Signification de "cosmo" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE COSMO EN ITALIEN

co · ʃmo

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COSMO

Cosmo est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COSMO EN ITALIEN

Cosmo

Cosmo

Par le terme cosmos en philosophie et en théologie est un système ordonné ou harmonieux. L'origine du mot est le grec κόσμος signifiant "ordre" et c'est le contraire du chaos. Dans le langage scientifique, le cosmos est considéré comme synonyme de l'univers, en particulier par rapport au continuum spatio-temporel au sein de l'hypothèse multivariée. En russe, le mot κосмос signifie simplement "espace".

Con il termine cosmo in filosofia e teologia s'intende un sistema ordinato o armonico. L'origine della parola è il greco κόσμος che significa "ordine" ed è il concetto opposto a caos. Nel linguaggio scientifico cosmo è considerato sinonimo di universo, in particolare in relazione al continuum spazio-temporale dentro l'ipotetico multiverso. In russo, la parola κосмос significa semplicemente "spazio".

définition de cosmo dans le dictionnaire italien

La définition du cosmos dans le dictionnaire est un ensemble de tous les corps célestes ordonnés selon certaines lois.

SYNONYMES DE «COSMO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «cosmo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de cosmo

creato · creazione · galassia · infinito · mondo · natura · spazio · universo

TRADUCTION DE COSMO

Découvrez la traduction de cosmo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de cosmo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cosmo» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 宇宙
• Traducteur Français - espagnol: cosmos
• Traducteur Français - anglais: cosmos
• Traducteur Français - hindi: ब्रह्मांड
• Traducteur Français - arabe: كون
• Traducteur Français - russe: космос
• Traducteur Français - portugais: cosmos
• Traducteur Français - bengali: নিসর্গ
• Traducteur Français - français: cosmos
• Traducteur Français - malaisien: kosmos
• Traducteur Français - allemand: Kosmos
• Traducteur Français - japonais: コスモス
• Traducteur Français - coréen: 우주
• Traducteur Français - javanais: cosmos
• Traducteur Français - vietnamien: vũ trụ
• Traducteur Français - tamoul: அகிலம்
• Traducteur Français - marathi: विश्व
• Traducteur Français - turc: kozmos
• italien: cosmo
• Traducteur Français - polonais: kosmos
• Traducteur Français - ukrainien: космос
• Traducteur Français - roumain: cosmos
• Traducteur Français - grec: σύμπαν
• Traducteur Français - afrikaans: kosmos
• Traducteur Français - suédois: kosmos
• Traducteur Français - norvégien: kosmos

10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «COSMO»

Citations et phrases célèbres avec le mot cosmo.

1

Stephen Jay Gould

Tutte le più importanti rivoluzioni scientifiche includono, come loro caratteristica comune, la detronizzazione dell’arroganza umana da un piedistallo dietro l’altro delle precedenti convinzioni circa la nostra centralità nel cosmo.

2

Pierre Rabhi

I beni della terra non ci pervengono più come offerte che ogni stagione ci elargisce nei tempi e nei luoghi più propizi, sotto forma di un nutrimento intriso di ritmi, della pazienza universale, dell’energia del cosmo, e che tanto ha contribuito al benessere di tutti gli abitanti della terra con la sua rigogliosa diversità, la sua straordinaria manifestazione di prodigalità della vita.

3

Walter Raleigh

Nulla è esente dal pericolo del cambiamento; la terra, i cieli, tutto il cosmo vi sono soggetti.

4

Isabel Allende

Nella dimensione del cosmo e nel tragitto della storia siamo insignificanti, dopo la nostra morte tutto continua uguale.

5

Papa Benedetto XVI

L’oceano nel pensiero degli antichi appariva come la costante minaccia del cosmo, della terra: le acque originarie che possono seppellire ogni vita.

6

Christopher Eric Hitchens

Alla stupida domanda 'Perché io?', il cosmo neanche si degna si rispondere 'Perché no?'.

7

Carl Gustav Jung

In ogni caos c'è un cosmo, in ogni disordine un ordine segreto.

8

Karl Kraus

La cosmetica è la scienza del cosmo della donna.

9

Vera Q.

Da tempo immemore so che il triangolino peloso della felicità, abbia le qualità per muovere le redini del cosmo e che la nuova usufruttuaria degli ammennicoli di Gustavo sia proprio io, non mi meraviglia affatto. Che schifo. Li sterminerò tutti.

10

Stephen Hawking

La creazione spontanea è la ragione per cui c’è qualcosa invece di nulla, per cui esiste il cosmo, per cui esistiamo noi.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COSMO»

Découvrez l'usage de cosmo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cosmo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

L'autocoscienza del cosmo - Quasi Tischreden -

Tu apri gli occhi, vedi la realtà e vedi che non si fa da sé.

Luigi Giussani, 2012

La grande storia del tempo: Guida ai misteri del cosmo

Qual è la sua natura? Da dove è venuto e dove sta andando? Le nostre conoscenze sono fondate? E su cosa si basano? Stephen Hawking torna a occuparsi dei misteri del cosmo, e lo fa senza rinunciare al suo stile diretto e comunicativo.

Stephen W. Hawking, 2012

Risacralizzare il cosmo

Da qui, la riflessione di Laszlo, unita a quella dei numerosi contributi raccolti nell'ultima parte del libro, diventa ben presto un invito a tradurre questa integrità e coerenza dell'universo, questa riscoperta del sacro universale, in ...

Ervin Laszlo, 2010

Il trasporto scolastico

Cosmo Sciancalepore, Magistrato della Corte dei conti, sezione regionale di controllo per la Calabria.

Cosmo Sciancalepore, 2012

Il Cosmo e il Buondio: Dialogo su astronomia, evoluzione e mito

Il cielo stellato sopra di me, e la legge morale dentro di me. — Immanuel Kant

Andrea Frova, 2012

Cosmo, spazio, tempo: evoluzione e storia di tre concetti ...

evoluzione e storia di tre concetti durante l'era scientifica Gianfranco Bertazzi, Roberto Caimmi. 1. INTRODUZIONE P. 7 2. L'ERA IMMEDIATAMENTE PRESCIENTIFICA P. 9 3. LA RIVOLUZIONE NEWTONIANA P. 16 4. COSMO NELLO ...

Gianfranco Bertazzi, Roberto Caimmi, 1988

Il cosmo di Alessandro Humboldt: Saggio di una descrizione ...

mo che usò la parola Cosmo per dinotare I' ordine che rc« gna nell' universo , il mondoo I' universo medesimo. r- Dalla scuola Italica di Filosofia , il vocabolo passò, impiegato p. 254) sopra l'esistenza storica di Zuleuco , Legislatore di Locri ; ...

Alexander : von Humboldt, Vincenzo Degli Uberti, 1850

Padre nostro

Gelosie e vendette, quintali di droga e sequestri: un noir ad alta tensione in cui i confini tra legge e crimine non sono mai stati così labili.

Collettivo Sabot, Ciro Auriemma, Stefano Cosmo, 2014

Cosmo e creazione, Strumento internazionale per un lavoro ...

Appunti per una lettura biblica della creazione di Bruno Maggioni Se si vuole costruire in modo corretto il discorso biblico sulla creazione, è necessario chiarire alcuni tratti che ne delimitano l'orizzonte concettuale. Il primo è la forte ...

‎

enigmi del cosmo

11. La Nebulosa Anulare della Lira Un fluttuante anello di fumo Il corso della vita stellare è segnato dalla competizione continua fra le forze gravitazionali che tendono al collasso totale della massa gassosa e quelle di pressione che, ...

‎

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COSMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cosmo est employé dans le contexte des actualités suivantes.

MOUNTAIN BIKE stagione 2015: Silmax X-Bionic: Gioele De Cosmo …

Silmax X-Bionic: Gioele De Cosmo 3 Junior nel Campionato Italiano XCO. Longa e Pallhuber 4 e 6 nella Plan de Corones MTB Race «SoloBike.it, juil 15»

Queen, il chitarrista astrofisico - Il Messaggero

Quando imbraccia la chitarra si scatena e pensa solo al Rock, ma una volta riposto lo strumento nella “fondina” si dedica allo spazio. al cosmo «Il Messaggero, juil 15»

Giovanni Paolo II aggrappato alla croce - L'Adige

... dal rispetto degli esseri che formano la natura visibile e che i Greci, alludendo all'ordine che la contraddistingue, chiamavano il cosmo». «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, juil 15»

Il Rinascimento di Copernico - Il Sole 24 ORE

... pianeta marginale di una stella periferica di una qualunque fra i miliardi di galassie del cosmo, si rende conto per la prima volta, con stupore, ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»

Unesco, club di Enna l'unico italiano selezionato per Expo …

... dell'attrice Lorenza Denaro di liriche tratte dal libro «Delle vie dell'anima del cosmo», omaggio alle dee di Morgantina di Riccardo Franzone. «Giornale di Sicilia, juil 15»

Radio Cosmo Taurasi, a fine stagione omaggio ai protagonisti

Qualcuno ha definito Cosmo Radio Taurasi sezione di partito, qualche altro sogghignando ha pensato di trovarsi di fronte ad un'esperienza ... «Ottopagine, juil 15»

Roma, il summit sulla matrice del cosmo: oltre 1200 fisici, stasera l …

La "matrice Cosmica", invece, coinvolge un fenomeno che in soli tre minuti emette la luminosità di tutte le stelle del Cosmo ed è visibile nell' ... «Il Messaggero, juil 15»

Nautilus - Missione cosmo

Il presidente dall'Agenzia Spaziale Italiana Roberto Battiston ci guida in uno straordinario viaggio nel futuro, alla scoperta della meta più vicina che oggi ... «Rai Scuola, juil 15»

Mobilità del personale del Comune di Fermo. Il segretario CGIL Di …

Il segretario CGIL Di Cosmo: “Positiva la volontà di confrontarsi, ma il ... Così Il segretario generale CGIL Maurizio Di Cosmo esordisce in una ... «Informazione.Tv, juil 15»

MoMA Young Architects Program 2015 Andrés Jaque Cosmo

Il progetto COSMO dell'architetto Andrés Jaque (Office for Political Innovation) è il vincitore dello YAP 2015, il programma annuale che il MoMA ... «Floornature.com, juil 15»