Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "condor" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONDOR EN ITALIEN

con · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONDOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Condor est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONDOR EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «condor» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de condor dans le dictionnaire italien

La définition de condor dans le dictionnaire est un grand vautour des Andes de l'ordre des Falconiformes, noir avec des rémiges blanches, avec un collier blanc caractéristique à la base du cou nu et une crête charnue développée chez le mâle.

La definizione di condor nel dizionario è grosso avvoltoio delle Ande dell'ordine dei Falconiformi, di colore nero con remiganti bianche, dal caratteristico collare bianco alla base del collo nudo e cresta carnosa sviluppata nel maschio.


Cliquez pour voir la définition originale de «condor» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONDOR


chador
chador
conquistador
conquistador
goleador
goleador
labrador
la·bra·dor
matador
matador
picador
picador
toreador
toreador

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONDOR

condoglianza
condoglianze
condolersi
condom
condominiale
condominio
condomino
condonabile
condonare
condonazione
condono
condotta
condotta di gioco
condottare
condottiero
condotto
condotto vulcanico
condrale
condrioma
condrite

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONDOR

advisor
auditor
detector
editor
horror
humor
indoor
junior
liquor
mirror
monitor
or
outdoor
senior
sense of humor
sponsor
technicolor
tor
tutor
visitor

Synonymes et antonymes de condor dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONDOR»

condor flugdienst ponteggi operazione cicci zoologia miragica nolese animale condor tour operator propone vacanze voli offerte speciali viaggi nostre destinazioni canarie kenya zanzibar sudafrica capo amiamo volo prezzi della partire prezzo tutto incluso comprensivo servizi miglia volare foto alberto capozzi compiuto anni stata infatti fondata lontano agosto ancora oggi entusiasmo vitalità gamma rappresenta oltre trent eccellenza italiana nella progettazione produzione vendita noleggio casseforme muri solai home alberghi taormina hotel sicilia albergo conduzione familiare vista

Traducteur en ligne avec la traduction de condor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONDOR

Découvrez la traduction de condor dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de condor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «condor» en italien.

Traducteur Français - chinois

秃鹰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cóndor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

condor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कंडर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكندور نسر أميريكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кондор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

condor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শকুনিবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

condor
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

condor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kondor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コンドル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

콘도르
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Condor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vị tha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Condor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दक्षिण अमेरिकेत आढळणारे एक गिधाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Güney Amerika akbabası
70 millions de locuteurs

italien

condor
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kondor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кондор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

condor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόνδωρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Condor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

condor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

condor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de condor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONDOR»

Le terme «condor» est habituellement très utilisé et occupe la place 521 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «condor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de condor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «condor».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONDOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «condor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «condor» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot condor en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONDOR»

Découvrez l'usage de condor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec condor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Setta Dei Condor
I tre partono in caccia, ma ben presto si accorgono di aver messo le mani su qualcosa di grosso: tanto grosso da minacciare le loro stesse vite e da costringerli a far salti mortali per avere la partita vittoriosa.Ritorna, in eBook, PAUL ...
Paul Dorval, 2011
2
Condor One (Italiano)
L'America, e il candidato alle presidenziali 2012 del partito democratico, David J. Windsor, sono entrambi sconvolti quando la sua identita gay viene rivelata esattamente sei settimane prima delle elezioni autunnali.
John Simpson, 2012
3
FERITO E' IL CONDOR - Diari di viaggio in Perù 1998 - 2010
Gianni Maruzzi. FERITO E' IL CONDOR DIARI DI VIAGGIO IN PERÙ 1998 -2010 GIANNI MARUZZI PREMESSA Nel 1998 saremmo dovuti andare tutti in Perù a 3.
Gianni Maruzzi, 2012
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
È però più probabile che il condor aia spinto a quest'eccesso dalla sola imponenza della fumé, e che la sua preda più comune consista iu quadrupedi della famiglia dei rosica tori. Secondo De Humboldt il condor nidifica nei luoghi più ...
‎1832
5
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
Il condor, come gli altri avoltoi, si ciba a preferenza di cadaveri. Humboldt ci rife-' risce che una coppia di condor assale non soltanto il cervo delle. Ande e la rigogna, ma affronta eziandio il guannco cdi Vitelli, perseguitandoli e ferendoli finché ...
Alfred Edmund Brehm, 1870
6
Sentieri del cuore. Musicoterapia iniziatica
Il. serpente,. il. puma. e. il. condor. Ancora una volta la trilogia di concetti o idee appare negli insegnamenti Andini. Il numero tre (Kimsa) è una vibrazione esoterica presente nella Creazione Universale, cioè si manifesta in assolutamente tutto ...
Jorge Alfano, 2001
7
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
medesima e pure, salve le proporzioni, nei rapaci ed in particolar modo nel Condor (Tav. III. fig. 3, 4 a). Il Meckel fa una avvertenza che io non debbo qui ommettere. Egli dice ,, Les apophyses épineuses supérieures sont surtcut developpées ...
‎1873
8
Memorie
medesima è pure, salve le proporzioni, nei rapaci ed in particolar modo nel Condor (Tav. III. fig. 3, 4 a). Il Meckel fa una avvertenza che io non debbo qui ommettere. Egli dice ,, Les apophyses épineuses supérienres sont surtout developpées ...
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna, 1873
9
Osservazioni addizionali intorno alla brevità del femore di ...
tanto a proposito del Ruc in primo luogo descritto, quanto del Condor, il Bolivar non fa motto del ghermire e del' trasportare animali colle zampe da un luogo all' altro. Per contrario, come ho detto, descrive la caccia che è propria del Condor, ...
Giovanni Giuseppe Bianconi, 1870
10
Corriere delle Dame
t/rì'\ J Q)\ 4" “-J (') % , « Tostoehè il capo di una fattoria ha ricevuto. l' ordine di preparare una partita di caccia al condor, e gli si è indicato il sito in cui si vuole che abbia luogo, fa egli trasportare sul terreno designato tutto il materiale necessario ...
‎1858

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONDOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme condor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tour de France 2015, vince Cummings. E nel giorno di Hollande …
Non tollera scherzi dal Condor delle Ande. Aumenta i giri della pedaliera, china la testa di fianco, accompagna le rotazioni con smorfie che ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
2
X-Men Apocalypse: 5 motivi per cui potrebbe essere il migliore sui …
... Tye Sheridan (Ciclope), Alexandra Shipp (Tempesta), Kodi Smit-McPhee (Nightcrwaler), Lana Condor (Jubilee), Olivia Munn (Psylocke). «Cinefilos.it, juil 15»
3
Salah: Sabatini tornato a Roma. Obiettivo evitare sanzioni. Inter alla …
19/07 03.17 El Condor Pasa Basso sulle Ande Non deve giocare in Italia taantomeno nella Roma E nemmeno nell'Inter altrimenti i dirigenti ... «Fiorentina.it, juil 15»
4
Trovato il più grande fossile di dinosauro alato | Nuovo Sud
Secondo i ricercatori il dinosauro era lungo circa 1,65 metri, quasi quanto i condor dei giorni nostri, ma pesava molto di più: almeno 20 ... «Nuovo Sud, juil 15»
5
"Così ho deciso il ritorno del Condor dopo l'11 settembre"
Nella speciale classifica dei film di spionaggio più amati di tutti i tempi I tre giorni del Condor (1975) di Sidney Pollack occupa sicuramente un ... «il Giornale, juil 15»
6
Estate sicura, centro passato al setaccio dalla polizia - Terni …
... dipartimento della pubblica sicurezza con i cani Condor e Book, e reparto prevenzione crimine hanno passato al setaccio il centro di Terni. «Corriere dell'Umbria, juil 15»
7
X-Men: Apocalypse | anticipazioni | trailer bootleg | Poster Comic …
All'appello mancano Lana Condor come Jubilee, Sophie Turner come una giovane Jean Grey e Tye Sheridan come un giovane Ciclope. «Cineblog.it, juil 15»
8
Tour: Rodriguez bis, Froome saldamente in giallo (17/07/2015 …
Ed ecco che finalmente anche il Condor delle Ande, una sfinge fin qui imperscrutabile, si decide a muoversi. È' il suo primo attacco in questo ... «FIRSTonline, juil 15»
9
Avere come segretario Thor
E aggiungo Condor per campanilismo. Insomma, lui Federico Bernocchi allora fa Canicola. Per il programma faccio un disegno brutto al giorno ... «Il Post, juil 15»
10
Open source, intelligence & cyberspace
... operativi e analisti, entrambi romanzati nelle figure letterarie e cinematografiche di James Bond e del celebre film “I tre giorni del Condor”). «Key4biz, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Condor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/condor>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z