Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "oversize" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OVERSIZE EN ITALIEN

oversize play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OVERSIZE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Oversize peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OVERSIZE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «oversize» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de oversize dans le dictionnaire italien

La définition du surdimensionné dans le dictionnaire est celle d'un vêtement plus grand que celui normalement porté par le porteur: un chandail ou un chandail. Oversize est également l'article de vêtements surdimensionné.

La definizione di oversize nel dizionario è di capo di abbigliamento di taglia più grande rispetto a quella normalmente portata da chi lo indossa: un maglione o. Oversize è anche capo di abbigliamento oversize.


Cliquez pour voir la définition originale de «oversize» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OVERSIZE


king size
king size
size
size

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OVERSIZE

ove
over
over the top
overa
overbooking
overcoat
overdose
overdraft
overdressing
overdrive
overfishing
overflow
overkill
overlay
overrun
ovest
Ovest
ovideposizione
ovidiano
ovidotto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OVERSIZE

competenze
conoscenze
conseguenze
differenze
esigenze
finanze
forze
kamikaze
nelle vicinanze
nozze
partouze
referenze
scienze
snooze
sostanze
speranze
squeeze
tendenze
vacanze
vicinanze

Synonymes et antonymes de oversize dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OVERSIZE»

oversize moda honeydark scarpe perla team abbigliamento film oversize wordreference forum discussions with word title discussioni titolo presente parola titles calzature fuori misura donna piccole grandi taglie traduzione dicios traduzioni troppo grande definizioni miglior ballerina chili ritmo repubblica dizionari corriere della sera indumento taglia più normale necessario significato termine overstudio studio postproduzione video servizi post produzione modellazione animazione authoring maimeri nufactory

Traducteur en ligne avec la traduction de oversize à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OVERSIZE

Découvrez la traduction de oversize dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de oversize dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oversize» en italien.

Traducteur Français - chinois

过大的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

demasiado grande
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

oversize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बड़े आकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أكبر من المعتاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

негабаритный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tamanho desproporcional
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আয়তনের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trop grand
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terlalu besar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Übergröße
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

特大
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

특대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

oversize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quá khổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அளவைவிட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

oversize
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

büyük boy
70 millions de locuteurs

italien

oversize
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oversize
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

негабаритний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

supradimensionat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερμεγέθης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ekstra groot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oversize
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

size
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oversize

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OVERSIZE»

Le terme «oversize» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.782 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oversize» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de oversize
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oversize».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OVERSIZE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «oversize» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «oversize» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot oversize en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OVERSIZE»

Découvrez l'usage de oversize dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oversize et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Orologi 2010 - Le Collezioni: Orologi meccanici più ...
Chronofighter Oversize Overlord Mark Four Chronofighter Oversize GMT Nuova versione per il doppio fuso presentato nel 2008: la cassa si veste di oro rosa, con pulsanti in acciaio PVD nero e lunetta con scala 24. Nella versione in foto il ...
Script edizioni
2
Essere belli conviene? Riflessioni e orientamenti
Capire il proprio personaggio: grasse e grassi Così come per le persone magre il consiglio era quello di non vestirsi oversize ed anzi di indossare capi in taglia accostati alla figura, per le persone abbondanti e specialmente molto abbondanti  ...
Hélène Blignaut, 2009
3
La bicicletta da corsa: Guida completa all'uso e alla ...
Dimensioni oversize Per compensare la minore robustezza del materiale si è lavorato sul dimensionamento dei tubi. Adottando sezioni oversize si è andato ad aumentare il momento torcente delle tubazioni, recuperando quindi la Le ...
Guido Rubino, 2013
4
Ma come ti vesti!?
Aperitivo. Collana afili Gilet classico Pantaloncini British Décolleté Platform Iltoccofashion delgilet e la praticità dell'Envelop Bag ti rendono subito iper cult! Sera Collana con charms T-shirt oversize bianca Borsa 2.55 Fusciacca.
Carla Gozzi, Enzo Miccio, 2014
5
Ciclobolario. Ovvero dizionario dei termini tecnici della ...
teIaio monotrave vedi anche: Tubo obliquo TELAIO OVERSIZE TeIaio Telaio sovradimensionato con almeno due tubi il cui diametro sia uguale o maggiore di 33mm. lnizialmente ideato per irrobustire le leghe d' alluminio e poi diffuso anche  ...
Alessandra Vogliotti, 1993
6
Donne da viaggio
Il secondo racconto è un oversize narrativo dall'ordito complesso e intrigante. Entriamo in un altro "tabu” tipico del mondo femminile: il sovrappeso. Il chilo in più. Federicca, sì avete proprio capito si chiama così, è di qualche taglia in più della ...
Silvana Adami, 2012
7
Il cacciatore di Birkin
Devo ammettere che, pur nonriuscendo a capire comepotessero farlopagare 1000 dollari, sentirlopesare al polso mi piaceva, comemi piacevano la forma delle maglieela chiusura a cavicchio artisticamente oversize. Sì, lo avevo comprato,ma ...
Michael Tonello, 2010
8
Il manuale dell'interprete della lingua dei segni italiana. ...
Oversize è quasi tutto: lo spolverino extralong in cashmere nero, l'overjacket di suède con ampi revers, e, why not?, il mariner di città in panno waterproof, la giacca con i taschini a patches per un look country, come “fa” conuntry la flanella  ...
Maria Luisa Franchi, Simonetta Maragna, 2013
9
Leadership
ecc), il design del piatto corde era rimasto ancorato alle tradizionali dimensioni di 70 pollici quadrati. Head fu il primo ad immaginare, progettare e produrre nel 1975 una racchetta “oversize” (definita, al momento della sua apparizione in Italia, ...
Agostino La Bella, 2010
10
Nuove prospettive per l'aeronave
2) I requisiti relativi alle tipologie oversize e bulk possono essere soddisfatti in maniera più efficiente per ciò che riguarda i costi, da un riassetto del CRAF (Civil Riserve Air Force) piuttosto che da velivoli di proprietà ed operati dal DoD. 3) Una ...
Nicola Bonora, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OVERSIZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme oversize est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cappello e borsa in paglia, tendenza dell'estate
Brigitte Bardot nel 1955 dava già lezioni di stile indossandone uno oversize come quello riproposto in sfilata da Rebecca Minkoff, fino ... «IO donna, juil 15»
2
Occhiali da sole estate 2015: i must have da portare in valigia per …
... è la spiaggia, gli occhiali da sole consigliati per non passare inosservate sono quelli da grande diva, con montatura oversize e cat eye. «UrbanPost, juil 15»
3
Costumi Lovable per l'estate 2015, tra gemme e grafismi [FOTO]
... con Gioiello, una serie proposta in questa splendida nuance viola che ricorda la pietra e arricchita da strass oversize ton sur ton deliziosi. «Stylosophy, juil 15»
4
#Curvee il nuovo hashtag scelto dalle donne formose per non …
Le donne oversize ovviamente hanno subito notato il provvedimento e non hanno perso l'occasione per sottolinearne l'assurdità. Quello che ... «Donna Fanpage, juil 15»
5
Occhiali viso ovale
E chi li ha così può permettersi qualsiasi tipologia di occhiali, da quelli tondi agli squadrati, da quelli cat-eye ai farfalla, oversize o più piccoli, sebbene la ... «Stylosophy, juil 15»
6
L'Aston Villa vende la maglia extra oversize
Una taglia che potremmo definire extra oversize, per i tifosi più corpulenti che, certamente, in Inghilterra non mancano e che fin qui hanno ... «TodaySport.it, juil 15»
7
Borse unisex e zaini per agender e nuovi viaggiatori
... permettendo di valorizzare il fisico anche quando si indossano volumi ampi e oversize in fatto di top. Come le aziende stanno interpretando ... «Fashion Magazine, juil 15»
8
Il bello di Langley
Dice anche di indossare una tuta da lavoro quando si blocca davanti all'armadio indecisa e di corsa: «Hai presente la divisa oversize che usa ... «Glamour.it, juil 15»
9
10 semplici passi per creare un look in stile boho chic
Maglia o camicia oversize. Di lino, di cotone, con dei ricami, sono quelle che servono. 4. Pantaloncini corti di jeans. Sono un capo perfetto da ... «IlGiornaleWeb, juil 15»
10
Sarah Hyland: Look floreale da copiare per l'estate!
... vita alta floreale, abbinato ad una giacca oversize leggera e a delle scarpe open toe nude. Se volete riprodurre l'outfit per una sera d'estate, ... «meltyfan.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oversize [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/oversize>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z