Téléchargez l'application
educalingo
numero dieci

Signification de "numero dieci" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NUMERO DIECI EN ITALIEN

numero dieci


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NUMERO DIECI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Numero dieci est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NUMERO DIECI

centodieci · dieci · giornata del dieci · giorno dieci · ore dieci · passadieci

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NUMERO DIECI

numero cento · numero cinquanta · numero cinque · numero cinquecento · numero due · numero duecento · numero frazionario · numero mille · numero novanta · numero nove · numero novecento · numero ottanta · numero otto · numero ottocento · numero quaranta · numero quattro · numero quattrocento · numero sei · numero seicento · numero sessanta

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NUMERO DIECI

amici · autori greci · bici · ci · critici · domestici · esci · esserci · fare le veci · feci · lavaceci · luci · medici · merci · pappaceci · sci · undeci · veci · vinci · voci

Synonymes et antonymes de numero dieci dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NUMERO DIECI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «numero dieci» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NUMERO DIECI»

numero dieci · dieci · numero · juventus · tevez · inter · arabi · della · juve · significato · colorare · calcio · simbologia · esoterica · questo · motivo · anche · denominato · cielo · indicare · perfezione · dissolvimento · tutte · cose · fatto · contiene · hasselt · recensioni · ristoranti · tripadvisor · trovi · imparziali · punteggio · osteria · foggia · picture · check · members · candid · photos · videos · foggiatoday · nome · scelta · subito · suscita · curiosità · nostri · clienti · alla · quale · segue · nostra · più · sincera · risposta · nazionale · maledizione · repubblica · principio · staffetta · rivera · mazzola · sono · arrivati · guai · baggio · soci · massimo · vincenzi · scusi · tratoria · italiaans · restaurant · maastricht · ristorante · storico · colligiana · allo · stadio · gino · manni · locale · accogliente · dove · poter · gustare · cucina · tipica · toscana · servizio · veloce · pisa · acquisto · mandorlini · sport · tirreno · esterno · arriva · brescia · ancora · movimenti · attacco · trattative · misuraca ·

Traducteur en ligne avec la traduction de numero dieci à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NUMERO DIECI

Découvrez la traduction de numero dieci dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de numero dieci dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «numero dieci» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

十号
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

número diez
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Number ten
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दस नंबर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدد عشرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

номер десять
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

número dez
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সংখ্যা দশ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

numéro dix
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

nombor sepuluh
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Nummer zehn
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

数10
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

수 십
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nomer sedasa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

số mười
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எண் பத்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संख्या दहा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

on numara
70 millions de locuteurs
it

italien

numero dieci
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

numer dziesięć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

номер десять
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

numărul zece
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αριθμός δέκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aantal tien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nummer tio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nummer ti
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de numero dieci

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NUMERO DIECI»

Tendances de recherche principales et usages générales de numero dieci
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «numero dieci».

Exemples d'utilisation du mot numero dieci en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NUMERO DIECI»

Découvrez l'usage de numero dieci dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec numero dieci et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il bambino della casa numero dieci
Alan Philps, John Lahutsky. Valeria, la bambina operata al cuore grazie all' intervento di Sarah e Alan, è morta due anni dopo. Per nessuno è mai stata il centro dell'universo. Dima, il bambino che sguazzava nella propria urina nel manicomio ...
Alan Philps, John Lahutsky, 2010
2
Il mistero pasquale di Gesù Cristo e l'esistenza credente ...
Il numero dieci viene subito individuato quale simbolo della Legge divina espressa in modo sintetico nei dieci comandamenti dell ' Antica Alleanza ” , armonizzati poi con i quattro Vangeli del Nuovo Testamento ” Per tale motivo , il numero ...
Andrea Bizzozero, 2010
3
Opere edite e inedite del cardinale Giacinto Sigismondo ...
Tutra la natura, o naturale origine di questi pertanto è compresa nel numero dieci ; perchè il numero dieci si forma dalla unità primo principio del cor» po i dal due , che esprime il procedimento dei punto allo esser di linea; dal tre, che significa ...
Giacinto Sigismondo Gerdil, 1807
4
La triomphante e gloriosa Croce
Onde Platone ftimó , che 1 numero dieci foíTe perfet- to i per cagione, che tirando l'origine fua dall'vnità, e componendofi di tante ièmpli- ci monadi , fin ch'è compiuta la Decina ; nell'vnitade ifteífa finalmente fi riftringe , e iè ne torna . La onde i ...
Jac Bosio, 1610
5
Opere edite e inedite: nuova coll. ordinata e adornata e ...
È perfetto il numero dieci, perchè comprende tutu la natura de' numeri : e comprende tutta la natura de' numeri , perchè la somma della serie naturale de' numeri dalla unità sino al quattro è dieci. Ma questa ragione è ancora tanto cscura ...
Giacinto Sigismondo Gerdil, 1853
6
Filosofia delle matematiche
Cosi v. g. se dieci unità vengono adoperate ad esprimere dieci uomini; queste unità possono partecipare delle proprietà umane, ma quando i dieci uomini devono esser presi, e moltiplicati per dieci , allora quest' ultimo numero dieci, che  ...
Giuseppe Bravi, 1854
7
Filosofia delle matematiche dell' Ab. Giuseppe Bravi
All'invece lasciando concreto il numero dieci impiegato ad esprimere dicci uomini, e pigliando con forma intellettuale e con numero necessariamente astratto e generale li dieei uomini, abbiamo il prodotto, cioè il cumulo. — 442 —
Giuseppe Bravi, 1854
8
De pensieri diuersi di Alessandro Tassoni libri dieci
E alcuniTcoIogi l'nanno ehiamato numero délia Virginità , corne qUello , che non può ester diuiso, ne produce altri numeri sotto il numero dieci. N01 leggiamoparimente» che lo stato d'Atenefu gouernato in forma di monarchia da sette Giudici, ...
Alessandro Tassoni, 1646
9
Dove tutto brucia
Il numero “dieci”, per esempio, corrisponde a un maschio di sei anni, nazionalità italiana. Alla colonna intestata «annotazioni», dove qualche volta ipoliziotti hanno rinvenuto un nome, in corrispondenza del numero “dieci” non c'è nulla. Questa ...
Mauro Marcialis, 2011
10
Opere
I essendo aggregati dì punti, o di unità, si chiamano anche numeri de Pitagorici » Tutta la natura, o naturale origine di questi pertanto è compresa nel numero dieci % perchè il numero dieci si forma dalla unità primo principio del corpo» dal ...
Giacinto Sigismondo Gerdil, 1807

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NUMERO DIECI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme numero dieci est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Serie A - L'evoluzione del numero dieci: da Pelé a Pirlo
Quello del trequartista, il numero dieci che ha acceso le fantasie di generazioni. Con le spalle coperte da un faticatore di centrocampo, il fantasista ha avuto per ... «Yahoo Eurosport IT, juil 15»
2
Juve, il borsino del "10": Draxler sale, Goetze stabile
TORINO - Lo sprint per la maglia numero dieci appassiona il popolo juventino, diviso fra sogni, desideri e pareri tra Goetze e Draxler, con l'outsider De Bruyne ... «Tuttosport, juil 15»
3
Hiljemark sceglie il numero 10: "Mi ispiro a Messi e Zidane"
PALERMO. Ha scelto la maglia numero dieci ed è già un segnale di carattere forte, di chi vuole certamente lasciare la sua impronta. E' la maglia dei campioni, ... «Giornale di Sicilia, juil 15»
4
Bologna ha il suo numero 10: è il colombiano Quintero
Un colombiano per il Bologna. Juan Fernando Quintero sarà il numero dieci di Delio Rossi. Una trattativa anticipata questa mattina da Repubblica. «La Repubblica, juil 15»
5
Moggi: 'La Juve avrà il suo numero dieci'
Secondo Moggi, la Juventus potrebbe dare la maglia numero 10 a Paulo Dybala, ottimo talento, che insieme a Morata e Mandzukic, potrebbe creare un tridente ... «Blasting News, juil 15»
6
Istituzione Tavano: l'Empoli ritira la maglia numero dieci
Normale dunque la decisione di squadra e società azzurra di ritirare la maglia numero dieci, che Tavano ha indossato nelle ultime quattro stagioni, nove in ... «Ottopagine, juil 15»
7
Da Castaldo a Tavano: la maglia numero dieci cambia padrone
Un passaggio di consegne. Una staffetta. "Ora tocca a te", pacca sulla spalla e "indossa questa maglia con fierezza". La numero dieci, anche negli anni post ... «Ottopagine, juil 15»
8
ESCLUSIVA TJ - Luciano Moggi: "La Juventus ha già il numero dieci
Un numero dieci c'è! E' Dybala, attenzione è il giovane più interessante messo in evidenza in un campionato mediocre, penso che sia veramente un giocatore ... «TuttoJuve.com, juil 15»
9
Juventus: a chi la numero 10?
La numero dieci, quella della Juventus, non è una maglia come le altre. Sì è soltanto un numero, ma Pepe dixit “è un dieci che pesa quanto un cento”. Sivori ... «Voci di Sport, juin 15»
10
Angelici (Presidente Boca): "Per Tevez chiederemo la Numero Dieci
T-shirt Tevez: "Chiederemo all'AFA l'eccezione per Carlitos in modo che possa utilizzare la storica Numero storia 10". Vadalà: "Vadalà parte domani per ... «TuttoJuve.com, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Numero dieci [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/numero-dieci>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR