Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "modulor" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MODULOR EN ITALIEN

modulor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MODULOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Modulor est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MODULOR EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «modulor» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Modulor

Modulor

Le Modulor est une échelle de proportions basée sur les mesures de l'homme inventé par l'architecte suisse-français Le Corbusier comme guide d'une architecture à l'échelle humaine. Il Modulor è una scala di proporzioni basate sulle misure dell'uomo inventata dall'architetto svizzero-francese Le Corbusier come linea guida di un'architettura a misura d'uomo.

définition de modulor dans le dictionnaire italien

La définition de modulor dans le dictionnaire est une échelle de proportions pour la conception d'œuvres architecturales, conçue par l'architecte français Le Corbusier, qui est basée sur les proportions moyennes du corps humain.

La definizione di modulor nel dizionario è scala di proporzioni per la progettazione delle opere architettoniche, ideata dall'architetto francese Le Corbusier, che si fonda sulle proporzioni medie del corpo umano.

Cliquez pour voir la définition originale de «modulor» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MODULOR


diacolor
diacolor
fotocolor
fo·to·co·lor
technicolor
technicolor
tecnicolor
tec·ni·co·lor
tv color
tv color

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MODULOR

modo di dire
modo di esprimersi
modo di essere
modo di fare
modo di parlare
modo di pensare
modo di sentire
modo di vedere
modo di vivere
modulabile
modulare
modulario
modularità
modulatamente
modulato
modulatore
modulazione
modulistica
modulo
modus vivendi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MODULOR

advisor
auditor
condor
detector
editor
horror
humor
indoor
junior
liquor
mirror
monitor
or
outdoor
senior
sense of humor
sponsor
tor
tutor
visitor

Synonymes et antonymes de modulor dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MODULOR»

modulor energia shop corbusier libro misure modulor scala proporzioni basate sulle dell uomo inventata dall architetto svizzero come linea guida architettura misura architektur künstlerbedarf kaufen vertrieb modellbau kunststoffen papier pappen profilen palestra corsi fitness aerobica pilates udine friuli abbonamenti open abbonamento disposizione sala macchine istruttore schede allenamento doccia autodemolizioni giustizieri fabrizio azienda vanta anni comprovata esperienza settore autodemolizione ritira mezzi incidentati domicilio interni interiors negozi shops abitazioni private houses cucine kitchen uffici york project architects arredamenti esperti professionisti definiscono proposte capaci rappresentare soluzione più idonea ambiente allo stile alle caratteristiche quello viareggio casa piace persone persona parla sono state love leave change lunedì scorso

Traducteur en ligne avec la traduction de modulor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MODULOR

Découvrez la traduction de modulor dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de modulor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «modulor» en italien.

Traducteur Français - chinois

模度
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

modulor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

modulor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मॉड्युलोर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

modulor
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Modulor
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

modulor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

modulor
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Modulor
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

modulor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

modulor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

modulor
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

modulor
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

modulor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Modulor
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

modulor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

modulor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

modulor
70 millions de locuteurs

italien

modulor
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Modulor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Modulor
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Modulor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

modulor
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Modulor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Modulor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Modulor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de modulor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MODULOR»

Le terme «modulor» est assez utilisé et occupe la place 14.373 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «modulor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de modulor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «modulor».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MODULOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «modulor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «modulor» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot modulor en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MODULOR»

Découvrez l'usage de modulor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec modulor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geometrie del design: forme e materiali per il progetto
Le Corbusier ridestò l'interesse verso le proporzioni umane creando nel 1947 il Modulor (da module, unità di misura e section d'or, sezione aurea)29, dove usò in modo originale il rapporto aureo per determinare un insieme di dimensioni ...
Nicoletta Sala, Massimo Sala, 2005
2
Viaggio matematico nell'arte e nell'architettura
Le Corbusier utilizza il Modulor per definire le misure degli ambienti e degli utensili; come illustrato nella figura 23. Dal Modulor sono ricavate otto misure di altezza: 27 e 43 centimetri per due tipi di sedile; 70 centimetri per il braccio; 86, 113 e ...
Nicoletta Sala, Gabriele Cappellato, 2003
3
Architettura del XX secolo
94-99; DAUs.v., vol. iv. MODERNISMO CATALANO: vedi ARI NOUVEAU. MODULOR. Sistema proporzionale elaborato da Le Corbu- sier (— >) tra il 1942 ed il 1948 basato sulla sezione aurea ed illustrato negli scritti Modulor 1 e Modulor 2.
Maria Antonietta Crippa, 1993
4
Le Corbusier, Terragni, Michelucci: nelle tre opere più note ...
Si rivolge allora a un gruppo di industriali americani che cerca di convincere, senza riuscirci, che “il Modulor è uno strumento da tenere sul tavolo da disegno, accanto al compasso”34. Ma un razionalista della prima ora come il Belli così ...
Giuseppe Rocchi, 2000
5
Il modulor
A quasi trent'anni dalla sua prima apparizione nella versione italiana, ecco finalmente la ristampa di un classico dei saggi d'architettura.
Le Corbusier, Emanuele Saurwein, 2004
6
Le Corbusier e Costantino Nivola: New York, 1946-1953
Il. Modulor. americano. Il Modulor è il termine inventato da Le Corbusier e dai suoi collaboratori di rue de Sèvres nel 1946, per indicare un nuovo sistema di misure dell'abitare e dell'architettura, formalizzato poi nel nastro graduato dalle serie ...
Maddalena Mameli, 2012
7
Anatomie: Storia culturale del corpo umano
Il suo nuovouomo ideale, dalui chiamato«Modulor», levaunenorme pugno verso il cielo. La prima versionedel Modulor si ispirava aun tipico francesealto 1,75 metri; all'architetto,però, non piaceva ilsistema metrico, basatosulle dimensioni ...
Hugh Aldersey-Williams, 2013
8
La formazione di Le Corbusier. Idealismo e movimento moderno
Tentare di raccogliere la sfida, a questo Le Corbusier dedicò gran parte delle energie nel corso di tutta la sua carriera: dapprima attraverso i «tracciati regolatori», poi attraverso il più complesso sistema del «Modulor». Lo spirito della prima ...
Paul V. Turner, 2001
9
La leggenda del comporre
effetti avviene, invece, per la poeticissima casa la Roche, oppure per la casa stein a garches. esiste poi un le corbusier ancora classico dei tracciati regolatori del proporzionamento che approda nel 1946 alla poetica del “modulor”.
Gian Carlo Leoncilli Massi, 2002
10
Le Corbusier
IL MODULOR Durante la seconda guerra mondiale, Le Corbusier concentra la sua attenzione sul problema della ricostruzione, che egli pensava avrebbe dovuto fondarsi sulla standardizzazione e l'industrializzazione del ciclo edilizio.
Giovanni Denti, Chiara Toscani, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MODULOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme modulor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le Corbusier, fascista convinto o genio opportunista? Un nuovo …
Secondo lui, guardando per esempio al “Modulor” sviluppato nel 1943, non è vero che questo rinvii a una espressione umanistica che ... «Blitz quotidiano, juil 15»
2
L'opera al nero di Le Corbusier
Definire un progetto partendo da questo “Modulor” è sempre stato ritenuto dai custodi del Movimento Moderno un approccio umanistico, ... «Corriere della Sera, juil 15»
3
Dan Graham vola a Marsiglia
... designer francese di ultima generazione, ha trasformato il tetto del MAMO, il Marseille Modulor costruito da Le Corbusier, in un museo d'arte ... «Living, juil 15»
4
Le Corbusier tra noi, mostra al Politecnico di Milano
... di proporzione che vede nel modulor dell'architetto svizzero, simbolo di un'architettura a misura di essere umano, uno dei contributi centrali. «MilanoPost, juil 15»
5
Le Corbusier nella Milano anni '30-'50. La mostra
... per riprendere un confronto internazionale interrotto dalla guerra ripartendo dal concetto di proporzione che vede nel modulor dell'architetto ... «mentelocale.it, juin 15»
6
Le Corbu è un parco a tema
... la stessa altezza dell'uomo del Modulor dipinto su una delle facciate laterali del Camping. Le cinque unità del Camping, realizzate nel 1957, ... «il manifesto, juin 15»
7
Un padiglione a Tenna (TN) - Architetti Luca Valentini, Raffaele …
... vita a ricercare con precisione svizzera le misure dello spazio dell'uomo (il modulor), amava passare lunghi periodi di vacanza a Cap Martin, ... «la VOCE del TRENTINO, juin 15»
8
Così Le Corbusier inventò l'urbanesimo autoritario
Una delle 14 sezioni della mostra è dedicata al concetto di «modulor», dove si comprende come Le Corbusier iniziò i suoi passi studiando ... «il Giornale, juin 15»
9
Le Corbusier, un genio multiforme che ricorda Leonardo da Vinci
Il Modulor è un uomo alto 1,83, con il braccio alzato: silhouette che è alla base di un sistema di proporzioni (le nombre d'or) che permette di ... «L'Espresso, mai 15»
10
​Le Corbusier 1887-1965: attualità di una prassi
... di strumenti operativi lecorbusieriani quali i "Cinque Punti" e il "Modulor" nella loro applicazione a un'esperienza di progettazione ex tempore ... «Circuiti culturali, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Modulor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/modulor>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z