Téléchargez l'application
educalingo
milizia

Signification de "milizia" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MILIZIA EN ITALIEN

mi · li · zia


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MILIZIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Milizia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MILIZIA EN ITALIEN

milice

Le terme «milice» indique généralement une force armée et / ou une armée composée de combattants non professionnels.

définition de milizia dans le dictionnaire italien

La première définition de la milice dans le dictionnaire est l'exercice des armes. Une autre définition de la milice est un complexe de soldats, de troupes et de leurs institutions, spec. en référence aux anciennes armées: le m. Roman. La Milice est aussi une armée militairement organisée, encadrée ou non dans une armée régulière: volontaire, auxiliaire, régulière, irrégulière.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MILIZIA

agente di polizia · amicizia · bioedilizia · clizia · commissario di polizia · delizia · dilizia · edilizia · far pulizia · forze di polizia · giustizia · malizia · notizia · novellizia · operazione di polizia · polizia · posto di polizia · pulizia · regolizia · ufficio di polizia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MILIZIA

milione di lire · milionesimo · militante · militanti · militanza · militare · militaresco · militarismo · militarista · militaristico · militarizzare · militarizzato · militarizzazione · militarmente · militassolto · milite · militesente · militesenza · miliziano · milizie

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MILIZIA

avarizia · divizia · dovizia · fare amicizia · furbizia · immondizia · imperizia · ingiustizia · inimicizia · letizia · liquirizia · novizia · palazzo di giustizia · pastorizia · perizia · pigrizia · prefettizia · primizia · sporcizia · tizia

Synonymes et antonymes de milizia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MILIZIA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «milizia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MILIZIA»

milizia · armata · esercito · significato · territoriale · corigliano · dell · immacolata · denise · postatomica · francesco · termine · indica · genericamente · forza · composto · combattenti · professionisti · milizia · treccani · milìzia · militia · miles · lĭtis · milite · esercizio · mestiere · delle · armi · vita · militare · darsi · alla · entrare · nella · abbandonare · scienze · politiche · università · degli · studi · bari · lezione · lingua · della · prof · giovedì · marzo · corsi · sapp · sprise · avrà · luogo · motivi · salute · docente · website · news · read · times · sono · stati · pubblicati · altri · risultati · esoneri · file · ancora · incompleti · prossima · sito · ufficiale · centro · nazionale · massimiliano · kolbe · michele · arcangelo · home · page · comunità · gruppo · cattolici · impegna · diffusione · retto · culto · cristiano ·

Traducteur en ligne avec la traduction de milizia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MILIZIA

Découvrez la traduction de milizia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de milizia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «milizia» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

民兵
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

milicia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

militia
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मिलिशिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميليشيا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

милиция
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

milícia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সৈন্যবাহিনী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

milice
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

militia
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Miliz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

民兵
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

시민군
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

militia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lực lượng dân vệ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குடிப்படை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नागरिकांना
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

milis
70 millions de locuteurs
it

italien

milizia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

milicja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

міліція
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

miliție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολιτοφυλακή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

militia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

milis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

milits
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de milizia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MILIZIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de milizia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «milizia».

Exemples d'utilisation du mot milizia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MILIZIA»

Découvrez l'usage de milizia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec milizia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Costume Antico E Moderno Ovver Storia del Governo Delle ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giulio Ferrario, 2012
2
Il costume antico e moderno o storia del governo, della ...
Giulio Ferrario. dice , provviene dalle acque che bevono ». Dopo Truxillo merita speziai menzione Varinas , capoluogo di un governo staccato l'anno 1787 , da quello di Maracaibo, e dove raccogliesi il tabacco più stimato. L' isola Margherita  ...
Giulio Ferrario, 1828
3
Opere complete di Francesco Milizia risguardanti le belle arti
Francesco Milizia. più assodarle fino all'altezza delle acque basse , quando i pali principali hanno molta altezza dalla superficie delle acque basse fino al fondo del fiume ; servono anche di preservativo contro l'urto laterale de' ghiacci .
Francesco Milizia, 1828
4
Il costume antico e moderno, ovvero storia del governo, ...
Asia Giulio Ferrario, Robustiano Gironi, Ambrogio Levati. Fra i Tartari di Tomsk i più considerabili sono i Tsciatzii. Il comandante di Tomsk ha sotto i suoi ordini quelli di Krasnoiarsk e di Udinsk. La cancelleria , quantunque dipendente da ...
Giulio Ferrario, Robustiano Gironi, Ambrogio Levati, 1830
5
Roma delle belle arti del disegno [by F. Milizia].
Francesco Milizia. specie d' architettura , che non è punto gotica , ha unità , grandiosità , e si mostra tutta. Ma di qual razza d'architettura è quel Sacrario moderno modernissimo ? Si può dir questa la chiesa delle sconcordanze . Il peggio è che ...
Francesco Milizia, 1787
6
Il regime fascista italiano
Più esplicitamente ancora Mussolini, inaugurando la campagna elettorale del 1924, dichiarò: « Se, per spiegarmi chiaro, per normalità si intende lo scioglimento di quella milizia, che non è di partito ma è nazionale, e che deve servire a tenere ...
Francesco Luigi Ferrari, Giuseppe Ignesti, 1983
7
Osservazioni ed aggiunte ai Principii di architettura civile ...
... per potervi fondare solidamente Da che si scava un poco in questo Osserv. al Milizia, i3 terreno, n'esce una sì prodigiosa quantità d'acqua, che non è ALLA PARTE TERZA. I93 Art. IV. » ...
Giovanni Antolini, 1817
8
Scritti inediti di Niccolò Machiavelli risguardanti la ...
La milizia degli scoppiettieri e archibugieri acavallo venne introdotta da Cammillo Vitelli fino dal M96 al tempo della 'guerra contro i Francesi nel regno di Napoli; ma siffatta milizia se per la lunghezza e il grave peso delle armi declino per ...
Niccolò Machiavelli, Giuseppe Canestrini, 1857
9
Scritti inediti di Niccolò Machiavelli risguardanti la ...
Dopoi Veneziani, il signor di Ferrara, Ercole D'Este, fu il primoa istituire fino dal 1479 I' ordinanza della milizia; ondechè il Machiavelli ebbe a dire nell'Arte della guerra: a I Veneziani e il duca di Ferrara cominciarono l'ordinanza e non la ...
Niccolò Machiavelli, Giuseppe Canestrini, Isidoro Del_Lungo, 1857
10
Della milizia marittima degli antichi fino al ...
DELLA MILIZIA MARITTIMA n a o . ' . Ì ' ': . ' 'f"\ \; 4I . }'" J; "' ',Q+3:' . fk_ -'. ì. 3“. ' U ' '; u ',\IQ M ' .| 1'; '.b\ 4;)“ ' "' o 4.. ' :'«M.fifi ' "' * -. Q . » ' : ' - ' ' N) " . 1': .' ' . '- ', o \".” ' ,'o 0 ' . . . n'v \"- A14 _' ' '°;'Ù' . : .,' g \ '. '|'.\ v'_' . s )\ ' o, "' t'\' . \ )H» ' 'l ' '73 'V '- ' o ...
Domenico Elvezio Bartolucci, 1859

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MILIZIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme milizia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Italiani rapiti in Libia, Viminale: con gli scafisti non si tratta. Milizia
... di nazionalità libica detenuti nelle carceri del nostro Paese. La milizia di Tripoli: "Non li abbiamo rapiti noi, ma saranno liberi entro 10 giorni". «Quotidiano.net, juil 15»
2
Gli italiani rapiti e l'ipotesi degli scafisti La milizia Fajr Lybia: «Liberi …
L'ipotesi di un sequestro legato agli scafisti d'altra parte sembra prendere corpo dopo che Fajr Libya - la milizia islamista che ha imposto un ... «La Sicilia, juil 15»
3
Mellitah, dove sono stati rapiti i 4 italiani
La situazione è precipitata il 10 giugno, quando l'ISIS ha ucciso due comandanti di una milizia locale fedele ad al Qaida scatenando una ... «Il Post, juil 15»
4
Libia: "I dipendenti della Bonatti? Rapiti per chiedere il rilascio di 7 …
Secondo fonti dell'esercito libico, l'azione sarebbe opera di una milizia islamista di Zuara, con l'obbiettivo di ricattare l'Italia al fine di ottenere il ... «ParmaToday, juil 15»
5
Lutto nella comunità sannita: si è spento Mario Scarinzi, ex …
... stato sociale: l'istruzione e la sanità, alla rappresentanza sociale, l'impegno nel Sindacato, alla rappresentanza politica, una lunga milizia nei ... «NTR24, juil 15»
6
Libia:familiari Piano "attesa snervante"
FAJR LIBIA, NON ABBIAMO RAPITO NOI GLI ITALIANI - Il portavoce di Fajr Libya - la milizia islamista che ha imposto un governo parallelo a ... «ANSA.it, juil 15»
7
A Maloula, perla cristiana della Siria, ancora ferita dall'invasione …
... Nusra a condizione che i cristiani non si organizzassero in una milizia di difesa locale e facessero pressioni sui militari per rimuovere il posto ... «Tempi.it, juil 15»
8
Prosegue a Mirandola il federalismo demaniale
È in fase di sottoscrizione, invece, un altro protocollo relativo all'ex caserma Msvn (Milizia volontaria per la sicurezza nazionale), che diventerà ... «Sassuolo 2000, juil 15»
9
Libia: governo Tripoli, italiani rapiti da milizia alleata Haftar
I quattro italiani rapiti due giorni fa a Sebrata, in Libia, mentre erano diretti all'impianto gasifero di Mellitah "sono in mano ad una milizia tribale ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, juil 15»
10
Quattro tecnici italiani rapiti in Tripolitania: l'ombra degli islamisti
La milizia di Zuwara è alleata del governo islamista di Tripoli, non riconosciuto dalla comunità internazionale. Quella della capitale è l'unica ... «il Giornale, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Milizia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/milizia>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR