda: In che modo evolve il macrocosmo? Guida spirituale: Il macrocosmo evolve, perché tende al riassorbimento. Ed è questo tendere al riassorbimento la sua evoluzione. Così come l'individuo tende  ...
Kappa Cerchio, V. Bilotta, 1994
6
La Tradizione Primordiale
Nella Scienza Magica il Macrocosmo è l'universo e il Microcosmo è l'uomo e, seguendo la teorica delle analogie, tutto quello che si trova nel nostro universo si riproduce nell'uomo. Più precisamente, il Macrocosmo è la Terra, poiché tutto ...
Frank G. Ripel, 2010
7
Giordano Bruno: Il profeta dell'universo infinito
ERMETISMO. E. MAGIA. Macrocosmo. e. microcosmo. ERMETISMO E MAGIA La Magia naturale quei tempi, erano diffusissime. La Tavola Smeraldina, attribuita a Ermete Trismegisto recitava: “Così sopra, così sotto. Risalire dalla terra al cielo ...
Guido del Giudice, 2014
8
L' Arte della Magia
Nella Scienza Magica il Macrocosmo è l'universo e il Microcosmo è l'uomo e, seguendo la teorica delle analogie, tutto quello che si trova nel nostro universo si riproduce nell'uomo. Più precisamente, il Macrocosmo è la Terra, poiché tutto ...
Frank G. Ripel, 2010
9
La magia di Atlantide. Sautheneron: la fonte del Necronomicon
Lo stesso Universo proiettato in Tempi differenti viene chiamato Macrocosmo. Ricapitolando: il Macro-microcosmo consiste nell'Universo nel quale viviamo nel Tempo Presente, il Macrocosmo è lo stesso Spazio (Universo) ma in differenti ...
G. Frank Ripel, 1985
10
Tempo e identità: la dinamica di legittimazione nella storia ...
tutività sia fra soggetto individuale e intersoggettività, sia fra comunità umana e cosmo nei termini della relazione fra macrocosmo e microcosmo, che dovrebbe servire ad articolare concettualmente questo rapporto attribuendo il carattere di ...
Flavio Cassinari, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MACROCOSMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme macrocosmo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
D'Iuorno live al Parco dell'Anconella
... i costi, è piuttosto una reazione naturale all'impatto del macrocosmo che mi circonda con il mio microcosmo - racconta Alessandro D'Iuorno -. «FirenzeToday, juil 15»
2
Edoardo Scognamiglio IL MONDO COME SACRAMENTO
... quell'oikumene che è sintetizzata in noi come microcosmo e che si riflette in ogni traccia visibile e invisibile della materia e del macrocosmo. Adamo è polvere ... «San Francesco Patrono d'Italia, juil 15»
3
Nella terra di nessuno
E in questo macrocosmo ci sono ancora dei lavoratori italiani, che nel loro piccolo portano avanti gli interessi del nostro Paese, ancora ... «Quotidiano.net, juil 15»
4
Universo e salute dell'uomo, se ne parla oggi alla Casa Museo …
"Microcosmo macrocosmo. L'Universo ai tuoi piedi" è il titolo della conferenza in programma oggi - martedì 21 luglio - alle ore 21.00, a Faenza, ... «Faenzanotizie.it, juil 15»
5
In uscita “Visions” la raccolta di Roberto Lirussi, Rupe Mutevole …
«La nostra psiche è costituita in armonia con la struttura dell'universo, e ciò che accade nel macrocosmo accade egualmente negli infinitesimi ... «Oubliette Magazine, juil 15»
6
Isolitudine. Isolamento e prigione nell'arte contemporanea
... a rendere la Sicilia un luogo mitico, percepito dai siciliani e non, come un macrocosmo ammaliante dove tutto si confonde e mescola. «Artribune, juil 15»
7
Umbria Jazz 15, Bollani maneggia Zappa rispettando le “istruzioni …
Dunque la nascita del macrocosmo musicale attraverso un soffio potente. Cosa ci può essere di più spirituale di tutto questo? Il concerto della ... «tuttoggi.info, juil 15»
8
L'incerto futuro mobile di Microsoft
La stessa posizione che sta ora occupando il Surface Pro 3 nel mercato dei dispositivi personali e che hanno sempre occupato i device Nexus nel macrocosmo ... «Computer World Italia, juil 15»
9
Visitare Expo con i bambini
Campane aromatiche per distinguere i vari odori, il Micro-macrocosmo, che mette in relazione il nostro peso con quello delle creature presenti ... «MilanoToday, juil 15»
10
Jünger: una vita sterminata fra carri armati e coleotteri
... delle tempeste d'acciaio, studiare i coleotteri così come aveva studiato i carri armati, perché nel microcosmo si riflette sempre il macrocosmo. «Il Primato Nazionale, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Macrocosmo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/macrocosmo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z