Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pacchione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PACCHIONE EN ITALIEN

pac · chio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PACCHIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pacchione peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PACCHIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pacchione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pacchione dans le dictionnaire italien

La définition de pacchione dans le dictionnaire est ce qui, qui paccheri.

La definizione di pacchione nel dizionario è che, chi pacchia.


Cliquez pour voir la définition originale de «pacchione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PACCHIONE


cacchione
cac·chio·ne
cerchione
cer·chio·ne
fischione
fi·schio·ne
furbacchione
fur·bac·chio·ne
macchione
mac·chio·ne
maschione
maschione
mattacchione
mat·tac·chio·ne
minchione
min·chio·ne
morchione
mor·chio·ne
occhione
oc·chio·ne
orecchione
o·rec·chio·ne
pecchione
pec·chio·ne
recchione
rec·chio·ne
ricchione
ricchione
ronchione
ron·chio·ne
secchione
sec·chio·ne
spocchione
spoc·chio·ne
succhione
suc·chio·ne
unghione
un·ghio·ne
vecchione
vec·chio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PACCHIONE

pacca
pacchebotto
pacchetto
pacchia
pacchiamento
pacchianamente
pacchianata
pacchianeria
pacchiano
pacchiare
pacchiarone
pacchiatore
pacchierotto
pacciamatura
pacciame
paccioccone
pacco
paccottiglia
pace
pace-maker

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PACCHIONE

bozzacchione
capocchione
cicerchione
cincischione
configurazione
corbacchione
corvacchione
fratacchione
gracchione
pappacchione
pastocchione
rifischione
saltamacchione
sbaciucchione
sbatacchione
scarabocchione
scaracchione
tachione
torracchione
vilucchione

Synonymes et antonymes de pacchione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PACCHIONE»

pacchione pacchione grandi dizionari chió pacchia treccani pacchióne pacchiare raro persona mangiar bene abbondanza mangione ghiottone padovani tendevano significato repubblica ginecologo forum alfemminile ogni volta visita morire accorto piace farei dove quel divide live sicilia torna edicola magazine guarda dentro cronaca anteprima nuovo numero ecco osservatore romano gaetano studio consulenti associati chiaro pilone pagine gialle ragazzi pescara consulenza amministrativa fiscale tributaria frazione comune cecina indettaglio tutto sulla alberghi hotel meteo foto video pietro italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti

Traducteur en ligne avec la traduction de pacchione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PACCHIONE

Découvrez la traduction de pacchione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pacchione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pacchione» en italien.

Traducteur Français - chinois

Pacchione
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pacchione
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pacchione
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pacchione
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pacchione
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pacchione
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pacchione
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pacchione
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pacchione
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pacchione
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pacchione
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pacchione
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pacchione
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pacchione
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pacchione
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pacchione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pacchione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pacchione
70 millions de locuteurs

italien

pacchione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pacchione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pacchione
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pacchione
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pacchione
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pacchione
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pacchione
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pacchione
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pacchione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PACCHIONE»

Le terme «pacchione» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.134 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pacchione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pacchione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pacchione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PACCHIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pacchione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pacchione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pacchione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PACCHIONE»

Découvrez l'usage de pacchione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pacchione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Da pacchiare, voce bassa , che vale mangiare con gusto (6) e di molto , si fa pacchione; che non si direbbe però di bambino , come si dice , pappone. Questo può essere rimprovero quasi di celia, quello ha più del dispregio. il pappone può  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
L'Italia letteraria ed artistica
Bello spettacolo si fu certo quello del vedere Pacchione che mettea tutto a ruba ed a sangue, inchinato innanzi a Lodovico ; dal che si vuole argomentare non esser già favola quella della saggia antichità che racconta Orfeo ed Annone ...
Giuseppe Zirardini, Étienne Jean Delécluze, 1850
3
Lodovico Ariosto in Garfagnana: raconto
Sbigottito dalla sventura e dalle visioni, agitato da febbre, accettò la sfida del Pacchione, e per stromento della pugna scelse farchibugio - Intanto Lodovico Ariosto e Almerina coi balestrieri stavano favellando col Pacchione che avea fatto ...
Pietro Raffaelli, 1856
4
L'Italia letteraria ed artistica galleria di cento ritratti ...
Bello spettacolo si in certo quello del vedere Pacchione che mettea tutto a ruba ed a sangue, inchinato innanzi a Looovrco; dal che si vuole argomentare non esser già. favola quella della saggia antichità che racconta Orfeo ed Anfione ...
Giuseppe Zirardini, Etienne-Jean Delecluze, 1851
5
Siciliani si nasce
«E Vittorio il Pacchione?» domandai. «Ma come, proprio tu non lo sai? Si è sistemato a Roma. Gli abbiamo datouna manoconun amico,un avvocato. Sai come succede: hanno fattouna buonaazione.» Sorrise furbo e anch'io sorridevo perché ...
Vittorio Schiraldi, 2011
6
Conversazioni di letteratura calabrese dalle origini ai ...
Qui il capobrigante ha compagno di cella Pacchione, uno della spedizione dei fratelli Bandiera, intellettuale e patriota. Antonello gli ridice il suo dolore per il rifiuto dei Bandiera a salvarli. Il dramma si chiude con la fucilazione di Antonello e ...
Pasquino Crupi, 2007
7
Ocere teatrali del Sig
Jlrt. Voi, signor don Pacchione, Siete , per quel che sento , un bel mangione . Fae . Può darsi in questo mondo Oltre quel del mangiar gusto migliore ? Jlrt. Sì , può darsi . ?ac. guai' è ? Art. Far all'amore. Pxc L' amore i un bel piacere , Non lo ...
Carlo Goldoni, 1794
8
Opere complete di Carlo Goldoni
Carlo Goldoni. SCENA II. Don Pacchione, poi Rosalba. Pacchione. Rosalba. Pacchione. Rosalba. Pacchione. Rosalba. Pacchione. Rosalba. Pacchione. Rosalba. Pacchione. Rosalba. Pacchione. Rosalba. Pacchione. Rosalba. Pacchione.
Carlo Goldoni, 1930
9
Giornale storico della letteratura Italiana
Or vedi, caro Pacchione, quanto foste stolti ad attaccare il trono del nostro re. Voi liberali siete fannulloni, e nulla è più facile che l'ingannarvi. Noi usiamo l'arte, l' ingegno, che a voi manca. Eravate in Malta; lo sapemmo, e v'attirammo nella rete  ...
Francesco Novati, Egidio Gorra, Vittorio Cian, 2001
10
Canti e racconti del popolo italiano
Pacchione. Un signore di campagna aveva bisogno d'un servitore. Vicino a lui abitava una vecchietta, ch'aveva un unico figliuolo, grande e grosso e di straordinaria forza, e perch' era gran mangiatore, lo chiamavano Pacchione. Un giorno ...
‎1879

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PACCHIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pacchione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Home › Cronaca › Di Giacomo, investitura e morte Il pentito racconta …
'Sì dice, ci sono stati discorsi interni, però il pacchione so... mi ha riferito questo fatto che è male intenzionato, perché si doveva prendere tutte ... «Live Sicilia, juin 15»
2
Pacchione: la differenza tra Palermo e
Ecco perché quando ti dicono che sei un pacchione allargando incredibilmente la o vuol dire che gli fai proprio ribrezzo. Insomma se non lo ... «BlogSicilia.it, juin 15»
3
Workshop Tecnico - Come mantenere l'incentivo per gli impianti …
Un breve intervento dell'Ing. Pietro Pacchione di assoRinnovabili sull'incontro avuto con il GSE per discutere le eventuali modifiche al ... «Qualenergia.it, juin 15»
4
Estate a Pescara: il grande ritorno di 'Hawaii'
quindi Stefano D'Alberto accompagnato dalla musica di djs d'autore: Paolo Sala, Pino Morelli, Alex Cipo e Jonathan Pacchione; a guidare la ... «L'Opinionista, mai 15»
5
Donne di mafia e spending review Pochi soldi, mugugni a Porta …
'Sì dice, ci sono stati discorsi interni, però il pacchione so... mi ha riferito questo fatto che è male intenzionato, perché si doveva prendere tutte ... «Live Sicilia, mai 15»
6
Pescara, dal 30 maggio il grande sabato notte estivo Hawaii
... di djs d'autore: Paolo Sala, Pino Morelli, Alex Cipo e Jonathan Pacchione; a guidare la serata ci sarà il vocal JB JanBurrasca. Sotto, come la ... «AbruzzoNews24, mai 15»
7
Sono 25 i nuovi maestri di sci della regione
Luca Martina, Andrea Maurovic, Beatrice Michelotti, Matteo Migotto, Giulio Alberto Pacchione, Ludovico Pittani, Andrea Raffin, Ylenia Sabidussi ... «Il Messaggero Veneto, mai 15»
8
Silvi: Calore e Mincone i vincitori del torneo di tennis di 4° categoria
... Ciccotelli L. – Capriotti E. (Over 65/70 M); Gentili A. – Scorrano G. (Over 65/70 M); Ferri F. – Aloisi A. (Over 45 M); Di Furia D. – Pacchione A. «L'Opinionista, avril 15»
9
Fotovoltaico e SEU: un'opportunità di risparmio per le imprese italiane
... tecnologie come le pompe di calore, le soluzioni di domotica e anche i sistemi di accumulo”, ci ha detto Pietro Pacchione, esperto del settore. «Meteo Web, mars 15»
10
Home › Cronaca › In piedi, entra il boss La sceneggiata di Cosa nostra
Sotto processo ci Tommaso Lo Presti, classe 1975, detto 'il pacchione', Emanuele Vittorio ed Onofrio Lipari, Nunzio Milano, Marcello e ... «Live Sicilia, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pacchione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pacchione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z