Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "malversatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MALVERSATORE EN ITALIEN

mal · ver · sa · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALVERSATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Malversatore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MALVERSATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «malversatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de malversatore dans le dictionnaire italien

La définition d'un malfaiteur dans le dictionnaire est celle qui commet un détournement de fonds.

La definizione di malversatore nel dizionario è che, chi commette malversazione.


Cliquez pour voir la définition originale de «malversatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MALVERSATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MALVERSATORE

malvagia
malvagiamente
malvagio
malvagità
malvarosa
malvasia
malvedere
malveduto
malveina
malversare
malversazione
malvestito
malvezzo
malvissuto
malvisto
malvivente
malvivenza
malvivo
malvogliente
malvoglienza

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MALVERSATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de malversatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MALVERSATORE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «malversatore» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de malversatore

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MALVERSATORE»

malversatore corrotto disonesto prevaricatore malversatore corriere colpevole abuso amministratore scopri grandi dizionari trìce commette malversazione treccani malversatóre trice malversare persona invia articolo pubblica blog wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum appropria denaro amministra contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole portale italiani trova significato scritti italian pronuncia dicios desfalcador malversador miglior repubblica sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati garzanti

Traducteur en ligne avec la traduction de malversatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MALVERSATORE

Découvrez la traduction de malversatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de malversatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «malversatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

贪污分子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

malversador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

embezzler
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गबन करने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المختلس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аферист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

defraudador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

embezzler
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

embezzler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pecah amanah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

embezzler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

横領
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

embezzler
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

embezzler
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biển thủ công quỹ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோசடிப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

embezzler
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kasa hırsızı
70 millions de locuteurs

italien

malversatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

malwersant
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аферист
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

delapidator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφετεριστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verduisteraar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

FÖRSKINGRARE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

embezzler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de malversatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALVERSATORE»

Le terme «malversatore» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.197 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «malversatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de malversatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «malversatore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MALVERSATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «malversatore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «malversatore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot malversatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MALVERSATORE»

Découvrez l'usage de malversatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec malversatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Collezione Di Reali Rescritti
Quindi ho determinato , e vi prego di far pratticare nelle occasioni , che quante volte il percettore di circondario sarà scoverto per malversatore del prodotto delle contribuzioni, saranno immediatamente nominati gli esattori in conformità del ...
‎1846
2
Collezione di reali rescritti, regolamenti, istruzioni, ...
Quindi ho determinato , e vi prego di far praticare nelle occasioni, che quante volte il percettore di circondario sarà scoverto per malversatore del prodotto delle contribuzioni , saranno immediatamente nominati gli esattori in conformità del ...
Naples (Kingdom), 1856
3
Repertorio amministrativo ossia collezione di leggi, ...
Quindi ho detcrminato , e vi prego di far praticare nelle occasioni, che quante volte il Percettore di circondario sarà scoverto per malversatore del prodotto delle contribuzioni , saranno immediatamente nominati gli esattori in conformità del ...
Naples (Kingdom). Laws, statutes, etc, 1851
4
Storia di Beatrice Cenci e de' suoi tempi
Così qualche malversatore o fraudolento tesoriere ottenne il cardinalizio cappello. Per conseguir l' intento fu d' uopo adunque secondare le occulte istanze del governo. Se malversatore o fraudolento fosse il Cenci , non è fondata parola di ...
Carlo Tito Dalbono, 1864
5
Legislazione positiva del Regno delle Due Sicilie dal 1806 a ...
Quindi ho determinato , e vi prego di far pratticare' nelle occasioni , che quante volte il percettore di circondario sarà sco'Vcrlo per malversatore del prodotto delle contribuzioni, saranno immediatamente nominali gli esattori in conformità del ...
‎1846
6
Collezione di reali rescritti regolamenti, istruzioni, ...
Quindi ho determinato , e vi prego di far praticare nelle occasioni, che quante volte il percettore di circondario' sarà scoverto per malversatore del prodotto delle contribuzioni , saranno immediatamente nominati gli esattori in conformità del ...
‎1856
7
La sicura guida de GLI amministratori e de giudici
Quindi ho determinato, e vi prego di far praticare nelle occasioni , che quante volte il percettore di circondario sarà converto per malversatore del prodotto delle contribuzioni ; saranno immediatamente nominati gli esatlori in conformità del ...
Giamballista Moalerba, 1845
8
Collezione di reali rescritti regolamenti, istruzioni, ...
... ne faccia le funzioni, non stabilisce abbastanza la sicurezza del pubblico denaro, Quindi ho determinato , e vi,prego di far praticare nelle occasioni , che quante volte il percettore di circondario sarà scoVerte r malversatore del prodotto delle ...
‎1844
9
Amministrazione finanziera del Regno delle Due Sicilie ...
Ma questa ordinanza deve notificarsi tre giorni avanti l'esecuzione, salvo il caso del contabile profugo . latitante , o malversatore. Può essere sospeso e rimesso in libertà il.contabile, Se versi nella ricevitoria del distretto le somme espresse ...
Francesco Dias, Borbone di Napoli casa, 1856
10
Repertorio amministrativo ossia Collezione di leggi, ...
Soggîungo , che il malversatore dovrà essere sul fatto arrestato senza dar luogo ad alcuna eccezione . e sotto la più rigorosa risponsabilità de'Sottp-intendenti , e de' Ricevitori distrettuali. I Sotto-intendenti daranno i loro ordini per ...
‎1851

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MALVERSATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme malversatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alessandro Bergonzoni, una carica di eversiva ironia
Il grande “malversatore” dell'umana loquela si comporta scientemente come un apolide del linguaggio, un “senza lingua” che resta estraneo al ... «Romagna Noi, mars 15»
2
Grinzane-Cavour, la difesa di Soria: “Nel premio non tutto negativo”
... un malversatore all'associazione ai danni della quale avrebbe agito», ha rilevato Mirate. Non bastasse, il Professore «ha garantito con i suoi ... «Nuova Società, mars 15»
3
Quando essere nominati al telefono è già disgrazia
... mentre i lettori di giornali, ieri mattina, già si figuravano Alemanno nei panni del malversatore tonto e del tangentista maldestro: così sfigato ... «Il Foglio, déc 14»
4
Il New York Times contro Giovanni Paolo II: non è un santo
... del fondatore dei Legionari di Cristo, il sacerdote messicano Marcial Maciel Degollado, un pedofilo, donnaiolo, malversatore e drogato.". «Panorama, avril 14»
5
Cio, a 95 anni si dimette Joao Havelange A breve sarà giudicato per …
In Brasile gliene hanno dette di tutti i colori: ladro, mafioso, malversatore. Le polemiche che hanno coinvolto Havelange fuori e dentro casa ... «Il Fatto Quotidiano, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Malversatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/malversatore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z