Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "overlay" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OVERLAY EN ITALIEN

overlay play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OVERLAY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Overlay est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OVERLAY EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «overlay» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de overlay dans le dictionnaire italien

La définition de l'overlay dans le dictionnaire est un moyen de gérer la mémoire d'un ordinateur sur lequel seuls les modules de programme nécessaires à l'exécution sont chargés.

La definizione di overlay nel dizionario è modo di gestione della memoria di un computer su cui vengono caricati solo i moduli di programma necessari all'esecuzione.


Cliquez pour voir la définition originale de «overlay» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OVERLAY


delay
delay
display
display
extended play
extended play
fair play
fair play
play
play
plug and play
plug and play
replay
replay

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OVERLAY

ove
over
over the top
overa
overbooking
overcoat
overdose
overdraft
overdressing
overdrive
overfishing
overflow
overkill
overrun
oversize
ovest
Ovest
ovideposizione
ovidiano
ovidotto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OVERLAY

K-way
V-day
X-ray
array
day
day by day
dee-jay
dorsay
election day
gateway
gay
gray
kay-way
mayday
okay
speedway
spray
subway
take away
thanksgiving day

Synonymes et antonymes de overlay dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OVERLAY»

overlay picsart javascript poker odontoiatria with love instagram heart overlay traduzione dicios traduzioni coperta coprire definizioni miglior tumblr bands bring horizon transparent mice sykes bmth motionless white hipster depressed depressing pubblicità formato alto impatto compare sopra della pagine durata secondi richiude automaticamente ideale catturare informatico memoria virtuale ingl sovrapposizione rilocazione parte programma viene caricata nella principale come applicare entrophia tratta alle foto durante photo editing figura può essere disegnino così gratuito tante altre overlays images sofie follow about hours this image hearts share ajax_loading_dark merriam webster from audio pronunciations word games dizionari corriere sera inform modalità gestione elaboratore quale moduli dati vengono caricati solo photos

Traducteur en ligne avec la traduction de overlay à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OVERLAY

Découvrez la traduction de overlay dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de overlay dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «overlay» en italien.

Traducteur Français - chinois

覆盖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

superposición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

overlay
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओवरले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غطاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наложение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sobreposição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপরে পাতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

revêtement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

overlay
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Auflage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オーバーレイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오버레이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

numpuki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேலடுக்கில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आच्छादन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaplama
70 millions de locuteurs

italien

overlay
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

narzuta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

накладення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acoperire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επικάλυμμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oortrek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överlagring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overlegg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de overlay

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OVERLAY»

Le terme «overlay» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.910 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «overlay» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de overlay
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «overlay».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OVERLAY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «overlay» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «overlay» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot overlay en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OVERLAY»

Découvrez l'usage de overlay dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec overlay et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Final Cut Pro 7. Per Mac OS X
Gli overlay sono icone o testi visualizzati sopra il video quando la testina è posizionata su un particolare fotogramma. Gli overlay indicano punti significativi di una clip o di una sequenza, come quelli di attacco e stacco, e appaiono solo ...
Lisa Brenneis, 2010
2
MPLS. Fondamenti e applicazioni alle reti IP
L'IT nelle reti overlay, benché realizzabile, si basa su un modello di rete che presenta vari limiti che ne precludono la scalabilità. Effettuare IT a Livello 3 con i protocolli di routing convenzionali, presenta i problemi di cui abbiamo discusso nel ...
Tiziano Tofoni, 2003
3
Integrazione Sistemistica con LDAP
Una volta che il modulo sia stato caricato le funzionalità devono essere esplicitamente attivate per ciascun backend o database attraverso la direttiva overlay. Questa è una direttiva che opera a livello di database, e dovrà essere specificata ...
Simone Piccardi
4
Sviluppare applicazioni Web 2.0 con PHP
L'uso degli overlay è essenziale per tracciare informazioni utili per gli utenti. I diversi tipi di overlay disponibili in Google Maps sono i seguenti. Marker. ○○ Un marker rappresenta un singolo punto sulla mappa. È possibile utilizzare qualsiasi ...
Quentin Zervaas, 2008
5
Web Analytics 2.0: Misurare il successo online nell'era del ...
Analisi della densità dei clic Il report Site Overlay è uno dei miei preferiti. Avete migliorato le Top Entry Pages e le principali campagne (frasi chiave) che vi inviano traffico. Ora scoprite perché le pagine più importanti del sito non funzionano a ...
Avinash Kaushik, 2012
6
Point Break: otto ebook sull'editoria digitale
services. Non esclusivamente legatial digitale ealWeb sono invece i servizi definiti overlay, anche se trovano la loro piena realizzazione nell'ambiente di rete digitale. Per dirla con termini un po' vecchi e forse fuori moda, sonoservizicome ...
Fabio Brivio, Nicola Cavalli, Federica Dardi, 2012
7
Editoria Universitaria Digitale: come la Rete trasforma ...
services. Non esclusivamente legatial digitale ealWeb sono invece i servizi definiti overlay, anche se trovano la loro piena realizzazione nell'ambiente di rete digitale. Per dirla con termini un po' vecchi e forse fuori moda, sonoservizicome ...
Nicola Cavalli, 2011
8
Android 3: Guida per lo sviluppatore
Una volta creati degli Overlay è possibile visualizzarli sulla mappa aggiungendolialla lista ottenutaattraverso ilseguente metodo della MapView: public final java.util.List<Overlay> getOverlays() Molto interessanteè la capacità di un particolare ...
Massimo Carli, 2011
9
Le trasformazioni del territorio urbano ed agroforestale
Overlay mapping. Le funzioni di overlay mapping sono state, probabilmente, le prime ad essere implementate in un GIS, e rimangono ancora oggi le funzioni di base in questi sistemi. Si tratta di funzionalità molto semplici ma solamente una ...
Maurizio Pollino, 2013
10
Sistemi di comunicazioni e reti. Una panoramica sui concetti ...
In certe nazioni dell'Europa orientale, per esempio, gestori privati hanno ricevuto le concessioni per creare reti digitali a microonde in overlay con le quali fornire servizi a grandi organizzazioni governative, universitarie e commerciali. In questi  ...
Ray Horak, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OVERLAY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme overlay est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Twitch: nuovo update per i video in foreground
... potenti, ci sono meno feature, quali ad esempio l'impossibilità di trascinare il video in overlay nell'angolo desiderato del proprio display. «Androidiani.com, juil 15»
2
Sconto a 39,99 euro per Tizi USB, la TV sul Mac
... non solo bella da vedere ma anche pratica da usare: i menu sono visualizzati con effetto overlay, riportano le informazioni più importanti, ... «Macity, juil 15»
3
Alcatel-Lucent verso le reti 5G
La soluzione VSP, sviluppata in modalità overlay, è in grado di 'federare' gli attuali ambienti di rete di China Mobile. Ad ogni filiale è assegnato ... «Lineaedp.it, juil 15»
4
ASUS, annunciata la nuova Strix R9 Fury
... di 99 dollari) permette ai gamer di trasmettere in streaming o registrare facilmente le sessioni di gioco tramite un comodo overlay in-game. «4news.it, juil 15»
5
IL nuovo Airbus A350 viene rilasciato equipaggiato con …
Lo European Geostationary Navigation Overlay System, o EGNOS, può fornire guida orizzontale e verticale in qualsiasi posto in Europa, senza ... «Rivista GEOmedia, juil 15»
6
Alberto Gugliada (tg|adv): «La forza di un approccio 100% cross …
... off e in modalità intro page, senza riposizionamento, e il cross takeover, in overlay sullo schermo che poi si riposiziona nell'header del sito. «Engage, juil 15»
7
SHAADV, il neonato network che ispira soluzioni interattive, mobile …
Da qualche mese abbiamo sviluppato dei formati, tra cui l'intro-page in overlay interattivo, dedicati principalmente al mezzo mobile e presenti ... «Engage, juil 15»
8
Non solo Steam: Origin, Battle.net Desktop e Uplay
Per chiuderlo basterà riaprire l'overlay con e cliccare su Interrompi, oppure utilizzare la combinazione di tasti Shift+F3. Termina così la guida ... «Ridble, juil 15»
9
'CarlaBoni' vince l'Explosive Summer, al secondo posto …
Dopo sette ore e un quarto è 'Habesha' più di tutti a beneficiare di questo overlay, portando a casa un primo premio da €2.330 dopo aver vinto ... «ItaliaPokerClub, juil 15»
10
Diffondere i manuali d'uso attraverso un'applicazione mobile
Marko (Manual in Augmented Reality, Kit in Overlay) è una piattaforma abilitante (Meap) costituita da una interfaccia web per la creazione dei ... «Corriere delle Comunicazioni, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Overlay [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/overlay>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z