Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "malvivenza" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MALVIVENZA EN ITALIEN

mal · vi · ven · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALVIVENZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Malvivenza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MALVIVENZA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «malvivenza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de malvivenza dans le dictionnaire italien

La définition de malveillance dans le dictionnaire est une condition de quelqu'un qui est un criminel. Malvivere est aussi un complexe de criminels: la lutte contre m.

La definizione di malvivenza nel dizionario è condizione di chi è malvivente. Malvivenza è anche complesso di malviventi: la lotta contro la m.


Cliquez pour voir la définition originale de «malvivenza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MALVIVENZA


assistenza
as·si·sten·za
assolvenza
as·sol·ven·za
connivenza
con·ni·ven·za
convivenza
con·vi·ven·za
dissolvenza
dis·sol·ven·za
esperienza
e·spe·rien·za
fervenza
fer·ven·za
insolvenza
in·sol·ven·za
licenza
li·cen·za
movenza
mo·ven·za
nebbia della Provenza
nebbia della Provenza
parvenza
par·ven·za
potenza
po·ten·za
presenza
pre·ʃen·za
rivivenza
ri·vi·ven·za
semovenza
se·mo·ven·za
senza
sen·za
solvenza
sol·ven·za
sopravvivenza
so·prav·vi·ven·za
vivenza
vi·ven·za

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MALVIVENZA

malveduto
malveina
malversare
malversatore
malversazione
malvestito
malvezzo
malvissuto
malvisto
malvivente
malvivo
malvogliente
malvoglienza
malvolente
malvolentieri
malvolere
malvolere a
malvolontieri
malvoluto
malvone

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MALVIVENZA

assenza
competenza
conferenza
conoscenza
conseguenza
consulenza
di conseguenza
differenza
emergenza
evidenza
in precedenza
influenza
partenza
pendenza
piacenza
previdenza
punto di partenza
residenza
resistenza
scienza

Synonymes et antonymes de malvivenza dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MALVIVENZA»

malvivenza malvivenza treccani malvivènza malvivente condizione malviventi sinon poco malavita darsi alla sign concr insieme hoepli parola significato vèn complesso lotta contro wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum raro dizionari corriere della sera traduzione termine tedesco vocabulary definitions criminal class teppa type ceto classe sociale socio economica stato regioni illusioni città salerno negligenza costituzionale perplessità incertezze salvaguardia delle istituzioni democratiche minacciate moto oscuro dicios traduzioni verbrechertum miglior gratuito instagram photos iconosquare browse tagged with view likes comments italian babylon download software time garzanti linguistica pons modi dire

Traducteur en ligne avec la traduction de malvivenza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MALVIVENZA

Découvrez la traduction de malvivenza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de malvivenza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «malvivenza» en italien.

Traducteur Français - chinois

malvivenza
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

malvivenza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

malvivenza
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

malvivenza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

malvivenza
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

malvivenza
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

malvivenza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

malvivenza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

malvivenza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

malvivenza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

malvivenza
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

malvivenza
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

malvivenza
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

malvivenza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

malvivenza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

malvivenza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

malvivenza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

malvivenza
70 millions de locuteurs

italien

malvivenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

malvivenza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

malvivenza
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

malvivenza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

malvivenza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

malvivenza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

malvivenza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

malvivenza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de malvivenza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALVIVENZA»

Le terme «malvivenza» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.473 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «malvivenza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de malvivenza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «malvivenza».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MALVIVENZA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «malvivenza» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «malvivenza» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot malvivenza en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MALVIVENZA»

Découvrez l'usage de malvivenza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec malvivenza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il nome e la cosa: quando la mafia non si chiamava mafia
Il "prefetto di ferro" scrisse, descrivendone il modo di incunearsi dappertutto, che caratteristica specifica della mafia "è appunto quella di sostituirsi al potere nei rapporti tra malvivenza e popolazione. Donde la conseguenza che, mentre ...
Giovanni Tessitore, 1997
2
Raccolta dei decreti del governo provvisorio bresciano e di ...
Michiel Frusca di Corticelle reo confesso di alcuni furti semplici, e di malvivenza , Carlo Bertoletti, e Giambattista Pozzi detto Tribulere pure di Corticelle, rei anch' essi di malvivenza , e di pessima fama, e sospetti di furti, come dal relativo ...
‎1804
3
Raccolta delle leggi ed ordinanze dell'anno ... per la Dalmazia
... l' individuo è colpito della pubblica diffamazione e generalmente riconosciuto come deditto alla malvivenza ; d) dietro requisitoria di un' autorità competente; e j quando si tratta di arrestare individui fuggiti dalla forza della giustizia: 1820, p.
Dalmatia (Croatia), 1836
4
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
te Leone XlI, a prevenire la futura riproduzione della malvivenza, moltiplioò i mezzi d' istruzione si morale, che civile e religiosa. ll francese scultore in bronzo Soyer, volle eternare il grande servigio reso al commercio ed' alle arti colla totale  ...
Gaetano Moroni, 1844
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Si puniscono le iattanze di darsi alla malvivenza, e si fissano le norme da osservarsi in seguito per dichiarare uno malvivente. Si danno in fine altre disposizioni per reprimere e punire gli aderenti ai malviventi. Qui noteremo che a' 5 maggio ...
Gaetano Moroni, 1844
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Si puniscono le iattanze di darsi alla malvivenza , e si fissano le norme da osservarsi in seguito per dichiarare uno malvivente. Si danno in fine altre disposizioni per reprimere e punire gli aderenti ai malviventi. Qui noteremo che a' 5 maggio i ...
Gaetano Moroni, 1844
7
Intoccabili
Nel suo libro Tra lezagare, oltrela foschia scriveva: La malvivenza specifica siciliana è malvivenza abituale, ad attività permanente, ad alta pressione ed a contenuto organico. Non è, quindi, una semplice somma di singoli elementi; ma non è ...
Saverio Lodato, Marco Travaglio, 2012
8
Memorie della rivoluzione romana
Le iattanze di darsi alla Malvivenza, ossia Assassinio, la vita oziosa, e depravata, accompagnata da spese superiori alle proprie forze economiche, sono motivi per fissare la inclinazione alla malvivenza , e per prendere le preventive ...
Francesco Gigliucci, 1851
9
La mafia imprenditrice. Dalla Calabria al centro dell'inferno
Non volevo che ancora una volta la malvivenza si aureolasse di prestigio... attraverso un combattimento con la forza pubblica. Non soltanto io intendevo vincere, cioè assicurare i banditi alla giustizia; ma volevo dare alle popolazioni la  ...
Pino Arlacchi, 2010
10
Briganti e società nell'Ottocento: il caso Calabria
Non le sole operazioni della truppa furono quelle, che condussero il paese a questo miglioramento; dal concorso delle Guardie Nazionali la repressione della malvivenza acquistò quell'indirizzo efficace, solo produttore di salutari effetti.
Alfonso Scirocco, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MALVIVENZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme malvivenza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
INTERNET E TERRORISMO: TUTTI PARLANO, MA NESSUNO …
Lo scenario che si presenta è dei peggiori: le stesse autostrade della malvivenza che sono state battute da 'ndrangheta e camorra per la ... «Secolo Trentino, juil 15»
2
Castellammare - Scippi e rapine in aumento. E l'uomo in bici …
Ormai è un classico che in alcuni periodi l'ondata di malvivenza cresce in maniera smisurata: festività natalizie, inizio dell'estate e ... «StabiaChannel.it, juil 15»
3
A Tagliata l'associazione Pro Loco Riviera dei Pini auspica il …
... per metter mano a quell'ammasso di ruderi abbandonati ormai diventati fissa dimora di emarginati senza tetto e ricettacolo di malvivenza. «Cervianotizie.it, juil 15»
4
Unimpresa, fine dei lavori della terza giornata del IX Seminario …
La Malvivenza ha compromesso il nostro territorio e nessun aiuto arriva dal fronte amico, che spesso, da le aziende sane, in mano ai custodi ... «Marsalaviva, juil 15»
5
Legend: trailer e foto della doppia interpretazione di Tom Hardy
I gemelli Kray hanno infatti siglato con l'infamia e il peruiodo storico in cui goderono di potere nel regno della malvivenza e il film di Brian ... «Cinematographe, juin 15»
6
Vittorio Cicalese: "Salerno ha bisogno di risposte concrete"
si legge in una nota stampa - Vorrei ricordare che gli episodi di malvivenza non hanno assolutamente alcun legame con il colore della pelle ... «Ottopagine, juin 15»
7
Batman Arkham Knight recensione per PS4 e Xbox One: il gioco dell …
In una Gotham quasi deserta, solo i criminali e la malvivenza hanno il controllo della città fantasma, e sarà come sempre compito del Cavaliere ... «www.Mauxa.com, juin 15»
8
Bologna, tentato furto a Gioielleria Bulgari in Galleria Cavour
... il caveau di una gioielleria, legando le commesse. La città è in subbuglio e non si sente al sicuro dopo tutti questi episodi di malvivenza. «Corriere Quotidiano, juin 15»
9
Militante del Front National incendiava auto denunciando …
Militante del Front National incendiava auto denunciando malvivenza: arrestato. Vincenzo Romano 12/06/2015 News Online Nessun commento ... «SCR News, juin 15»
10
Santeramo: Tentato furto ad un distributore di benzina
Non si placano gli episodi di criminalità a Santeramo. A segnalarcelo sono sempre più spesso gli stessi cittadini vittime della malvivenza o che ... «SanteramoLive.it, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Malvivenza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/malvivenza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z