Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "neorealismo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEOREALISMO EN ITALIEN

ne · o · re · a · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEOREALISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Neorealismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEOREALISMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «neorealismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

néoréalisme

Neorealismo

Le néoréalisme a été un mouvement culturel développé en Italie entre le début des années quarante et le milieu des années cinquante, principalement exprimé dans la fiction et le cinéma. Il Neorealismo è stato un movimento culturale sviluppatosi in Italia tra l'inizio degli anni quaranta e la metà degli anni cinquanta, che si è espresso soprattutto nella narrativa e nel cinema.

définition de neorealismo dans le dictionnaire italien

La définition du néoréalisme dans le dictionnaire est un mouvement littéraire, artistique et cinématographique qui a eu lieu en Italie après la Seconde Guerre mondiale, qui, se référant aux principes du réalisme, représente des faits sociaux et des aspects de la vie avec un fort caractère réaliste: n. de Rossellini. Le néoréalisme est aussi un mouvement philosophique fondé sur la reconnaissance d'une réalité objective, indépendamment de la pensée subjective.

La definizione di neorealismo nel dizionario è movimento letterario, artistico e cinematografico affermatosi in Italia nel secondo dopoguerra che, richiamandosi ai princìpi del realismo, rappresenta fatti e aspetti sociali della vita con forte impronta realistica: il n. di Rossellini. Neorealismo è anche movimento filosofico che si fonda sul riconoscimento di una realtà oggettiva, indipendentemente dal pensiero soggettivo.

Cliquez pour voir la définition originale de «neorealismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NEOREALISMO


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NEOREALISMO

neopositivismo
neopositivista
neopositivistico
neoprene
neoproletariato
neoproletario
neoprotezionismo
neopurismo
neopurista
neopuristico
neorealista
neorealistico
neoricardiano
neoricco
Neorniti
neoromantico
neoscolastica
neoscolastico
neosindaco
neostoma

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NEOREALISMO

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

Synonymes et antonymes de neorealismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NEOREALISMO»

neorealismo significato architettura autori tesina letteratura rosa arte riassunto neorealismo stato movimento culturale sviluppatosi italia inizio degli anni quaranta metà cinquanta espresso nell enciclopedia treccani filosofia filosofico tendente rivalutare esistenza obiettiva reale contro soggettivismo della idealistica poesia tendenza aristico letteraria affermò periodo dopoguerra neorealisti intendevano rappresentare realtà skuola sociale dopo conclusione tragica pessimistica seconda guerra mondiale artisti italiani avvertono fortissima esigenza ridare sapere affermava analiticità ricerca filosofica dipendenza dalla

Traducteur en ligne avec la traduction de neorealismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEOREALISMO

Découvrez la traduction de neorealismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de neorealismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «neorealismo» en italien.

Traducteur Français - chinois

新实在论
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

neorrealismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

neorealism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

neorealism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الواقعة الجديدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неореализм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

neorealism
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংখ্যাযুক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

néoréalisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

neorealism
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Neorealismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ネオリアリズム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신 사실주의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

neorealism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chủ nghĩa hiện thực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதிய யதார்த்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

neorealism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

neorealism
70 millions de locuteurs

italien

neorealismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

neorealizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неореалізм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neorealism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νεορεαλισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Neorealisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

neorealism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

neorealism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de neorealismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEOREALISMO»

Le terme «neorealismo» est communément utilisé et occupe la place 30.314 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «neorealismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de neorealismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «neorealismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEOREALISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «neorealismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «neorealismo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot neorealismo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NEOREALISMO»

Découvrez l'usage de neorealismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec neorealismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vittorini e il neorealismo
Premessa Elio Vittorini come scrittore del 20° secolo ha contribuito molto all’ampliamento del fondo letterario, ma non solo per questa ragione ha un valore enorme, poichè il suo impegno come collaboratore e redattore di uno delle più ...
Verena Huber, 2004
2
La commedia all'italiana
Il fatto è che di neorealismo si era fatta ormai indigestione, e al cinema si cominciava a chiedere qualcosa di più, magari anche un po' di fantasia. Come scrisse Luigi Chiarini, «senza una mediazione fantastica tanto varrebbe percorrere in ...
Enrico Giacovelli, 1995
3
Ismi oltre il neorealismo
Neorealismo. Dibattito intorno ainuovi ismi della narrativa A mettere in crisi il neorealismoverso lametàdegli anni 50 concorrono unaserie di fattori di natura essenzialmente storica, che liquidano quel movimento, il quale, nel registrare la  ...
Maria Carmela Lococciolo, 2014
4
Ismi del Neorealismo
Maria Carmela Lococciolo. volta anche le donne sonochiamate al ruolodi elettrici ) decreta la nascitadella Repubblica Italiana, con Enrico De Nicola, capo provvisorio dello stato. Contestualmentesielegge unaAssemblea Costituenteconil ...
Maria Carmela Lococciolo, 2014
5
Novecento letterario italiano ed europeo: autori e testi scelti
GUERRA E NEOREALISMO La questione del Neorealismo è una delle più sfuggenti della letteratura italiana tra la seconda guerra mondiale e il dopoguerra . In una nozione allargata (da alcuni critici) questa tendenza sarebbe già presente ...
Giovanni Casoli, 2002
6
Il teatro di Eduardo De Filippo: la crisi della famiglia ...
Alla struttura mitico-fiabesca-allegorica, si sovrappongono alcuni tratti del neorealismo, destinato a divenire una corrente molto forte nella produzione letteraria e soprattutto cinematografica del dopoguerra italiano. Il neorealismo, in senso ...
Donatella Fischer, 2007
7
Teorie del cinema in Italia
sorta dalla guerra»; il neorealismo, quindi, come sintesi di una tradizione realistica e documentaria da un lato, e di nuove istanze morali emerse all'interno di un mutato contesto storico-sociale dall'altro. Nulla di nuovo: da un lato l'idea di  ...
Roberto De Gaetano, 2005
8
La scena rubata: il cinema italiano e lo spettacolo ...
Così concludeva Callisto Cosulich nel 1957 valutando l'insuccesso di pubblico dei film del neorealismo. Il dibattito che impegnò quell'anno le pagine della rivista è probabilmente il primo segnale dell'attenzione degli studiosi italiani alla  ...
Paola Valentini, 2002
9
La grande ricostruzione: il piano Ina-Casa e l'Italia degli ...
In quest'ultima considerazione di Calvino a proposito del neorealismo della sua generazione, il richiamo al formalismo proprio da parte di coloro che pretendevano di essere al servizio del contenuto, ci rivela quale fosse la sostanza profonda ...
Paola Di Biagi, 2001
10
Globalizzazione e governo delle relazioni tra i popoli
Il neorealismo, perciò, ha riaffermato il primato dello Stato, universalmente respinto da tutte le procedure di integrazione sovranazionale nate dalle critiche transnazionaliste al realismo, in quanto fonte di scelte politiche. Per il neorealismo di ...
Gianfranco Sabattini, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEOREALISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme neorealismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Estate al Mulino del Cinema", riconquistati dal "neorealismo
La rassegna curata da Marialaura Simeone. estate al mulino del cinema riconquistati dal neorealismo. Benevento. Riconquistati dall'ineffabile ... «Ottopagine, juil 15»
2
Cinema, l'horror "rurale" di Lorenzo Bianchini: "Oltre il guado" - Libero
«Anche perché è più realistico, una sorta di neorealismo della paura. Mi interessa soprattutto la sensazione di attesa. E poi l'isolamento e la ... «LiberoQuotidiano.it, juil 15»
3
Mark Ruffalo: "Essere Hulk? Non mi sono mai sentito un supereroe …
E ancora oggi la sua ispirazione viene dal passato, da un cinema che riesce a legare la complessità emotiva del neorealismo con la ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
4
Cinemambulante con "Bellissima", rassegna cinematografica tutta al …
... di una donna in crisi, interpretata dall'attrice per eccellenza del neorealismo italiano, Anna Magnani, insieme a Walter Chiari e Tina Apicella. «Adnkronos, juil 15»
5
MARIGLIANO.net - Giffoni Film Festival, appuntamento tricolore
Così anche Truffaut, ha attinto al nostro neorealismo e ha dato vita alla nouvelle vague. Non dovete mai vergognarvi di essere italiani”. «MARIGLIANO.net, juil 15»
6
The Revenant, Leonardo DiCaprio protagonista del nuovo film di …
Un po' come per l'esasperato neorealismo spielberghiano di Salvate il Soldato Ryan, il fresco premio Oscar per Birdman nei due minuti ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
7
L'Amidei n. 35 punta a Carlo Verdone
«Nessuno più di lui ha saputo raccogliere l'eredità del neorealismo aggiornando in chiave moderna la commedia all'italiana. È un po' come. «Il Piccolo, juil 15»
8
Dario Argento a Fiesole per ricevere il premio 'Maestri del cinema …
... parte della critica soprattutto italiana, ostinata erede del neorealismo, era entrato nel mirino del Premio Fiesole – racconta il direttore artistico ... «La Nazione, juil 15»
9
Romano Scavolini in cofanetto dvd per RaroVideo
... e che, con Remo Remotti incluso nel cast, Elsa Morante interpretò, giustamente, in qualità di spartiacque tra il Neorealismo e un nuovo modo ... «Taxidrivers.it, juil 15»
10
SOGNO E SON DESTO 2 /Puntata 18 luglio 2015: Incontro …
La donna divenne famosa nel momento del Neorealismo italiano con film come ''Non c'è pace tra gli ulivi'' di Giuseppe De Santis, ''La signora ... «Il Sussidiario.net, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Neorealismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/neorealismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z