Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ortotteri" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORTOTTERI EN ITALIEN

or · tot · te · ri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORTOTTERI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ortotteri est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ORTOTTERI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «Ortotteri» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Ortotteri

orthoptères

Orthoptera

Les orthèses sont une Ordre des Insectes Terrestres, rarement Subacquate. Ce sont des insectes de taille petite, moyenne ou même grande taille. Ils comprennent des espèces ailées, meiottes ou même espagnoles. Ils ont la livrée avec diverses couleurs, des grésilles avec l'environnement, un autre exosquelette brillant et assez cohérent. Certains sont des polymorphes anfipril. Ils sont généralement classés dans deux subordonnés: Caelifera, communément appelé «sauterelles» et «sauterelles», et Ensifera, qui comprennent le «cricket». Ils sont «sautant» des insectes dans un régime herbivore, presque tous ont des ailes et seulement quelques-uns sont des athées. Gli Ortotteri sono un Ordine di insetti terrestri, raramente subacquatici. Sono insetti di piccole, medie o anche grandi dimensioni. Comprendono specie alate, meiottere o anche attere. Hanno livree con colorazioni varie, alcune omocromiche con l'ambiente, altre brillantissime, ed esoscheletro piuttosto consistente. Alcuni sono polimorfici anfipecilici. Generalmente sono classificati in due Sottordini: Caelifera, comunemente detti "cavallette" e "locuste", e Ensifera in cui sono compresi i cosiddetti "grilli". Sono insetti "saltatori" a dieta erbivora, quasi tutti posseggono delle ali e solo alcuni sono atteri.

définition de Ortotteri dans le dictionnaire italien

La définition des Orthoptères dans le dictionnaire est l'ordre des Insectes Ptérigoti, dotés de pièces buccales masticatrices, de pattes postérieures très développées et d'ailes antérieures droites et coriaces en forme de saut, et d'ailes arrière membraneuses en éventail.

La definizione di Ortotteri nel dizionario è ordine di Insetti Pterigoti, dotati di apparato boccale masticatore, zampe posteriori molto sviluppate e atte al salto, ali anteriori diritte e coriacee e ali posteriori membranose ripiegate a ventaglio.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ortotteri» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ORTOTTERI


Afanitteri
a·fa·nit·te·ri
Chirotteri
chi·rot·te·ri
Coleotteri
co·le·ot·te·ri
Dermatteri
der·mat·te·ri
Dermotteri
der·mot·te·ri
Ditteri
dit·te·ri
Efemerotteri
e·fe·me·rot·te·ri
Emitteri
mit·te·ri
Imenotteri
i·me·not·te·ri
Isotteri
ʃot·te·ri
Lepidotteri
le·pi·dot·te·ri
Mecotteri
me·cot·te·ri
Neurotteri
neu·rot·te·ri
Plecotteri
ple·cot·te·ri
Tisanotteri
ti·ʃa·not·te·ri
Tricotteri
tri·cot·te·ri
caratteri
caratteri
guidacaratteri
gui·da·ca·rat·te·ri
portacaratteri
por·ta·ca·rat·te·ri
portaelicotteri
por·ta·e·li·cot·te·ri

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ORTOTTERI

Nevrotteri
affari esteri
alberi
altro ieri
beriberi
capperi
desideri
doveri
ieri
leggeri
mestieri
ministero degli esteri
neoteri
numeri
pareri
piaceri
posteri
poveri
viveri
volentieri

Synonymes et antonymes de Ortotteri dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ORTOTTERI»

Ortotteri ortotteri significato acrididi etimologia ensiferi celiferi sono ordine insetti terrestri raramente subacquatici piccole medie anche grandi dimensioni comprendono specie alate meiottere attere hanno livree colorazioni varie alcune omocromiche ambiente altre nell enciclopedia treccani pterigoti oltre più abbondanti climi caldi forme note come luciana bartolini foto appartenenti alle famiglie gryllidae caratterizzati lunghe antenne ovopositori entomologia agraria vasto diffusi soprattutto nelle regioni tropicali numerosi zone temperate goofynomics anatroccoli intanto caro mattia consapevole fatto cosa comune quella essere rappresentati cscf prima versione della lista rossa dedicata agli stata redatta nadig thorens pubblicata nella raccolta duelli banca dati descrizione ritrattoinnatura introduzione arti posteriori lunghi adatti salto apparato boccale masticatore organi stridulatori fanno wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari repubblica tòt zool orthoptera dotati zampe

Traducteur en ligne avec la traduction de Ortotteri à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORTOTTERI

Découvrez la traduction de Ortotteri dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ortotteri dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ortotteri» en italien.

Traducteur Français - chinois

直翅目
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ortópteros
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Orthoptera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऋजुपक्ष कीटवर्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستقيمات الأجنحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Orthoptera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Orthoptera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Orthoptera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

orthoptères
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Orthoptera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Orthoptera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バッタ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메뚜기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Orthoptera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Orthoptera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Orthoptera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Orthoptera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düzkanatlılar
70 millions de locuteurs

italien

Ortotteri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Orthoptera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Orthoptera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ortopter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ορθόπτερα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Orthoptera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Orthoptera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Orthoptera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ortotteri

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORTOTTERI»

Le terme «Ortotteri» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.133 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ortotteri» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ortotteri
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ortotteri».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ORTOTTERI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ortotteri» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ortotteri» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ortotteri en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ORTOTTERI»

Découvrez l'usage de Ortotteri dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ortotteri et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La fauna in Italia
Alessandro Minelli. Animale scavatore, inidoneo a compiere i lunghi salti di cui sono capaci le cavallette e i grilli, il grillotalpa (Gryllotalpa gryllotalpa) è uno tra gli ortotteri pin peculiari della fauna italiana.
Alessandro Minelli, 2002
2
Insetti
Imitati unicamente dalla Cicala (Emittero) gli Ortotteri sono i soli tra gli insetti a saper -cantare- e il loro canto, dolce simbolo della bella stagione, è a tutti noto. Non ancora del tutto chiaro è invece il meccanismo che permette il prodursi di ...
Gabriele Pozzi, 2004
3
L'origine dell'uomo e la selezione sessuale
Dai fatti or ora riportati, vediamo che i modi in cui i maschi degli ortotteri producono suoni sono estremamente diversificati e sono completamente diversi da quelli usati dagli omotteri 168 . Ma in tutto il regno animale troviamo spesso che uno ...
Charles Darwin, 2011
4
Dizionario delle scienze naturali
(Enzoun) Linneo ha indicato cosi un genere d' insetti ortotteri. già descritti dal Mufi'ctlo sotto questo nome latino e con quello d'auricularia, e che sembra corrispondere alle orsodaf'ne, (aprnfizava, pronte a mordere) d'Aristolele. ' Questo ...
‎1841
5
Il naturalista esploratore, raccoglitore, preparatore, ...
Pietro Zangheri. Ore propizie per le cacce ento- mologiche, 137 Organismi microscopici contrattili, narcosi, 334 Orientamento, con la bussola, 1 1 Orientamento, con la carta, 1 1 Ortotteri, come si puntano, 134 Ortotteri, precauzioni per la ...
Pietro Zangheri, 1981
6
Rendiconto dell' Accademia delle scienze fisiche e matematiche
Relazione sulla Memoria del dottor U.Pierantoni. (Adunanza del di 14 Luglio 1900) Il dottor U. Pierantoni presenta una Memoria sul sistema nervoso stomato- gastrico di due Ortotteri saltatori, gruppo in cui quel sistema non era stato ancora  ...
‎1809
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Tal denominazione è pure applicata alle cellette, che fabbricano le vespe per lo stesso uso, e finalmente cosi vengono chiamate le ripiegature della materia gelatinosa disseccata , con la quale al cuni ortotteri , come le mantidi , le ca vallette ...
‎1830
8
Storia naturale degli insetti desunta da Linneo, Fabricius, ...
Le ali membranosè degli Ortotteri sono differenti ancora da quelle dei Coleotteri pei colori vivaci e vari , onde parecchie vanno adorne, il che produce un effetto singolarissimo, quando quest'lnsett'i volano. Imperciocchè allora spiegando le ali  ...
F. Martin Grostête : de Tigny, 1833
9
L'origine della specie, l'origine dell'uomo e altri scritti ...
Dai fatti or ora riportati, vediamo che i modi in cui i maschi degli ortotteri producono suoni sono estremamente diversificati e sono completamente diversi da quelli usati dagli omotteri 168 . Ma in tutto il regno animale troviamo spesso che uno ...
Charles Darwin, 2013
10
Trattato delle cose naturali e dei loro ordini conservatori ...
La testa degli ortotteri in genere è grossa e posta in situazion verticale; l' addome allungato. Alcuni ortotteri sono muniti di zampe tutte eguali, e acconcie al corso, altri di zampe posteriori molto maggiori dell' altre, e cosi accomodate al salto ...
Gaspare Brugnatelli, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORTOTTERI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ortotteri est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Civilis Engea Manfredonia, Marasco: no al mega deposito gpl in …
... come Lanario e Occhione, quest'area rappresenta una attrattiva per gruppi di Cicogne che si alimentano di ortotteri qui abbondanti”. «StatoQuotidiano.it, juil 15»
2
Twist d'Aula
E' innegabile che gli ortotteri siano una ventata di novità, una risposta alla richiesta di rinnovamento insita da tempo nell'opinione pubblica. «Public Policy, agenzia di stampa politica e parlamentare, juin 15»
3
Colli Euganei, un insetto aggredisce vite, ciliegio e olivo
Molto importante è il riconoscimento dell'insetto nelle zone di produzione per evitare di confonderlo con altri ortotteri presenti. Inoltre la ... «Italiafruit News, juin 15»
4
Libellule e cavallette ai Campi Flegrei
Lago d'Averno e foresta di Cuma hanno così rivelato un numero consistente di libellule, ma anche di ortotteri (cavallette, grilli e locuste). «La Repubblica, juin 15»
5
Primo censimento di falchi grillai a Pisticci
... relazione al mantenimento dell'habitat del grillaio, che si ciba prevalentemente di grossi insetti come ortotteri (cavallette e grilli) e coleotteri. «Oltre Free Press, mai 15»
6
Cibarsi di grilli
San Giovanni Battista che ti cibavi di cavallette, aiutami a convincere gli italiani a cibarsi di grilli. Ho pensato di aprire un allevamento di ortotteri ... «Il Foglio, mai 15»
7
Museo Civico di Storia Naturale di Pordenone
... famoso entomologo Posarini, che si uniscono ad altri 10.000 tra Coleotteri, Lepidotteri e Ortotteri, raccolti da studiosi e appassionati locali. «Fidelity News, mars 15»
8
La cattedra universitaria miraggio per 20mila aspiranti professori
I laureati in psicologia del turismo ambientale, o in sessuologia degli ortotteri, e gli aspiranti ordinari di materie consimili, hanno come ... «Il Sole 24 Ore, mars 15»
9
Dimenticato per 100 anni sullo scaffale del museo: scoperto “nuovo …
Le “nuove” specie di grilli dei cespugli provengono dall'Africa centrale, una delle aree più ricche del mondo di Ortotteri, l'ordine a cui ... «Resapubblica, janv 15»
10
La prima volta del grillo
Questi ortotteri, spiega Scott Sakaluk, ecologo comportamentale, nella stagione degli accoppiamenti praticano "un'insolita forma di ... «National Geographic Italia, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ortotteri [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ortotteri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z