Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "novennale" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NOVENNALE EN ITALIEN

no · ven · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NOVENNALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Novennale est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NOVENNALE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «novennale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de novennale dans le dictionnaire italien

La définition de neuf ans dans le dictionnaire est que c'est fait tous les neuf ans: parti n. récurrence n. La nouveauté c'est aussi qu'elle dure neuf ans: bail n.

La definizione di novennale nel dizionario è che si fa ogni nove anni: festa n.; ricorrenza n. Novennale è anche che dura nove anni: contratto d'affitto n.


Cliquez pour voir la définition originale de «novennale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NOVENNALE


annale
an·na·le
autunnale
au·tun·na·le
biennale
bien·na·le
centennale
cen·ten·na·le
cinquantennale
cin·quan·ten·na·le
decennale
de·cen·na·le
pluridecennale
plu·ri·de·cen·na·le
pluriennale
plu·rien·na·le
poliennale
po·li·en·na·le
quadriennale
qua·dri·en·na·le
quarantennale
qua·ran·ten·na·le
quindicennale
quin·di·cen·na·le
quinquennale
quin·quen·na·le
sessantennale
ses·san·ten·na·le
settennale
set·ten·na·le
stagione autunnale
stagione autunnale
trentennale
tren·ten·na·le
triennale
tri·en·na·le
ventennale
ven·ten·na·le
venticinquennale
ven·ti·cin·quen·na·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NOVENNALE

novelletta
novelliere
novellino
novellista
novellistica
novellistico
novellizia
novellizzazione
novello
novembre
novembrino
novemila
novena
novenario
novendiale
novenne
novennio
noverare
noverca
novero

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NOVENNALE

antennale
astro autunnale
duennale
finale
internazionale
mandragora autunnale
narciso autunnale
nazionale
originale
personale
pratolina autunnale
scilla autunnale
seennale
semicolonnale
sessennale
settantennale
undecennale
vicennale
zafferano autunnale
zinnale

Synonymes et antonymes de novennale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NOVENNALE»

novennale tabacchi ammortamento concessione come calcola fondo rinnovo deducibilita tassa novennale wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum perchè devo pagarla quando acquisto detta anche tantum obbligatoria accesso periodica viene imposta monopolio agli esercenti grandi dizionari ogni nove anni festa ricorrenza dura contratto affitto servizio garanzia polizza fidejussoria stampa momento della stipula appalto traduzione dicios

Traducteur en ligne avec la traduction de novennale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOVENNALE

Découvrez la traduction de novennale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de novennale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «novennale» en italien.

Traducteur Français - chinois

九年
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nueve años
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nine Year
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नौ वर्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسعة السنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Девять лет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nove Ano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাইন বছর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

neuf ans
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sembilan Tahun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

neun Jahre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

九年
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나인 년
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nine Taun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chín năm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒன்பது ஆண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नऊ वर्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dokuz Yıl
70 millions de locuteurs

italien

novennale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dziewięcioletniego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дев´ять років
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nouă ani
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εννέα Έτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nege Jaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nio år
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ni år
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de novennale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOVENNALE»

Le terme «novennale» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.540 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «novennale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de novennale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «novennale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NOVENNALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «novennale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «novennale» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot novennale en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NOVENNALE»

Découvrez l'usage de novennale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec novennale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I contratti di utilizzazione dei beni
48 Torrente, Trascrizione della locazione immobiliare prorogabile per volonta` dell'inquilino, Foro it., 1949, I, 1050; Ferri, Locazione novennale prorogabile e sua trascrizione, Giur. it., 1950, I, 1, 335; Funaioli C.A., Locazione novennale ...
Vincenzo Cuffaro, 2008
2
Codice ipertestuale di locazione e condominio. Condominio. ...
Si tratta del caso in cui il contratto di locazione immobiliare novennale ... al terzo acquirente occorre rispettare l'onere della trascrizione (Tabet, 676; Pugliese, Doppia locazione novennale e trascrizione, in GI, 1950, I, 1, 339; Grasselli, 493). 7.
Vincenzo Cuffaro, Fabio Padovini, 2007
3
Raccolta degli ordini ed avvisi stati pubblicati dopo il ...
rt ua-»« Al fuddetto per manutenzione novennale incominciata col primo Maggio 1793. del nuovo felciato, e matonato dei Piazzale del Mercato, del Voltone , e Broletto , de' Vicoli di S. Antonio Abate , e delle Oliane , di porzione dei- la ...
‎1796
4
Verso un approccio integrato allo studio dei sistemi colturali
L'aggiunta di letame aumentava il contenuto microbico di C del suolo specialmente nel grano continuo e nella rotazione novennale (Tabella 1). Se si Tabella 1. Contenuto di carbonio della biomassa microbica. I valori sono espressi come mg ...
Enrico Bonari, Paolo Ceccon, 2002
5
Giurisprudenza italiana
È proprio della locazione novennale risolvibile di triennio in triennio che essa duri un secondo triennio qualora, avanti che si compia il primo, l'una parte non dia all'altra il diffidamento nel tempo e modo voluti dal patto , e duri il terzo qualora il ...
‎1866
6
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
Ma la Corte d'appello sedente in Torino ritenne che la locazione non fosse gà novennale, risolvibile di tre in tre anni, ma si una locazione limitata ad un triennio , e finita con questo; e che una nuova locazione non avesse potuto incominciare  ...
‎1865
7
Giurisprudenza italiana
In dottrina non ci consta che il problema sia stato esaminato, mentre, come è noto, largo spazio è stato dedicato alla finitima questione della trascrivibilità della locazione novennale prorogabile a richiesta del conduttore; riteniamo che alcuni  ...
‎1968
8
Le servitù prediali
te, superi il termine novennale e vada corrisposta in una sola volta (in senso contrario Cariota-Ferrara 1942); d) gli interessi legali sulla metà non pagata si computino dal giorno in cui si è cominciato a costruire l'acquedotto ( GrossoDeiana ...
Giuseppe Spanò, Simona Caruso, 2013
9
Rivendite tabacchi, ricevitorie del lotto e lotterie. Con CD-ROM
La durata novennale del rapporto concessorio è stabilita da ultimo dall'art. 21 d.P.R. 303/1990. Trascorsi quindi i nove anni dalla concessione del 1991, ossia al 7 luglio 2000, si doveva procedere al rinnovo della concessione; non può quindi ...
Ernesto De Feo, Salvatore Giordano, 2013
10
Raccolta delle leggi, proclami, ordini ed avvisi ...
Al Suddetto per manutenzione novennale incominciata col primo Maggio 1793. del nuovo ielciato, e matonato del Piazzale del Mei caio, del Voltone , e Broletto , de' Vicoli di S. Antonio Abate, e delle Ofane, di porzione della Contrada di S.
Italy. Cisalpine Republic, 1796

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOVENNALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme novennale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Matera: Trasporto pubblico urbano sospeso a Ferragosto
... nostri rilievi e segnalazioni di buonsenso; pertanto l'attuale capitolato d'appalto di durata novennale, in molte parti, risulta essere disatteso". «MateraLife, juil 15»
2
Basso Jonio: cimiteri pieni, un'emergenza fra le emergenze
L'opera si finanzia da sé perché il costo di una tomba a terra è di 2500 euro, per una concessione novanta novennale, mentre il costo di un ... «Ecodellojonio, juil 15»
3
Vetralla: Lettera Vetralla 5 Stelle al Sindaco riguardo la raccolta …
“E' sicuro che sia opportuno procedere con l'assegnazione di un appalto novennale, complesso nella realizzazione e privo tuttora, ... «Occhioviterbese, juin 15»
4
Casinò del Lido, definiti e apposti i vincoli di destinazione d'uso
... Cmv Spa, è fissata alla scadenza della riserva di usufrutto novennale a favore del Comune di Venezia e quindi fino alla data del 22.12.2017. «Gioconews CASINO', juin 15»
5
A3: il Presidente provinciale FIGISC sulla situazione economica …
... non sono stati fruiti appieno se si considera la situazione appena enunciata: per questi motivi, al momento della scadenza novennale (senza ... «Stretto web, mai 15»
6
Ghiacci: «Trieste non chiude, va avanti»
... Comune una convenzione novennale per la gestione diretta del PalaRubini, l'obiettivo è prenderla già dall'inizio di luglio», afferma Ghiacci. «Il Piccolo, mai 15»
7
Campania: bollettino parte III avvisi e bandi (ENTI ESTERNI) n. 22 …
... riscossione e accertamento dei tributi comunali e delle sanzioni amministrative e riscossioni coattive - periodo novennale; CIG 5540752531. «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, avril 15»
8
D'Annunzio: menzogne e truffe in alcova
Non mentiva (ed era la prima volta che il grande bugiardo non mentiva, nel suo novennale rapporto con la Duse): la Gordigiani l'aveva ... «Blogtaormina, févr 15»
9
Giochi, la Delega fiscale e l'assetto concessorio
... diritti vlt potrebbero subentrare a titolo oneroso senza superare i limiti antitrust (sul tavolo un rateo pari al novennale originariamente versato ... «ilVelino/AGV NEWS, févr 15»
10
Luci a led a Garlenda, la maggioranza replica: “Procedure rispettate …
Un affidamento diretto di durata novennale – deciso senza neppure il passaggio in Consiglio Comunale – non è legittimo anche se motivato ... «Il Vostro Giornale, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Novennale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/novennale>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z