Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "noviziale" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NOVIZIALE EN ITALIEN

no · vi · zia · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NOVIZIALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Noviziale est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NOVIZIALE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «noviziale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de noviziale dans le dictionnaire italien

La définition de noviciat dans le dictionnaire est liée à novice ou novice: le stage n.

La definizione di noviziale nel dizionario è relativo a novizio o novizia: il tirocinio n.


Cliquez pour voir la définition originale de «noviziale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NOVIZIALE


adolescenziale
a·do·le·scen·zia·le
aerospaziale
a·e·ro·spa·zia·le
assistenziale
as·si·sten·zia·le
concorrenziale
con·cor·ren·zia·le
demenziale
de·men·zia·le
esponenziale
e·spo·nen·zia·le
essenziale
es·sen·zia·le
imparziale
im·par·zia·le
iniziale
i·ni·zia·le
laziale
la·zia·le
negoziale
ne·go·zia·le
parziale
par·zi·a·le
potenziale
po·ten·zia·le
razziale
raz·zia·le
residenziale
re·si·den·zia·le
sostanziale
so·stan·zia·le
soziale
soziale
spaziale
spa·zia·le
tangenziale
tan·gen·zia·le
zona residenziale
zona residenziale

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NOVIZIALE

novena
novenario
novendiale
novennale
novenne
novennio
noverare
noverca
novero
novicordio
novilunio
novio
novissimo
novi
novizia
noviziatico
noviziato
novizio
novo
novocaina

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NOVIZIALE

confidenziale
differenziale
dirigenziale
distanziale
esistenziale
esperienziale
giudiziale
giurisprudenziale
interrazziale
marziale
nuziale
pertinenziale
preferenziale
pregiudiziale
previdenziale
provvidenziale
sequenziale
speziale
stragiudiziale
tendenziale

Synonymes et antonymes de noviziale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NOVIZIALE»

noviziale noviziale dizionari corriere della sera traduzione termine tedesco significato repubblica zià relativo novizio novizia tirocinio grandi sapere tonsura cerca cosa scopri dizionarioitaliano cucina allegria carta vini abbinare alle ricette menu academic dictionaries encyclopedias interpretationtranslation novice attr pred rima mondiale ospedale ufficiale morale naturale ecco questo sito ottimizzato cellulare italian woxikon translations keine für gefunden parole contengono novizi findallwords lettere noviziato noviziati noviziali novizie clear esempi word finder draw something carlo borromei homiliæ nunc primum

Traducteur en ligne avec la traduction de noviziale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOVIZIALE

Découvrez la traduction de noviziale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de noviziale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «noviziale» en italien.

Traducteur Français - chinois

noviziale
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

noviziale
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

noviziale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

noviziale
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

noviziale
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

noviziale
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

noviziale
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

noviziale
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

noviziale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

noviziale
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

noviziale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

noviziale
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

noviziale
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

noviziale
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

noviziale
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

noviziale
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

noviziale
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

noviziale
70 millions de locuteurs

italien

noviziale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

noviziale
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

noviziale
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

noviziale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

noviziale
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

noviziale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

noviziale
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

noviziale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de noviziale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOVIZIALE»

Le terme «noviziale» est rarement utilisé et occupe la place 102.951 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «noviziale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de noviziale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «noviziale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NOVIZIALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «noviziale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «noviziale» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot noviziale en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NOVIZIALE»

Découvrez l'usage de noviziale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec noviziale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
S. Carlo Borromei ... Homiliæ nunc primum e mss. codicibus ...
E che altro è lo fiato noviziale, che un imparar la legge? imparare gl' Infiituti della religione, la volontà del Sinor Dio, il modo della fanta orazione, la maniera di vincer e fieífo , difporre in quell' anno , quali hanno da effere gli efercizi fuoi, ...
‎1748
2
S. Caroli Borromei,... Homiliae nunc primum e mss. codicibus ...
E che altro è lo stato noviziale , che un imparar la legge? imparare gl' Instituti della religione, la volontà del Signor Dio, il modo della santa orazione, la maniera di vincer se stesso, disporre in quell' anno, quali hanno da 'essere gli esercizi ...
saint Charles Borromée, Sassi, 1748
3
Homiliae
E che altro è lo stato noviziale , che un imparar la legge ? imparare gì' Instituti della religione , la volontà del Signor Dio , 11 modo della santa orazione, la maniera di vincer se stesso, disporre in quell' anno , quali hanno da essere gli esercizj ...
Carlo Borromeo, Giuseppe Antonio Sassi, 1748
4
Sermoni familiari di s. Carlo Borromeo, cardinale di S. ...
E che altro è lo stato noviziale, che un'imparar la legge? imparare gl' instituti della religione, la volomà del Signor Dio, il modo della santa orazi0ne , la maniera di vincer se stesso , disporre in quell' anno, quali hanno da essere gli esercizj ...
Carlo santo Borromeo (santo), Gaetano Cristoforo Volpi, 1720
5
Sot la nape
... Abbito Noviziale di setta mezza filatta e meza tirata fornito di veludo negro il suo valore N" un Fazioletto Noviziale Ricamato di costo N" una Traversa noviziale di costo N" un Mezo fasioleto da collo di setta di costo - una Croce doro di costo ...
‎1954
6
Il gesuita moderno per Vincenzo Gioberti
meditazioni, contemplazioni, mortifiCazioni, penitenze, che occupano _senz' aintervallo il vostro biennio noviziale, nel cui_periodo vi è interdetto severamente ogni studio anche sacro, e ogni comunicazione cogli uomini, colle cose e ...
‎1847
7
Memorie dell'origine, fondazione, avanzamenti, successi, ed ...
Aveva Don Giulio Francesco dato sì buon [age, io di sè stesso, nell'Anno noviziale , che lo stesso .Gñ.enerale, attesaanche la di, Fui matura età , giudico bene dìusare delsautoritàconceduta-a',Generali , ed eziandio a' Provinciali piro_  ...
Francesco L. Barelli, 1707
8
Il gesuita moderno: 8-12
Aggiungete l'uso soverchio e si può dir l'abuso delle pratiche aseetiche, delle divozioni, delle orazioni mentali ed-orali, delle meditazioni, contemplazioni, mortificazioni, penitenze', che occupano senza intervallo il vostro biennio noviziale, nel ...
‎1846
9
Saggio di studii letterarii e scientifici di belle arti e ...
... PUBBLICAMENTE DAGLI ALUNNI DEL]. A BADIA DI MUNTEGASSIIIU Nel Settembre del 1858. ', da NAPOLI STABILIMENTO TIPOGRAFICO DI G. GIOIA I858 Scuola «li Rudimenti. W ALUNNI del Noviziale Gassinese Gm'om Ennsno.
‎1858
10
Il gesuita moderno per Vincenzo Gioberti
Aggiungete l'uso sovcrchio e si può dir l'abuso delle pratiche ascetiche, delle divozioui, delle eruzioni mentali ed orali, delle meditazioni, contemplazioni, mortificazioni, penitenze, che occupano senza intervallo il vostro biennio noviziale, nel ...
Vincenzo Gioberti, Josè Maria Fonseca de Evora, 1846

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Noviziale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/noviziale>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z