Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "motocarrozzino" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOTOCARROZZINO EN ITALIEN

mo · to · car · roz · zi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOTOCARROZZINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Motocarrozzino est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MOTOCARROZZINO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «motocarrozzino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de motocarrozzino dans le dictionnaire italien

La définition de motocarrozzino dans le dictionnaire est motocyclette.

La definizione di motocarrozzino nel dizionario è motocarrozzetta.


Cliquez pour voir la définition originale de «motocarrozzino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MOTOCARROZZINO


agazzino
agazzino
aguzzino
a·guʒ·ʒi·no
auzzino
auzzino
calzino
cal·zi·no
carrozzino
car·roz·zi·no
corazzino
co·raz·zi·no
divezzino
di·vez·zi·no
fondo di magazzino
fondo di magazzino
magazzino
ma·gaʒ·ʒi·no
mozzino
moz·zi·no
polizzino
po·liz·zi·no
ragazzino
ragazzino
sbarazzino
ʃba·raz·zi·no
sbozzino
ʃboz·zi·no
sgabuzzino
ʃga·buʒ·ʒi·no
sgozzino
ʃgoz·zi·no
spazzino
spaz·zi·no
strozzino
stroz·zi·no
terrazzino
ter·raz·zi·no
tramezzino
tra·meʒ·ʒi·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MOTOCARROZZINO

motocalcio
motocampestre
motocannoniera
motocarrello
motocarriola
motocarrista
motocarro
motocarrozzetta
motocicletta
motociclismo
motociclista
motociclistico
motociclo
motocingolato
motocingoletta
motocisterna
motocolonna
motocoltivatore
motocoltura
motocompressore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MOTOCARROZZINO

bambino
branzino
bronzino
camino
casino
destino
fino
kino
latino
marino
organzino
rimbalzino
ronzino
sferzino
sgarzino
stanzino
sverzino
terzino
verzino
zinzino

Synonymes et antonymes de motocarrozzino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MOTOCARROZZINO»

motocarrozzino motocarrozzino traduzione dicios traduzioni sidecar side miglior gratuito significato dizionari repubblica motocarrozzetta grandi autoveicolo ruote formato motocicletta solidale carrozzino passeggero ▷◁ motocarrozzella motosidecar garzanti linguistica termine sapere comp moto treccani sinon invia articolo pubblica blog sito tedesco croato ceco russo cosa scopri dizionarioitaliano piaggio vesparesources bellissimo sempre fonte meravigliose immagini mandi email alta così stampo appendo garage ufficiale vespaio italia compra vendita restauro vespa auto epoca matteo renato imbriani napoli cell qualiparole parola parole iniziano finiscono officina

Traducteur en ligne avec la traduction de motocarrozzino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOTOCARROZZINO

Découvrez la traduction de motocarrozzino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de motocarrozzino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «motocarrozzino» en italien.

Traducteur Français - chinois

motocarrozzino
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

motocarrozzino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

motocarrozzino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

motocarrozzino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

motocarrozzino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

motocarrozzino
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

motocarrozzino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

motocarrozzino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

motocarrozzino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

motocarrozzino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

motocarrozzino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

motocarrozzino
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

motocarrozzino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

motocarrozzino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

motocarrozzino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

motocarrozzino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

motocarrozzino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

motocarrozzino
70 millions de locuteurs

italien

motocarrozzino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

motocarrozzino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

motocarrozzino
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

motocarrozzino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

motocarrozzino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

motocarrozzino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

motocarrozzino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

motocarrozzino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de motocarrozzino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOTOCARROZZINO»

Le terme «motocarrozzino» est rarement utilisé et occupe la place 105.067 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «motocarrozzino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de motocarrozzino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «motocarrozzino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOTOCARROZZINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «motocarrozzino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «motocarrozzino» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot motocarrozzino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MOTOCARROZZINO»

Découvrez l'usage de motocarrozzino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec motocarrozzino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Don Camillo della bassa: Le opere di Giovannino Guareschi #7
Non ne ho il coraggio. Don Candido uscì a testa china e don Camillo rimase nell' andito della canonica acamminare in suein giù. ”E giovane e scriteriato”, decise trasé alla fine.”Bisogna riportarlo sulla giusta strada”. Filotti col motocarrozzino.
Giovannino Guareschi, 2013
2
Vie d'Italia
M La situazione, naturalmente, è migliore per il motocarrozzino via via che aumentano le potenze effettive, le quali si possono così valutare per motori sport: cilindrata 200 ce = CV 10 cilindrata 250 ce = CV 14 cilindrata 500 ce = 22-^-24.
‎1954
3
Le Vie d'Italia
Le prestazioni dei motoveicoli, già di per sé notevoli anche nel caso delle semplici motoleggere e degli scooter*. possono essere sensibilmente aumentate coll'impicgo da motocarrozzino. È quindi opportuna una sintetica esposizione delle ...
‎1951
4
Opere
Auto, camion, motocarrozzino, carretta, qualunque cosa. Non troviamo nulla. In piazza, in un caffè, abbordo un motociclista tedesco, chiedendogli un passaggio sul suo motocarrozzino fino a Benevento. E un bel ragazzo magro, abbronzato, ...
Mario Soldati, Cesare Garboli, 1991
5
Bocconi di vita
... il suo capitano nelle Prealpi del cielo in cui sicuramente va cacciando coturnici e Galli; non si sa che fine abbia fatto il suo side-car che in valtellina chiamiamo molto più famigliarmente “motocarrozzino”. le Pere Delle “Pinci” Erano, queste, ...
Umberto Manfredini, 2011
6
Takfír: cronaca dell'ultima battaglia di Alamein
Un motocarrozzino tedesco ci sorpassa: probabilmente ha dovuto pazientare prima che gli facessimo strada, assordati come siamo dal frastuono che ci impedisce di udire i segnali. I due del motocarrozzino sono furenti, e il conducente ci ...
Paolo Caccia Dominioni de Sillavengo, Giuseppe Izzo, 1967
7
Il nome tuo
more lo udì vicino tanto che lo svegliò ed egli poté identificarlo come un rumore di motocarrozzino; passò sotto la sua finestra e si perdette verso lo stradone. Ma non credette opportuno di alzarsi: non accese neanche la luce. Udì poco dopo ...
Salvator Gotta, 1960
8
Sedotta e abbandonata: sceneggiatura originale dell'omonimo ...
sceneggiatura originale dell'omonimo film di Pietro Germi Age. Scena 53 Antonio nell'ombra di un confessionale ingoia a vuoto, si palpa la tasca in cui tiene la rivoltella... SCENA 54 PIAZZA SAN GIULIANO - (Esterno giorno) Il motocarrozzino ...
Age, 2000
9
Fuga in Italia
Auto, camion, motocarrozzino, carretta, qualunque cosa. Non troviamo nulla. In piazza, in un caffè, abbordo un motociclista tedesco, chiedendogli, per me e per Agostino, un passaggio sul suo side-car fino a Benevento. E un bel ragazzo ...
Mario Soldati, Salvatore Silvano Nigro, 2004
10
Diario
Nota di Morselli: « La signora spia l'arrivo di un individuo in motocarrozzino, e poi si allontana con costui ». Aggiunta sul margine inferiore della pagina, contemporanea alla stesura. Alla seguente riunione del Comitato, Halbe si rivolge al ...
Guido Morselli, Valentina Fortichiari, 1988

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOTOCARROZZINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme motocarrozzino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Barcellona, Luis Enrique dà un calcio alle polemiche: "Me ne andrò …
Luis Enrique non ha mai visto lo spot del Thè estivo dove tutti i ciclisti invece di per-seguire il Traguardo(Lui) svoltano dietro al motocarrozzino! «Sport Mediaset, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Motocarrozzino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/motocarrozzino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z