Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mille lire" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MILLE LIRE EN ITALIEN

mille lire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MILLE LIRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mille lire est un pronom.
Le pronom, c'est le mot qui réfère à d'autres termes qui désignent les personnes ou les choses dans un moment donné.

QUE SIGNIFIE MILLE LIRE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «mille lire» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

1000 lires

1.000 lire

De nombreuses monnaies de différents pays et différentes époques historiques s'appellent lira. Les pièces ou les billets de 1000 lires comprennent: ▪ 1 000 pièces de monnaie italienne ▪ billets de billets italiens de 1000 lires ▪ pièces de 1000 lires turques ▪ le billet de 1000 livres en turc ... Molte valute di diversi Paesi e diverse epoche storiche si sono chiamate lira. Le monete o banconote da 1.000 lire includono: ▪ la moneta da 1.000 lire italiane ▪ la banconota da 1.000 lire italiane ▪ la moneta da 1.000 lire turche ▪ la banconota da 1.000 lire turche...

Cliquez pour voir la définition originale de «mille lire» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MILLE LIRE


abbellire
ab·bel·li·re
abolire
a·bo·li·re
bollire
bol·li·re
centomila lire
centomila lire
cinquemila lire
cinquemila lire
demolire
de·mo·li·re
diecimila lire
diecimila lire
fallire
fal·li·re
far fallire
far fallire
indebolire
in·de·bo·li·re
miliardo di lire
miliardo di lire
milione di lire
milione di lire
pulire
pu·li·re
ripulire
ri·pu·li·re
risalire
ri·sa·li·re
ristabilire
ri·sta·bi·li·re
salire
sa·li·re
seppellire
sep·pel·li·re
snellire
ʃnel·li·re
stabilire
sta·bi·li·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MILLE LIRE

mille
millecento
millecinquecento
millecuplicare
millecuplo
milleduecento
millefiori
millefoglie
millefoglio
millefoglio agerato
millefoglio appenninico
millefoglio bianco-roseo
millefoglio comune
millefoglio d´acqua ascellare
millefoglio d´acqua comune
millefoglio d´acqua gracile
millefoglio dei macereti
millefoglio del calcare
millefoglio del granito
millefoglio del Pollino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MILLE LIRE

abbrustolire
affievolire
ammutolire
annichilire
assalire
avvilire
far risalire
far salire
imbestialire
ingiallire
olire
polire
ribollire
rimpicciolire
sbollire
sobbollire
supplire
svilire
trasalire
ulire

Synonymes et antonymes de mille lire dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MILLE LIRE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «mille lire» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de mille lire

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MILLE LIRE»

mille lire mille lire mese testo personaggio quanto valgono volto marco polo valore oderzo molte valute diversi paesi diverse epoche storiche sono chiamate lira monete banconote includono millelire accessori stile made italy news cosmopolitan_marzo_ _feat busto italia cosmopolitan giugno formen_gennaio_ classic formen magazine porto recanati chalet ristorante specialità mare staff macerata benvenuto proprio sito invita navigare nelle pagine wikitesti senza esagerare sarei certo trovare tutta felicità modesto

Traducteur en ligne avec la traduction de mille lire à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MILLE LIRE

Découvrez la traduction de mille lire dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mille lire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mille lire» en italien.

Traducteur Français - chinois

千英镑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mil libras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

A thousand lire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हजार पाउंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ألف جنيه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тысяч фунтов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mil libras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাজার পাউন্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mille livres
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ribu pound
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tausend Pfund
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

千ポンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

천 파운드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ewu mina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngàn pound
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆயிரம் பவுண்டுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हजार पौंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bin sterlin
70 millions de locuteurs

italien

mille lire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tysiąc funtów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тисяч фунтів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mii de lire sterline
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χιλιάδες λίρες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duisend pond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tusen pounds
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tusen pounds
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mille lire

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MILLE LIRE»

Le terme «mille lire» est communément utilisé et occupe la place 35.992 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mille lire» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mille lire
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mille lire».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MILLE LIRE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mille lire» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mille lire» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mille lire en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MILLE LIRE»

Découvrez l'usage de mille lire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mille lire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Mercurio Overo Historia De' correnti tempi: 2
À Giacomo Oliuieri Videro della Sala tre mille lire.A Matteo Auffier garzone della gnardarobba tre mille lire. AClaudio Garó noue mille lire. A Gabriele de Pays della, Cucinadel comune due mile lire. AGiouan- ni Gafleau cuftode del Perroquet ...
Vittorio Siri, 1647
2
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi (1635-1655) di ...
Francesco de' Martelli, che serue di Sèudiere, 8c àMonsieur Giouanni Battista delli Asmi (cruenta nella. medesima carica ongìinno dieci mille lire. _ t_ Al Signor de Margonne per seruigio prestato à S.M.cinqne :inni-mille lire per anno per non  ...
Vittorio Siri, 1649
3
Opere
un fondo per otto mille lire, che io poscia lio rivenduto a Pietro per dieci mille lire , e che avendo sofferta Pietro l'evizione , io sia stato condannato verso il medesimo a restituirgli la somma di dieci mille lire, ed a pagargli i suoi danni ed ...
Robert Joseph Pothier, 1807
4
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
Per es., se voi foste mio creditore di mille lire per prezzo di un fondo .che mi aveste venduto e consegnato, e che dopo foste divenuto unico erede di Pietro, che mi doveva una somma di ottocento lire per causa di puro prestito; dal di che  ...
‎1841
5
Atti del Parlamento Italiano
Certamente sarebbe stato più gradevole per me il proporre alla Camera di fissare eziandio per queste società di assicurazione questa somma di 0 03 per ogni mille lire di somma assicurata ; ma, siccome io riconosceva che difficilmente  ...
Italia Parlamento, 1862
6
Trattato delle obbligazioni: 1
Pietro e Paolo sono miei debitori solidari di una somma di mille lire, in appresso io sono diventato debitore verso Pietro di una egual somma di mille lire. Se lo ho eàcusso Pietro al pagamento delle mille lire a me dovute da Pietro e Paolo, ...
Robert Joseph Pothier, 1833
7
Atti parlamentari della Camera dei deputati
Certamente sarebbe slato più gradevole per me il proporre alla Camera di fissare eziandio per queste società di assicurazione questa somma di 0 03 per ogni mille lire di somma assicurata ; ma, siccome io riconosceva che diffìcilmente  ...
Italy. Parlamento, 1862
8
La Civiltà cattolica
Dimani sera tu conduci le bianche alla laguna: io vengo colla barca a levarle ; e ti giuro sul capo de' miei Agli, che sarò solo, solo davvero, ed avrò nella barca tutto il danaro che potrò portare, ottocento, novecento, se vuoi, sino a mille lire ...
‎1876
9
Trattato del contratto di costituzione di rendita ; Nuova ...
ciocchè talvolta si conviene che dopo la morte di colui a favore del quale la rendita vitalizia è costituita, il costituente continuerà a pagare a' suoi eredi una rendita di tanto redimibile con tanto ; come sarebbe se per una somma di tre mille lire ...
Robert Joseph Pothier, Francesco Foramiti, 1835
10
Racconti (1927-1951)
"Al poker," rispose Gianmariacon franchezza,"e io... iohoperso molti soldi,mille lire...e allora, siccomedebbo pagare nelle ventiquattro ore eildenaro noncel'ho, sono venuto a pregarti di prestarmelo... poi scriverò acasaemelo farò mandare.
Alberto Moravia, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MILLE LIRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mille lire est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Debutta nuova banconota da mille lire siriane, via immagine padre …
Sopra la nuova banconota da mille lire siriane. Sotto la 'vecchia' versione, con l'immagine dell'ex presidente Hafez al-Assad al posto di un anfiteatro romano. «Adnkronos, juin 15»
2
MILLE LIRE: UN CORTOMETRAGGIO DEDICATO A GINO …
Matera Si è chiuso venerdi il set del Film MILLE LIRE, storia e soggetto di Angelo Calculli ispirata alla vita di Gino Masciullo, noto alla città di Matera con il nome ... «SassiLand, mai 15»
3
“Se potessi avere…” Calcola il potere d'acquisto in lire ed euro con …
Quanto varrebbero oggi le mille lire tanto decantate da Gilberto Mazzi? Rapportato al 2014 quale sarebbe stato il potere di acquisto di mille lire del 1939? «Il Sole 24 Ore, avril 15»
4
Tera Patrick in tour, pronta ad infiammare il Nordest: tutte le date
Sarà a Vicenza (Kiss Kiss il 10 aprile) poi a Pordenone (il 17 al Mille Lire di Zoppola) e infine a Treviso (il 18 a Preganziol New MilleLire). M. C.. Lunedì 6 Aprile ... «Il Gazzettino, avril 15»
5
Evasione fiscale, arrestato il re...
L'indagine della guardia di finanza di Pordenone era cominciata nel 2012 con un accertamento al Mille lire di Zoppola. Le fiamme gialle della Compagnia, ... «Il Messaggero Veneto, févr 15»
6
Furto con il flessibile al "Mille lire", bottino 5.000 euro
martedì e mercoledì e ha preso di mira il "Mille lire" di via Spinelli a Preganziol. I malviventi si sono introdotti all'interno del locale e hanno aperto la cassaforte. «Tribuna di Treviso, févr 15»
7
Torino, Franco Ossola e quel contratto da mille lire al mese
Mille lire al mese, niente di più. Senza esagerare, senza particolari pretese. Era un calcio diverso: meno pallonaro, certamente più sportivo. Già allora per molti ... «Toro News, févr 15»
8
Isole pedonali in centro, al via le navette Amat a "mille lire"
Al prezzo delle vecchie "mille lire" sarà possibile circolare per tutto il giorno all'interno delle aree a traffico limitato del centro storico. Da lunedì 1 dicembre sarà ... «PalermoToday, nov 14»
9
E se tornassimo a mille lire al mese?
E commercianti, ristoratori e professionisti si sentirono autorizzati ad applicare la semplice equazione: mille lire uguale un euro. Fu l'inizio della fine del grande ... «Il Tempo, nov 14»
10
Turista americano ritrova una vecchia multa di mille lire e la paga …
Robert Atherton ha ritrovato il verbale della multa solo oggi, dopo decine di anni dalla multa di mille lire. Così, per senso del dovere, ha inviato 50 dollari da ... «Leggo.it, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mille lire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mille-lire>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z