Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "oscillatorio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OSCILLATORIO EN ITALIEN

o · scil · la · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OSCILLATORIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Oscillatorio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OSCILLATORIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «oscillatorio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de oscillatorio dans le dictionnaire italien

La définition de oscillatoire dans le dictionnaire est qu'il a une oscillation, qui oscille: mouvement ou. du pendule; vibrations oscillatoires d'une corde de violon.

La definizione di oscillatorio nel dizionario è che ha oscillazione, che oscilla: moto o. del pendolo; vibrazioni oscillatorie di una corda di violino.


Cliquez pour voir la définition originale de «oscillatorio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OSCILLATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OSCILLATORIO

oscenità
osceno
oscillamento
oscillante
oscillare
oscillatore
oscillazione
oscillazione simpatica
oscillo
oscillografia
oscillografico
oscillografo
oscillogramma
oscillometria
oscillometrico
oscillometro
oscilloscopio
oscitante
oscitanza
oscitazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OSCILLATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Synonymes et antonymes de oscillatorio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OSCILLATORIO»

oscillatorio moto forzato armonico pendolo molla formule smorzato oscillatorio treccani oscillatòrio oscillare linguaggio scient tecn relativo andamento fenomeno grandezza meno comunem della wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere sera manifesta oscillazioni periodico significato termine grandi scil oscillazione oscilla vibrazioni oscillatorie corda violino zanichelli scuola unità principi dinamica lezione problema lunghezza spostato dalla posizio equilibrio capitolo libreria universo introduzione quando forza agisce corpo proporzionale spostamento fisica medica skuola appunti studio semplice equazioni pulsazione frequenza traduzione dicios traduzioni libratory oscillating miglior gratuito sito mateliber legge oraria velocità dell accelerazione conclusioni dida moti complicati

Traducteur en ligne avec la traduction de oscillatorio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OSCILLATORIO

Découvrez la traduction de oscillatorio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de oscillatorio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oscillatorio» en italien.

Traducteur Français - chinois

振荡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oscilatorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

oscillatory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

oscillatory
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تذبذبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

колебательный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oscilatório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দোলায়মান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oscillatoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ayunan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwingungs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

振動
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

osilator
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dao động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலைவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

oscillatory
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

salınımlı
70 millions de locuteurs

italien

oscillatorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oscylacyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коливальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ezitant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταλαντευτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ossillasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oscillerande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oscillasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oscillatorio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OSCILLATORIO»

Le terme «oscillatorio» est communément utilisé et occupe la place 53.870 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oscillatorio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de oscillatorio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oscillatorio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OSCILLATORIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «oscillatorio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «oscillatorio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot oscillatorio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OSCILLATORIO»

Découvrez l'usage de oscillatorio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oscillatorio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fisica
li moto oscillatorio armonico è, come il moto circolare uniforme, un moto periodico; precisamente è il moto che compie il punto P' (proiezione di P lungo il diametro AB) quando P si muove di moto circolare uniforme (figura 2.1). • La velocità di ...
Paolo Corazzon, Stefano Bertocchi, 1999
2
Diagnosi e terapia dello strabismo e delle anomalie oculomotorie
IL NISTAGMO Si definisce come nistagmo un movimento oscillatorio ritmico dei bulbi oculari, di norma involontario. 11 nome deriva, per estensione, dalla denominazione greca del caratteristico movimento di lento abbassamento della testa e ...
Riccardo Frosini, 1998
3
Manuale degli impianti per l’industria
O (T io = v/kTm pulsazioni proprie rc = 2 \fk m smorzamento critico CO O //////////// /) Moto oscillatorio non smorzato (h = O i libero Spostamento al tempo t: q = Q0 eos OK + (Vj/w) sen (Ut => vibrazione armonica, ampiezza costante pari a ^Qó ...
Vittorio Olivari
4
Fisitest
La legge oraria di tale moto è rappresentata graficamente da una sinusoide: Si conclude che (0 < coT~ 2.3.5 MOTO OSCILLATORIO ARMONICO Il moto oscillatorio armonico e, come il moto circolare uniforme, un moto periodico ...
Martha Fabbri, 2013
5
Principi di conservazione
Dall'istante in cui rimane attaccato alla molla, il corpo compie un moto oscillatorio intorno alla posizione di equilibrio. lnfatti, per f > f0 , su di esso agisce la forza elastica di richiamo della molla, la cui direzione è parallela al piano e il cui verso  ...
Ettore Minguzzi, Sabrina Rossi, 2004
6
Ricerche analitico-razionali sopra la fisica, l'analisi e la ...
Bufalini (') riporta queste osservazioni in tal modo: o Gruithuisen trovò che i glo“ betti del sangue degli animali privi di cuore sono « sede di un particolare movimento, che si è detto oscillatorio, per ciò che rappresenta realmente all' occhio un ...
Antongiuseppe Pari, 1834
7
Del vecchio e nuovo gnomone Fiorentino e delle osservazioni ...
Convien, che io cerchi il periodo di queste oscillazioni , che ne tassi la grandezza , e che corregga l' osservazione del 1755 . come se la declinazione massima solare non fosse affetta del moto oscillatorio. Per la qual cosa, quantunque io mi  ...
Leonardo Ximenez, 1757
8
Del vecchio e nuovo gnomone fiorentino e delle osservazioni ...
I moderni Astronomi, che nel moro uniforme di diminuzione sono assai divisi, e discordanti'tta di loro, nel secondo oscillatorio concordan quali tutti nella sostanza. Poichè tutti quali asseriscono una oscillazione periodica del pian dell' eclit— ...
Leonardo Ximenes, 1757
9
Del vecchio e nuovo gnomone Fiorentino e delle osservazioni ...
I moderni Astronomi, che nel .moto uniforme di diminuzione sono assai divisi,'e discordanti tra di loro. nel secondo oscillatorio concordan quasi tutti nella sostanza. Poichè tutti quali asseriscono una oscillazione periodica del pian dell' eclit— ...
Leonardo XIMENES, 1757
10
Scienzetest
Valgono le seguenti relazioni: TI1/V vIoa>r ooIv/r a Iv2/rIooz<r Moto oscillatorio armonico Il moto oscillatorio armonico e, come il moto circolare uniforme, perio- P dico; precisamente è il moto che compie il punto P' (proiezione di P lungo il ...
Valeria Balboni, Fausto Lanzoni, Silvia Tagliaferri, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OSCILLATORIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme oscillatorio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La sedia a dondolo che genera elettricità
Quattro studenti dell'Università di Berkely hanno inventato una sedia a dondolo che genera energia durante il suo movimento oscillatorio. «Focus, juil 15»
2
La follia come suprema saggezza Un viaggio nella letteratura e …
... uomo e paladino, un amore che, facendolo diventare folle, lo fa errare in modo affranto e con un movimento oscillatorio nei versi che recitano ... «2duerighe, juil 15»
3
ENERGIA/ L'uovo di Colombo per sfruttare le onde del Mediterraneo
... in mezzo al mare, e di un pendolo, che è sicuramente la prima cosa che viene in mente quando si considera un moto di tipo oscillatorio». «Il Sussidiario.net, juil 15»
4
Tsipras: accordo entro 48 ore
... a lunga scadenza del debito greco schizzati al 32% lo scorso lunedì, e un andamento fortemente oscillatorio dei paesi a rischio contagio. «Pontile News, juil 15»
5
Stefania Bigliardi: "A maggio 63mila occupati in meno rispetto ad …
L'andamento dell'occupazione resta oscillatorio e bisogna vedere come si consoliderà nei prossimi mesi», conclude Stefania Bigliardi. «4minuti, juil 15»
6
A maggio disoccupazione ferma al 12,4%
L'andamento dell'occupazione resta oscillatorio e bisogna vedere come si consoliderà nei prossimi mesi'', concludono i ricercatori. Il tasso di ... «Avvenire.it, juin 15»
7
A maggio disoccupazione ferma al 12,4%. Inflazione giugno stabile …
L'andamento dell'occupazione resta oscillatorio e bisogna vedere come si consoliderà nei prossimi mesi''. Continuano a proliferare, nel ... «ANSA.it, juin 15»
8
Avventure di piloti e motociclette negli anni trenta -I Parte-
... intuendo semplicemente dall'immagine e scorrendo la varia stampa tecnica, che il moto oscillatorio della ruota motrice fosse limitato ai soli pochi centimetri, ... «TOTALITA'.IT, juin 15»
9
“Tre tipi di neutrini non bastano: adesso si cercano gli sterili”
È un processo, appunto, oscillatorio». Come si osserva l'oscillazione? «Facendo viaggiare i neutrini e usando rivelatori dove avvengono le ... «La Stampa, juin 15»
10
Grande settimana e favorevole estate per i Gemelli, che hanno …
L'amore invece è onda che si alza e si abbassa, nel moto oscillatorio senza fine, che sopra è superficie e un metro sotto abisso, inquietudine, ... «La Repubblica, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oscillatorio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/oscillatorio>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z