Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "minutenza" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MINUTENZA EN ITALIEN

mi · nu · ten · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MINUTENZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Minutenza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MINUTENZA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «minutenza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de minutenza dans le dictionnaire italien

La définition de minutence dans le dictionnaire est la corde utilisée pour le travail d'équipement.

La definizione di minutenza nel dizionario è cordicella usata per lavori di attrezzatura.


Cliquez pour voir la définition originale de «minutenza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MINUTENZA


assistenza
as·si·sten·za
avvertenza
av·ver·ten·za
coesistenza
co·e·ʃi·sten·za
committenza
com·mit·ten·za
competenza
com·pe·ten·za
consistenza
con·si·sten·za
esistenza
e·ʃi·sten·za
incompetenza
in·com·pe·ten·za
intermittenza
in·ter·mit·ten·za
latenza
la·ten·za
onnipotenza
on·ni·po·ten·za
partenza
par·ten·za
persistenza
per·si·sten·za
potenza
po·ten·za
prepotenza
pre·po·ten·za
punto di partenza
punto di partenza
resistenza
re·si·sten·za
sentenza
sen·ten·za
sussistenza
sus·si·sten·za
utenza
ten·za

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MINUTENZA

minuscolo
minusvalenza
minuta
minutaggio
minutaglia
minutame
minutamente
minutante
minutare
minutario
minuteria
minutezza
minutiere
minutissimo
minuto
minuto primo
minuto secondo
minuzia
minuziosaggine
minuziosamente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MINUTENZA

emittenza
essere di competenza
impotenza
in potenza
inappetenza
inconsistenza
inesistenza
insistenza
insussistenza
intenza
opporre resistenza
penitenza
preesistenza
ripartenza
segnale di partenza
strafottenza
superpotenza
teleassistenza
tenza
vertenza

Synonymes et antonymes de minutenza dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MINUTENZA»

minutenza minutenza grandi dizionari tèn cordicella usata lavori attrezzatura significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica insieme piccoli cavi fibre vegetali usati legature cuciture sapere spec destinati ausi marinareschi deriv minuto perché vendono matasse ogomitoli pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua trova parola rima abbastanza abbondanza abbronza accoglienza acescenza acquiescenza aderenza adiacenza adolescenza adunanzaminutenza cosa scopri dizionarioitaliano larapedia informazioni utili rimario parole rimano seguito lista tutte servizio offerto motore ricerca delle minutenze minutario minuteria design

Traducteur en ligne avec la traduction de minutenza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MINUTENZA

Découvrez la traduction de minutenza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de minutenza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «minutenza» en italien.

Traducteur Français - chinois

minutenza
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

minutenza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

minutenza
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

minutenza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

minutenza
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

minutenza
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

minutenza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

minutenza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

minutenza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

minutenza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

minutenza
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

minutenza
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

minutenza
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

minutenza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

minutenza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

minutenza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

minutenza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

minutenza
70 millions de locuteurs

italien

minutenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

minutenza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

minutenza
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

minutenza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

minutenza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

minutenza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

minutenza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

minutenza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de minutenza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MINUTENZA»

Le terme «minutenza» est très peu utilisé et occupe la place 92.016 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «minutenza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de minutenza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «minutenza».

Exemples d'utilisation du mot minutenza en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MINUTENZA»

Découvrez l'usage de minutenza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec minutenza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arte marinaresca: cavi e lavori manuali di attrezzatura ...
Si accostano i vari giri, che debbono essere ben stretti, valendosi della caviglia, e si ricupera la minutenza (II). Si esegue la seconda passata nello stesso senso della prima, seguendo gli interspazi fra le precedenti volte. Eseguiti tutti i giri, ...
Oscar Sergi, 1958
2
Risposta apologetica per l'assentista generale di Marina d. ...
... lavorata già , e manofatturata z e quesia pratica almeno a noi è nota, essersi per lo addietro accoíiumara , Si adduçono inoltre alcune franchigia concedute al passato Assentifla per i generi della minutenza z e volendo il dottisiìmo Anonimo,  ...
‎1751
3
Della storia e della ragione d'ogni poesia, + indice ...
In morte intamo della mifera Donna, che in quel giorno (lefio, che uccifa fa , li era per lúa fortuna de'Divini Sacramenti armata , una Raccolta manofentta di Rime, infierne coll' infelicilfima floria , ma. con ogni minutenza ckferit- ta , fi conferva ...
Francesco Saver Quadrio, 1741
4
Il modellista navale
Mignatta — Carica esplosiva applicabile alla carena delle navi metalliche con un dispositivo magnetico. Cimice se di piccole dimensioni. Mina - (V.) Torpedine. Minare - Sistemare delle torpedini in una determinata zona si mare. Minutenza ...
Luciano Santoro, 1978
5
Dizionario della vela
TRECCIA (ingl. hemp twist/fr. tresse) filaccia da intrecciare permi- nutenze (-» MINUTENZA). >• Dal greco trichia = in tre parti. TREFOLO (ingl. strand/fr. toron) ciascuno dei fili di un cavo metallico o di ciascuna filaccia che compone un cavo in ...
Carlo Notarbartolo Malingri, Paolo Chighizola, 2004
6
L'opera pastorale di Annibale D'Afflitto, Arcivescovo di ...
... SS.mo Sacramento dell'altare maggiore; non entrino in sacrestia né si appoggino all'altare; et che debbiano pagare tutte le diritti et ragioni che toccano al parrocchiano; né si debbano accusar tra essi per ogni minutenza come sogliono tutti ...
Annibale D'Afflitto, Antonino Denisi, 1983
7
Catalogo generale
Due armadietti con saggi di piccola minutenza. - Straglio maggiore. - Coppia di sartie maggiori, spezzoni.- Coppia di sartie di gabbia, spezzoni. - Briglia del buonpresso. - Trozza di gabbia a bertocci. - Stroppo composto per animante di gabbia ...
Italy. Commissione reale italiana per l'Esposizione universale del 1878 in Parigi, 1878
8
Giurisprudenza civile della corte suprema di giustizia di Napoli
È ben era difficile il farlo ; perciocché se la impresa Milosa invocava a suo favore i due contratti qui sopra ricordati, e da essi soltanto desumeva il divieto fatto alla real marina di richiedere ad altri oggetti di minutenza, sia pei bisogni ordinari, ...
‎1877
9
Iniziativa e capitale straniero nell'industria ...
La consegna di questa minutenza avveniva mese per mese, a seconda delle esigenze della Marina, e previo preavviso, ma i contatti tra i funzionari della Marina e il Guppy erano pressoché quotidiani. 72 A.S.N., Sezione militare. Intendenza ...
Luigi De Rosa, 1968
10
Economia e società
La consegna di questa minutenza avveniva mese per mese, a seconda delle esigenze della Marina, e previo preavviso, ma i contatti tra i funzionari della Marina e il Guppy erano pressoché quotidiani. 72 A.S.N., Sezione militare. Intendenza ...
‎1968

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Minutenza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/minutenza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z