Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "omogeneizzatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OMOGENEIZZATORE EN ITALIEN

o · mo · ge · neiʒ · ʒa · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OMOGENEIZZATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Omogeneizzatore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OMOGENEIZZATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «omogeneizzatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de omogeneizzatore dans le dictionnaire italien

La définition d'homogénéisateur dans le dictionnaire est qu'il homogénéise, ce qui le rend homogène. Homogenizer est aussi un appareil pour homogénéiser des solutions, émulsions et sim.

La definizione di omogeneizzatore nel dizionario è che omogeneizza, che rende omogeneo. Omogeneizzatore è anche apparecchio per omogeneizzare soluzioni, emulsioni e sim.


Cliquez pour voir la définition originale de «omogeneizzatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OMOGENEIZZATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OMOGENEIZZATORE

omofobo
omofonia
omofonico
omofono
omogamia
omogenare
omogeneamente
omogenei
omogeneizzare
omogeneizzato
omogeneizzazione
omogeneo
omogenizzare
omografia
omografico
omografo
omogramma
omoioteleuto
omoiusia
omolisi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OMOGENEIZZATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de omogeneizzatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OMOGENEIZZATORE»

omogeneizzatore come funziona imetec chicco prezzo moulinex frullatore industriale omogeneizzati fatti casa professionale omogeneizzatore confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti forum alfemminile care mamme chiamo emanuela sono nuova questo dire verità sembra proprio utile bimba mesi prenatal view topic quale ciao acquistato andata negozio elettrodomestici fatta consigliare bebeo baby chef niro soavi macchina costituita pompa volumetrica pistoni specifica valvola regolabile appositamente progettata generare bimbo amazon philips avent vasetti conservazione delle pappe confezione cuocipappa sanovapore easy meal pratico semplice usare grazie alle multi velocità permette domestico amando attrezzo preparare bimbi forumsalute omogeniezzatore serve può essere sostitutito normale mixer devo comprare qualcosa più sane variegate freschi vellutati bambino perchè omogeneizza dalla carne bertoli

Traducteur en ligne avec la traduction de omogeneizzatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OMOGENEIZZATORE

Découvrez la traduction de omogeneizzatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de omogeneizzatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «omogeneizzatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

均质
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

homogeneizador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

homogenizer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

homogenizer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخالط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гомогенизатор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

homogeneizador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Homogenizer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

homogénéisateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

homogenizer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Homogenisator
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホモジナイザー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

균질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Homogenizer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồng hóa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒருதன்மையாக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

homogenizer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

homojenleştirici
70 millions de locuteurs

italien

omogeneizzatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

homogenizator
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гомогенізатор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

omogenizator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομογενοποίησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Homogenizer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

homogenisator
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

homogenisator
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de omogeneizzatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OMOGENEIZZATORE»

Le terme «omogeneizzatore» est communément utilisé et occupe la place 53.128 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «omogeneizzatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de omogeneizzatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «omogeneizzatore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OMOGENEIZZATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «omogeneizzatore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «omogeneizzatore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot omogeneizzatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OMOGENEIZZATORE»

Découvrez l'usage de omogeneizzatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec omogeneizzatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Attrezzature e kit per il laboratorio chimico e biologico
L'omogeneizzatore ultrasonico (sonificatore) è quindi costituito dal generatore, dal convertitore d'ultrasuoni, con i relativi dispositivi di controllo, e dalla sonda ultrasonica con i sonotro- di che eseguono il processo. Il generatore produce ...
Andrea Polesello, Silvia Guenzi, Stefano Polesello, 2006
2
Il Giornale degli allevatori
'2 J -4 '5 '6 '! '8 '9 '10 Mi Incremento della temperatura per effetto della omogeneizzazione. Fig. 5 □ Regolazioni automatiche di un omogeneizzatore in un. omogeneizzazione esistono condizioni di pressione tipiche e limiti. Negli impianti di ...
‎1976
3
Chimica e tecnologia del latte
... si tratta di latte della stessa partita che ha subito il trattamento in due diversi impianti industriali, uno a scambio diretto di calore con omogeneizzatore a valle dell'iniettore di vapore, e l'altro a scambio indiretto di calore con omogeneizzatore ...
Cesare Corradini, 1995
4
La dieta Kousmine: il metodo, gli strumenti terapeutici e la ...
lo faccio così (e lo consiglio per tutti quelli che fanno una monodose): • Uso un piccolo trituratore/omogeneizzatore (tipo Moulinex o Girmi o Braun. ..); • Introduco per primo il cucchiaio di cereali (io amo molto il grano saraceno: ma l'alterno al ...
Sergio Chiesa, 2001
5
Strumenti per il laboratorio chimico e biologico - Vol. I
Ulb - Sehana di montaggio di omogeneizzatore in una cetta KF vulii met rica per estrazione deli'H , O da sostanze solide o ( Alr'lller Toledo). processore. Il titolat ore misura contenuti d'acqua da 10 ppm a 100% in lempi da 1 a 30 secondi e ...
Andrea Polesello, Stefano Polesello, Silvia Guenzi
6
La dieta del metodo Kousmine
Sono da solo: consumo direttamente la porzione nel contenitore dell' omogeneizzatore, così evito di lavare altri contenitori. Tempo di preparazione: 6 minuti... in altri pasti della giornata. Per esempio: posso fare colazione 15 Una sintesi rapida.
Sergio Chiesa, 2010
7
Il gelato artigianale italiano: 214 ricette
Un dispositivo a ruota dentata, od altro simile dispositivo girando ad elevatissima velocità, svolge la funzione di emulsore-omogeneizzatore e cioè frantuma per sbattimento i globuli di grasso. Una serie di resistenze elettriche eleva la ...
G. Preti, 1985
8
Lo sperimentale: Archivio di biologia normale e patologia. ...
Infatti l'intensa aereazione determinata dall'omogeneizzatore produce facilmente l'ossidazione di composti ridotti. Questo inconveniente potrebbe essere evitato col ricorrere all'impiego dell'omogeneizzatore nel vuoto e in un ambiente ...
‎1950
9
Annali d'Igiene
Molto più razionale dal punto di vista del mascheramento della frode è il trattamento della margarina destinata alla frode stessa, mediante un omogeneizzatore. Questo procedimento però è molto più complesso, e sovratutto richiede un ...
‎1933
10
Industrie agrarie
Sminuzzare una quantità rappresentativa del campione da analizzare e macerare in omogeneizzatore: prelevare aliquote di g 200. 8. Estrazione. Porre il campione (g. 200) finemente sminuzzato in una beuta da 1 1 con tappo a smeriglio, ...
‎1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OMOGENEIZZATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme omogeneizzatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Elio Fiorucci morto: Lutto su Twitter “Insegna agli angeli a vestirsi fluo"
Metti le ali a tutti gli angioletti pop che inconterai lassù”, mentre @24paolabottelli: “#Fiorucci è l'inventore dello streetstyle, l'omogeneizzatore di ... «meltybuzz.it, juil 15»
2
Agricoltura sociale al centro riabilitativo Montepacini di Fermo. L …
... con forno e piano cottura) e del Centro di Riabilitazione “Montessori” (con un omogeneizzatore e una tastiera per la comunicazione facilitata) ... «Informazione.Tv, avril 15»
3
Viva la libertà di espressione: abbasso Charlie Hebdo!
E' un rullo omogeneizzatore, tutto fuorché plurale: in questo senso, la posizione del giornale francese ricalca l'ipocrita pluralismo di stampo ... «Il Fatto Quotidiano, janv 15»
4
Nuovi servizi per bambini e neonati nei villaggi Valtur
Valtur mette inoltre a disposizione cucine attrezzate con tutto il necessario per preparare i pasti dei neonati: omogeneizzatore, scaldabiberon, ... «Travel Quotidiano, avril 14»
5
Giostre al cimitero di Bagnaia, anche i defunti hanno il diritto di …
Sarà l'ultima perla lasciata ai viterbesi targata “omogeneizzatore dei grandi eventi”? Ai defunti e ai loro parenti l'ardua sentenza… «OnTuscia.it, mars 14»
6
La dura vita degli anti-CL sotto Papa Francesco
... il loro festival, tradizionalmente omogeneizzatore di interessi politici, economici e religiosi, si sta inesorabilmente allontanando dal binario, ... «UCCR - Ultimissime, août 13»
7
La dura vita di Cl sotto Francesco
... il loro festival, tradizionalmente omogeneizzatore di interessi politici, economici e religiosi, si sta inesorabilmente allontanando dal binario, ... «Il Fatto Quotidiano, août 13»
8
Consiglio comunale a tutta cultura
Che chiedono lumi sulla delibera 269, ormai passata alla storia – e alla farsa – come “delibera dell'omogeneizzatore”, cioè quella figura che ... «Viterbo Post, juil 13»
9
Nanocellulosa: il nuovo materiale del futuro
Generalmente il processo inizia da una specie di pasta legnosa, dalla quale vengono eliminate le impurità grazie ad un “omogeneizzatore”, ... «PC Revenge, août 12»
10
Il Paese dei balocchi ed il Paese reale
... nel grande omogeneizzatore collettivo. E non siamo più nemmeno in grado di indignarci senza scadere nel qualunquismo e nella mediocrità ... «Fanpage, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Omogeneizzatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/omogeneizzatore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z