Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "corazzino" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CORAZZINO EN ITALIEN

co · raz · zi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORAZZINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Corazzino est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CORAZZINO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «corazzino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de corazzino dans le dictionnaire italien

La définition de corazzino dans le dictionnaire est sombre. de "coràzza". Corazzino est également un corsage porté par les tireurs en compétition, connecté à un signal lumineux qui entre en contact avec l'arme de l'adversaire.

La definizione di corazzino nel dizionario è dim. di “coràzza”. Corazzino è anche corpetto indossato in gara dagli schermidori, collegato a un segnale luminoso che si accende al contatto con l'arma dell'avversario.


Cliquez pour voir la définition originale de «corazzino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CORAZZINO


agazzino
agazzino
aguzzino
a·guʒ·ʒi·no
auzzino
auzzino
calzino
cal·zi·no
carrozzino
car·roz·zi·no
divezzino
di·vez·zi·no
fondo di magazzino
fondo di magazzino
magazzino
ma·gaʒ·ʒi·no
motocarrozzino
mo·to·car·roz·zi·no
mozzino
moz·zi·no
polizzino
po·liz·zi·no
ragazzino
ragazzino
sbarazzino
ʃba·raz·zi·no
sbozzino
ʃboz·zi·no
sgabuzzino
ʃga·buʒ·ʒi·no
sgozzino
ʃgoz·zi·no
spazzino
spaz·zi·no
strozzino
stroz·zi·no
terrazzino
ter·raz·zi·no
tramezzino
tra·meʒ·ʒi·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CORAZZINO

corallino
corallo
coralloriza
coralmente
coram populo
corame
coramella
coramina
coranico
Corano
corata
coratella
corazza
corazzaio
corazzare
corazzata
corazzato
corazzatura
corazziere
corba

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CORAZZINO

bambino
branzino
bronzino
camino
casino
destino
fino
kino
latino
marino
organzino
rimbalzino
ronzino
sferzino
sgarzino
stanzino
sverzino
terzino
verzino
zinzino

Synonymes et antonymes de corazzino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CORAZZINO»

corazzino corazzino significato dizionari repubblica coràzza sport corpetto indossato gara dagli schermidori collegato segnale luminoso accende traduzione gratuito tante altre traduzioni grandi wikizionario contenuto aperto terza persona plurale congiuntivo presente corazzare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum pronuncia glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue anagrammi giacobbe elenco degli come ancorizzo tratti dalla raccolta della lingua italiana corazzino‎ italian meaning wordsense spelling

Traducteur en ligne avec la traduction de corazzino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORAZZINO

Découvrez la traduction de corazzino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de corazzino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «corazzino» en italien.

Traducteur Français - chinois

corazzino
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corazzino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

corazzino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

corazzino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

corazzino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

corazzino
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corazzino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

corazzino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

corazzino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

corazzino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

corazzino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

corazzino
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

corazzino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

corazzino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

corazzino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

corazzino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

corazzino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

corazzino
70 millions de locuteurs

italien

corazzino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

corazzino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

corazzino
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

corazzino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

corazzino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

corazzino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

corazzino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

corazzino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de corazzino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORAZZINO»

Le terme «corazzino» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.630 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «corazzino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de corazzino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «corazzino».

Exemples d'utilisation du mot corazzino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CORAZZINO»

Découvrez l'usage de corazzino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec corazzino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Relatione della partita di sua maesta da Castiglia & del ...
Angelo Corazzino. „Мс-дм щ 3a tenifsími Signori Principe Duca , 86 infante а; cellero la feta ç_ollatione,come in arriuädo Гесс:о‚с11е dopo le dette principio al fellino, a mez, ` zo del quale li giudici della gìollra andorno :tui ti айда M..
Angelo Corazzino, 1585
2
Nuovo giornale de' letterati
Corazzino, accetta la disfida, esce dalla città a cavallo, ma al primo scontro, è gettato a terra dal Re d'Anghiari, il quale come suo vincitore gl'impone di risarcir l' onore di Filizia, sposandola. Ricusa il giovane Principe , sostenendo esser lui ...
‎1831
3
Memoires De L'Academie Imperiale Des Sciences
signori nobilissimi ; de' quali uno fu il suo Sommeliero del Corpo. Le nozze furono celebrate in Saragoza con quello splendore che a tanti Principi conveniva . Dalla relazione ivi fattane dal Corazzino *, descriverò l'abito di gala di Giambatista ...
‎1813
4
Raccolta dei piú celebri poemi eroi-comici italiani: con ...
Corazzino era quel che andava in ronda, E seco avea l' Amazzone consorte , E rimirando che due fiumi gronda Dagli orchi, e sparso è del color di morte , Renchè poco a proposito risponda , Sente tosto pietà della sua sorte ; E dice , narra , o ...
‎1842
5
Poemi eroicomici
Fa con es<o battaglia, 95 al fine. Combatte со1 nemici, XIV, 7, Ne fa slrage, 10 e seg. Menicaccio, amante di Filizia, 11, 61. E sfidalo da Giano, 87. È vinto da Fili- zia, 88. Rae ront a lo strata gem ma che usô per ingannar Corazzino, 94 alia io(.
Bartolomeo Bocchini, 1844
6
Storia della citta di Parma
Fra quest'essi giorni un Alessandro Bernazzoni, Sanvitalesco, soprannomato Corazzino, uno degli arricchiti nel saccheggio de' Rossi, uno de' profanatori delle cose sacre in S. Maria del Tempio, passando armato con un suo compagno per le ...
Angelo Pezzana, 1852
7
Lippi, Folengo, Bracciolini, Lalli, Neri, L⿿Esopo di varii ...
... mertan perdono, E se tu il pieghi, eleggi lancia o brando, Che questo a mantenerli in pronto sono: Per altro la tua figlia ti dimando Àccit') sia data ad un prudente e buono, E valoroso principe vicino, Che te ne prega, e questi è Corazzino. xl.
Federico Nomi, 1843
8
Storia della città di Parma
Convocazione de' principali Nobili e Cittadini nella Catted. per la pace ira le quattro Squadre. V. Pace, c Nobili. Convoglio funebre di Rolando Rossi, 228. Conzino, villa, Ap., 39. Corali. V. Libri. Corallo (Stefano), 171, 334. Corazzino, 241.
Angelo Pezzana, Ireneo Affò, 1852
9
Amedeo di Savoia: marchese di San Ramberto
76 Corazzino, Relatione della partita. 77 Ibidem. 78 Ibidem; Cerruti, Le nozze, p. 638; Valente, Le feste, p. 266. 79 Lettera di Costantino Molino, 29 marzo 1585, in Mutinelli, Storia arcana, voi. ii, p. 273; Cerruti, Le nozze, loc. cit. 80 "Relazione ...
Elda Ghiglione, 2005
10
Catalogo della libreria Capponi o sia De' libri italiani del ...
Corazzino' Angelo . Relazione della partenza del Rè Cattolico Filippo tI. da Cafliglia , e delle nozze seguite in Saragozza trà il Duca di Savoia, e l'lnfanta Caterina d'Austria. Roma per Francesco Zannetti t 58 5. in 8.° Corio Bernardino .
Alessandro Pompeo Berti, Domenico Giorgi, 1747

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORAZZINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme corazzino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chieti, inaugurata la palestra della scuola di via Paolucci
Dario Di Luzio di Chieti e i lavori, dopo gara d'appalto, sono stati aggiudicati e affidati alla Corazzino Costruzioni S.r.l. di Popoli. Nel corso della ... «L'Opinionista, déc 14»
2
Beccalossi: 15 milioni per la difesa
Di seguito l'elenco dei lavori con indicato Comune e importo: - Sistemazione alveo torrente Corazzino (Artogne) 292.000 euro; Opera di difesa ... «Corriere della Sera, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Corazzino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/corazzino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z