Téléchargez l'application
educalingo
megalopoli

Signification de "megalopoli" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MEGALOPOLI EN ITALIEN

me · ga · lo · po · li


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEGALOPOLI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Megalopoli est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MEGALOPOLI EN ITALIEN

mégapoles

La mégalopole est une très grande zone urbanisée, où plusieurs zones métropolitaines fusionnent et se fondent dans un environnement continu et à grande échelle. Le nouvel ensemble suppose les caractères d'une structure urbaine différente et plus large liée et interconnectée. Le terme mégalopole provient d'une ancienne ville grecque d'Arcadie et a été repris par Jean Gottmann, un savant de la géographie, en 1957. Les géographes de la mégalopole reconnaissent des qualités urbaines plus avancées résultant de la grande concentration de fonctions et d'actions plus spécialisées. Dans la définition originale de Gottmann, elle a une structure polynucléaire, spécialisée et "nébuleuse" avec une population totale d'au moins 20 millions d'habitants et ne suppose pas un continuum construit, mais comprend également les zones agricoles et les forêts. Le premier cas de mégalopole a été étudié par Gottmann le long de la bande côtière urbanisée nord-est des États-Unis qui s'étend de Boston à Washington D.C ..

définition de megalopoli dans le dictionnaire italien

La définition de mégapoles dans le dictionnaire est habité centre formé par l'extension d'une métropole, qui a incorporé les premiers centres externes et continue à se développer.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MEGALOPOLI

acropoli · arabetta di Scopoli · arruffapopoli · baraccopoli · chiappapopoli · cosmopoli · discepoli · metropoli · monopoli · napoli · necropoli · popoli · propoli · roulottopoli · rulottopoli · scrofularia di Scopoli · senza scrupoli · tangentopoli · tendopoli · tripoli

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MEGALOPOLI

megalesie · megalite · megalitico · megalito · megalocardia · megalocefalia · megalocefalo · megalografia · megalomane · megalomania · megalopsia · megalopsichia · megalosplenia · megaohm · megaproduzione · megaraduno · megarismo · megaron · megascala · megaschermo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MEGALOPOLI

accidempoli · agli sgoccioli · aïoli · calcoli · cavoli · cercapoli · figlioli · miracoli · moli · neroli · ostacoli · pentapoli · pericoli · piccioli · spiccioli · stimoli · testicoli · titoli · vincoli · voti favorevoli

Synonymes et antonymes de megalopoli dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MEGALOPOLI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «megalopoli» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MEGALOPOLI»

megalopoli · città · metropoli · europee · gioco · renana · californiana · significato · quali · sono · mondo · grandi · laghi · area · molto · vasta · dimensione · regionale · urbanizzata · dove · diverse · aree · megalopoli · nell · enciclopedia · treccani · coniato · ambito · geografico · megalopolis · designare · formazione · ricopre · buona · parte · della · cina · milioni · abitanti · impressiona · pechino · chiamerà · jing · sembra · scioglilingua · nome · oltre · disegni · americane · libro · interattivo · molte · america · atlantica · detta · anche · boswash · contrazione · nomi · delle · poste · agli · estremi · boston · racconti · dalle · laeffe · serie · racconta · come · vive · nelle · nuove · espansione · estensione · geografica · stampa · cosa · governo · cinese · vuole · fondere · nove · costituire ·

Traducteur en ligne avec la traduction de megalopoli à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MEGALOPOLI

Découvrez la traduction de megalopoli dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de megalopoli dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «megalopoli» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

大都市
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

megalópolis
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

megalopolis
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

महानगर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المدن العملاقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мегаполис
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

megalópole
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মহানগর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mégalopole
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kota yg besar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Megalopolis
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

メガロポリス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

초 거대 도시
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

megalopolis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Megalopolis
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மெகாலோபோலிஸ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

megalopolis
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

megalopolis
70 millions de locuteurs
it

italien

megalopoli
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

megalopolis
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мегаполіс
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

megalopolis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μεγαλόπολης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

megalopolis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

megalopolis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

megalopolis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de megalopoli

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEGALOPOLI»

Tendances de recherche principales et usages générales de megalopoli
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «megalopoli».

Exemples d'utilisation du mot megalopoli en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MEGALOPOLI»

Découvrez l'usage de megalopoli dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec megalopoli et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La megalopoli delle Venezie: Tra municipi e capitale
Il decantato “modello veneto”, o “del Nordest”, da qualche anno mostra la corda e piuttosto che un’occasione, come per un periodo era stato, si rivela un limite. È venuto il momento di affrontare un cambiamento profondo, che nei ...
Cesare De Michelis, 2012
2
Polibio di Megalopoli. Tomo 1 [-5]
Prima di Tegea verso Messene è situata Megalopoli , nè v' ha alcuna porta a Messene , la quale chiamar si possa di Tegea. Vi è bensì una porta , la quale si chiama Tegeatide , per la quale Nabide ritornò a casa; e perciò Zenone ha creduto ...
‎1811
3
Dalla città diffusa alla città diramata
Giappone: baia di Tokyo - Attorno e all'interno della baia di Tokyo si è formata una megalopoli di oltre 50 milioni di abitanti, imperniata su Tokyo e Yokohama e su numerose altre città di varia dimensione. Secondo alcune va- lutazioni, questa  ...
Angelo Detragiache, 2003
4
Le storie di Polibio da Megalopoli volgarizzate sul testo ...
Ebbe forse qualche porta di Messeue il nome dalla città di Tegea, avanti che fabbricata fosse Megalopoli, e cotesto nome le sarà rimaso anche dopo. Che se Zenone scrisse espressamente essere Tegea più vicina a Messene che non a ...
‎1832
5
Le storie di Polibio da Megalopoli volgarizzate sul testo ...
Polybius. trionale fino all'oriente equinoziale è occupato dall'Asia. (Sraan., loco cit.). ' 7 Sporgendosi l'Europa con molti promontorii, ci ragionò meglio intorno a loro che Eratostene, non tuttavia com'era d'uopo. Che quegli dice che i' ...
Polybius, 1857
6
Le storie di Polibio da Megalopoli, volgarizzate sul testo ...
. DI P O L I E I O DA MEGALOPOLI VOLGARIZZATE SUL TESTO GRECO DELLO SCHWEIGHAUSER' E CORREDATE Dl NOTE DAL DOTTORE I. G. B. KOHEN DA TRIBUTI TOMO RITTINO MILANO COI TIPI DI PAOLO ANDREA MOLINA ...
‎1837
7
Le storie di Polibio di Megalopoli volgarizzate sul testo ...
Polybius, Johann Schweighausen, Joel Kohen. 420 ' ' ', mm (2l6) Carimorto, uomo senza carità. in luogo del concreto pone qui Polibio l'astrfllo,'ècrivendoz Mfiìnv fyàp awquìw dilapro'm-ra 'rì,v Xa.Puy.o'proù mi y.i0'nv 'imperciocchè ...
Polybius, Johann Schweighausen, Joel Kohen, 1856
8
Storia dell'utopia
ni e procacciandosi i beni che vengono posti in vendita da Megalopoli. Così il principale obiettivo di ciascuna città dell'Utopia Nazionale è di assomigliare a Megalopoli; la sua principale speranza è di diventare grande come Megalopoli; il suo ...
Lewis Mumford, 1997
9
Approcci visuali di turismo urbano: il tempo del viaggio, il ...
All'interno di questa galassia urbana emerge la megalopoli padana, una costellazione di città che si estende da Torino a Rimini inglobando così grandi, medi e piccoli centri tra le Alpi e gli Appennini. "Quale miglior megalopoli di quella ...
Nicolò Leotta, 2005
10
In un mondo globalizzato, 1975-2000
3. Megalopoli. del. Terzo. Mondo. e. città. multietniche. in. occidente. 2. Murales a San Diego, California. I "Chicanos" (Messicani) rivendicano. AMBIENTI E CONDIZIONI DI VITA Negli ultimi decenni del XX secolo le grandi città del mondo  ...
Pier Paolo Poggio, Carlo Simoni, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEGALOPOLI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme megalopoli est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Assassin's Creed Syndicate, spiegati le armi e i protagonisti
Bisogna ricordare che Londra all'epoca era una megalopoli, lì viveva un quarto della popolazione britannica e i Templari comandavano in ogni ... «International Business Times Italia, juil 15»
2
Clima, Papa e sindaci del mondo uniti: alleanza per uno sviluppo …
... ma anche casa per le povertà estreme, che stanno dilagando nelle bidonville, periferie delle megalopoli. Entro il 2050, più dei due terzi della ... «LaPresse, juil 15»
3
Piaggio e KTM, fondi UE per veicoli innovativi
Che ci piaccia o no sarà questa una delle strade percorribili nel prossimo futuro per arginare il traffico delle grandi megalopoli. «Moto.it, juil 15»
4
Dassault Systèmes: innovazione, sostenibilità ed Experience …
... con la città di Singapore per sviluppare il proprio modello digitale e per studiare lo sviluppo e la gestione futura della megalopoli asiatica. «NewSImpresa, juil 15»
5
LA CINA STA COSTRUENDO UNA MEGALOPOLI VICINO A …
La Cina sta progettando una nuova megalopoli che avrà le dimensioni del Kansas con una popolazione sei volte più grande di quella dell'area ... «Nexus Edizioni, juil 15»
6
Deus Ex: Mankind Divided - Adam Jensen e le ambientazioni …
... gli autori di Eidos Montreal a guardare inevitabilmente in direzione delle megalopoli cyberpunk di Blade Runner per trarne ispirazione. «Gamesblog.it, juil 15»
7
Sempre più stretto il rapporto tra Canelli e la città cinese ''gemella'' di …
Si consolida il rapporto di amicizia e collaborazione tra Canelli e la città “gemella” di Ganzhou, megalopoli cinese di 11 milioni di abitanti con la ... «AT news, juil 15»
8
Volley, Italia: ora testa alle Olimpiadi! A caccia della qualificazione …
L'Italia vuole ritornare nella megalopoli verdeoro tra un anno per giocarsi tutte le chance di medaglia alle Olimpiadi, ricordando che c'è da ... «OA Sport, juil 15»
9
Nuovi giovani, vecchi vestiti
A Milano sulle passerelle della moda va di scena la voglia di gioventù. Aria di punk e basta: per una scorribanda notturna in una megalopoli i ... «http://www.italyjournal.it/, juil 15»
10
Disastri naturali: 20 milioni di migranti nel 2014
Veri e propri episodi di devastazione potrebbero colpire le aree intorno a megalopoli fatiscenti come Città del Messico, Mumbai, Karachi e ... «Rinnovabili, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Megalopoli [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/megalopoli>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR