Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "oscar" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OSCAR EN ITALIEN

o · scar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OSCAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Oscar est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OSCAR EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «oscar» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de oscar dans le dictionnaire italien

La première définition d'oscar dans le dictionnaire est une récompense annuelle composée d'une statuette en bronze doré, décernée aux États-Unis d'Amérique par l'Académie des arts et des sciences du cinéma au meilleur film, meilleur acteur, meilleure actrice, meilleure directeur etc. Une autre définition d'oscar est le premier prix d'un événement: le o. du commerce. Oscar est aussi un grand succès: ce nouveau modèle est réel.

La prima definizione di oscar nel dizionario è premio annuale consistente in una statuetta di bronzo dorato, assegnato negli Stati Uniti d'America dall'“Academy of motion picture arts and sciences” al miglior film, al miglior attore, alla migliore attrice, al miglior regista ecc. Altra definizione di oscar è primo premio di una manifestazione: l'o. del commercio. Oscar è anche grande successo: questo nuovo modello è un vero o.


Cliquez pour voir la définition originale de «oscar» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OSCAR


camera car
camera car
citycar
citycar
moto-sidecar
moto-sidecar
pool car
pool car
sidecar
sidecar
sleeping car
sleeping car
stock-car
stock-car

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OSCAR

osbergo
oscenamente
oscenità
osceno
oscillamento
oscillante
oscillare
oscillatore
oscillatorio
oscillazione
oscillazione simpatica
oscillo
oscillografia
oscillografico
oscillografo
oscillogramma
oscillometria
oscillometrico
oscillometro
oscilloscopio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OSCAR

all-star
bar
bazar
bear
bolivar
caterpillar
clear
par
pulsar
radar
regular
rockstar
snack-bar
sonar
sportswear
star
superstar
underwear
var
zar

Synonymes et antonymes de oscar dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OSCAR»

oscar lady vincitori farinetti wilde basket oscars academy awards latest news about including nominations predictions winners carpet fashion oscar motion picture arts sciences legacy years click story behind this image facility rentals legal notices contact site green bello dell italia giunto tempo iniettare ottimismo positività quell potercela fare ritorna profilo giocatore transfermarkt stagione data venditore acquirente prestito riscatto sport

Traducteur en ligne avec la traduction de oscar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OSCAR

Découvrez la traduction de oscar dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de oscar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oscar» en italien.

Traducteur Français - chinois

奥斯卡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oscar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

oscar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऑस्कर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوسكار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Оскар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oscar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্কার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oscar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

oscar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

oscar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オスカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오스카
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

oscar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

oscar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆஸ்கார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑस्कर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Oskar
70 millions de locuteurs

italien

oscar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oscar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Оскар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oscar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

oscar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Oscar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oscar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oscar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oscar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OSCAR»

Le terme «oscar» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.068 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oscar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de oscar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oscar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OSCAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «oscar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «oscar» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot oscar en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «OSCAR»

Citations et phrases célèbres avec le mot oscar.
1
George Augustus Moore
Oscar Wilde ha parafrasato e cambiato le arguzie e gli epigrammi di altri. Il suo metodo di pirateria letteraria è simile a quello del mitologico ladro Caco, che portava nella sua caverna le vacche rubate trascinandole per la coda, in modo che le loro impronte non conducessero a lui.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OSCAR»

Découvrez l'usage de oscar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oscar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'Oscar di Cioccolata: Uno studente a Hollywood
Quest' Oscar di Cioccolata, scura e amara, ma che si scoglie in bocca.
Amos Sussigan, 2011
2
Oscar e la dama in rosa
Una prodigiosa fiaba metafisica per raccontare, con parole semplici,l’ineluttabile. L’Express
Eric-Emmanuel Schmitt, 2012
3
L'importanza di chiamarsi Ernesto - Il ventaglio di Lady ...
Introduzione di Masolino d’Amico Premesse di Mario Bussagli, Lucio Chiavarelli e Paolo Nori Traduzioni di Aldo Camerino, Lucio Chiavarelli e Ginevra Vivante Edizioni integrali L’importanza di chiamarsi Ernesto, considerato da molti il ...
Oscar Wilde, 2011
4
Oscar Wilde e i delitti a lume di candela
In una Londra di fine Ottocento, i cui vicoli risuonano ancora dei passi di Jack Lo Squartatore, Oscar Wilde investiga su una serie di delitti, calandosi nel personaggio di Sherlock Holmes che tanto ammira.
Gyles Brandreth, 2010
5
Oscar e Malvina: Dramma serio per musica
Dramma serio per musica Francesco Sampieri, Leopoldo Fidanza. ARGOMENTO K^/aroSo celebre usurpatore s' impadronì della Brettagna , assunse la porpora , si fece proclamare Augusto dalle sue milizie , e sconfisse V Imperater ...
Francesco Sampieri, Leopoldo Fidanza, 1817
6
Dream Runner: In corsa per un sogno
In questa nuova edizione aggiornata della sua autobiografia, Oscar Pistorius racconta il percorso straordinario che lo ha portato alla recente avventura olimpica di Londra 2012.
Oscar Pistorius, 2012
7
L'intervento di Oscar Cullmann nella discussione Bultmanniana
Il pensiero di Rudolf Bultmann ha una funzione di primo piano nella teologia protestante di oggi.
Luigi Bini, 1961
8
Manuale del perfetto impertinente
Di Oscar Wilde la Newton Compton ha pubblicato: Poesie e Ballata dal carcere di Reading; L’importanza di chiamarsi Ernesto, Il ventaglio di Lady Windermere, Una donna senza importanza, Un marito ideale; De Profundis, Due lettere al ...
Oscar Wilde, 2012
9
La breve favolosa vita di Oscar Wao
Una notte, poco dopo l'episodio dei preservativi, Oscar si svegliò nella stanza super refrigerata e si rese conto con insolita chiarezza che stava imboccando un' altra volta la stessa strada. La strada in cui andava talmente fuori ditesta per una  ...
Junot Diaz, 2013
10
Il ritratto di Dorian Gray (Mondadori)
Oscar Wilde. Zürich 1913; D.H. Ericksen, Oscar Wilde, Boston 1977; B. Fehr, Studien zu Oscar Wildes Gedichten, Berlin 1918; R. Gagnier Idylls of the Marketplace: Oscar Wilde and the Victorian Public, Aldershot 1987; G. Glur, Kunstlehre und ...
Oscar Wilde, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OSCAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme oscar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A pranzo con un premio Oscar: Natalie Portman a Cortona con …
E' lei, è proprio lei: Natalie Portmanm, premio Oscar e Golden Globe per il "Cigno Nero", una dellle attrici di punta dello Star System americano, ... «La Nazione, juil 15»
2
Dal 'piccione in lattina' all'agriwellness fino al 'Lombrico felice': gli …
Sono i vincitori degli Oscar Green 2015, gli Oscar dell'agricoltura umbra consegnati ieri presso il Golf Club Perugia, nel corso di un'iniziativa ... «Umbria 24 News, juil 15»
3
Tornatore presenta restauro film Oscar
(ANSA) - BOLOGNA, 23 LUG - Giuseppe Tornatore sarà in piazza Maggiore, a Bologna, la sera del 25/7 per presentare il restauro del film che ... «ANSA.it, juil 15»
4
Torres, è Oscar Brevi il nuovo allenatore
SASSARI - Oscar Brevi è il nuovo tecnico della Torres. L'ex Spal, Catanzaro, Cremonese e Como, si è accordato con il presidente della Torres, ... «Corriere dello Sport.it, juil 15»
5
Oscar Prudente ad Alassio Lunedì sera alle 21:30 in piazza Partigiani
con lo spettacolo “Il respiro del mare” di e con Oscar Prudente, autore, produttore, discografico, apprezzato musicista e arrangiatore. «Rsvn.it, juil 15»
6
Sposa 2016: la nuova collezione di Oscar della Renta
SPOSA 2016: LA NUOVA COLLEZIONE DI OSCAR DELLA RENTA – La collezione bridal 2016 di Oscar della Renta è in grado di venire ... «ContattoNews.it, juil 15»
7
Luisa Corna sarà la conduttrice de "Gli Oscar delle Stelle"
Questi sono gli eccezionali ingredienti, che già da soli contribuiscono a rendere unica la notte dedicata a “Gli Oscar delle Stelle”, prima ... «Corriere Adriatico, juil 15»
8
Concerto del corso di chitarra tenuto da Oscar Ghiglia all'Accademia …
OscarGhiglia450v Giovedì 23 luglio nel Salone dei concerti di Palazzo Chigi Saracini (a Siena in via di Città, 89) alle ore 21.15 si terrà il ... «SienaFree.it, juil 15»
9
Ci sono 45 vini da Oscar e la metà sono piemontesi
Nell'ultimo giro di assaggi, la commissione di esperti ha assegnato l'Oscar (da 90 a 100 punti) a 45 vini. Il Piemonte in testa alla classifica degli ... «La Stampa, juil 15»
10
Scrivere con la luce: il premio oscar Vittorio Storaro in mostra a …
Storaro, tre premi Oscar all'attivo per Apocalypse Now, Reds e L'ultimo imperatore, descrive la mostra come «il progetto di una vita. «Best Movie, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oscar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/oscar>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z