Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "parotide" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAROTIDE EN ITALIEN

pa · ro · ti · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAROTIDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Parotide est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PAROTIDE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «parotide» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Glande parotide

Ghiandola parotide

La glande parotide est une glande sécrétée purement séreuse, c'est la plus volumineuse des glandes salivaires, pèse environ 25 à 30 grammes, a une forme irrégulière et lobulée, d'une couleur jaune grisâtre et ressemble à du tissu adipeux. Il est situé dans la loge parotide, situé dans la région retromandibulaire et précisément entre le bord postérieur de la branche mandibulaire à l'avant, la marge avant du muscle sternocleidomastore postérieurement et l'articulation temporo-mandibulaire crânienne. Il a des relations médiatiques et immédiates avec de grands vaisseaux du cou et avec différents nerfs crâniens. La ghiandola parotide è una ghiandola a secreto puramente sieroso, è la più voluminosa delle ghiandole salivari, pesa circa 25 - 30 grammi, presenta forma irregolare e lobulata, è di colore giallo grigiastro e di aspetto simile al tessuto adiposo. Si trova nella loggia parotidea, posizionata nella regione retromandibolare e precisamente tra il margine posteriore del ramo della mandibola anteriormente, il margine anteriore del muscolo sternocleidomastoideo posteriormente e l'articolazione temporomandibolare cranialmente. Presenta rapporti mediati e immediati con grossi vasi del collo e con diversi nervi cranici.

définition de parotide dans le dictionnaire italien

La définition de parotide dans le dictionnaire est grande glande salivaire située sous l'oreille. Parotid est également des glandes parotides.

La definizione di parotide nel dizionario è grossa ghiandola salivare situata sotto l'orecchio. Parotide è anche ghiandole parotidi.

Cliquez pour voir la définition originale de «parotide» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PAROTIDE


agrostide
gro·sti·de
antartide
antartide
artide
artide
cariatide
ca·ria·ti·de
carotide
ca·ro·ti·de
clematide
cle·ma·ti·de
epotide
po·ti·de
fosfatide
fo·sfa·ti·de
glottide
glot·ti·de
ipoazotide
i·po·a·ʒo·ti·de
lattide
lat·ti·de
libanotide
libanotide
mantide
man·ti·de
miosotide
mio·ʃo·ti·de
nucleotide
nu·cle·o·ti·de
peptide
pep·ti·de
polipeptide
po·li·pep·ti·de
protide
pro·ti·de
rachitide
ra·chi·ti·de
tetide
tetide

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PAROTIDE

paronichia cimosa
paronichia con foglie poligonate
paronichia della Kapela
paronichia istrice
paronimia
paronimico
paronimo
paronomasia
paronomastico
parosismo
parosmia
parossismo
parossisticamente
parossistico
parossitonico
parossitono
parotideo
parotite
parotitico
parovario

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PAROTIDE

amide
calatide
coloquintide
epiglottide
giafetide
giapetide
iafetide
ierofantide
ipoglottide
ipopitide
pectide
pettide
piramide
preside
proglottide
scolopendria emionitide
set-aside
side
slide
west side

Synonymes et antonymes de parotide dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PAROTIDE»

parotide tumore calcoli infiammazione ingrossata sintomi anatomia nodulo gonfia ghiandola secreto puramente sieroso più voluminosa delle ghiandole salivari pesa circa grammi presenta forma irregolare tumori giacomo colletti parotide grande posta subito padiglione auricolare attraversata numerose strutture nobili come sergioalbanese importanza punto vista chirurgico dovuta fatto tale sede localizza airc distinguono maggiori minori prime sono presenti coppia lati volto comprendono fronte orecchio ucciso tito vilanova morto età allenatore barcellona lottava contro alla ecco cosa nell enciclopedia treccani importante situata meato acustico esterno montante profonda escavazione parotite gonfiore redazione malattia causata virus diffonde solito attraverso saliva può

Traducteur en ligne avec la traduction de parotide à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAROTIDE

Découvrez la traduction de parotide dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de parotide dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parotide» en italien.

Traducteur Français - chinois

耳下腺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parótida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

parotid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कान के प्रस का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نكفي خاص بالغدة النكفية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

паротидный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parótida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কর্ণের নিকটবর্তী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parotide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

parotid
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

parotid
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

耳下腺
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

귀밑샘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

parotid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về tuyến dưới tai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உமிழ்நீர் சுரக்கும் சுரப்பி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कानाजवळ स्थित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kulak altı tükürük bezi
70 millions de locuteurs

italien

parotide
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przyusznica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

паротідний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

glandă parotidă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρωτίς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parotis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

öronspott
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parotiden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parotide

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAROTIDE»

Le terme «parotide» est communément utilisé et occupe la place 26.576 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «parotide» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de parotide
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parotide».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAROTIDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «parotide» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «parotide» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot parotide en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PAROTIDE»

Découvrez l'usage de parotide dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parotide et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
AJCC Atlante per la stadiazione dei tumori maligni
C07.9 Ghiandola parotide C08.0 Ghiandola sottomandibo- lare C08.1 Ghiandola sottolinguale C08.8 Lesione sovrapposta delle ghiandole salivari maggiori C08.9 Ghiandola salivare maggiore, NAS RIASSUNTO DELLE MODIFICHE • È stata ...
Frederick L. Greene, G. Gherardi, Carolyn C. Compton, 2007
2
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
L'adenoma pleomorfo rappresenta il 24-71% dei tumori salivari ed in particolare il 75-80% dei tumori benigni della parotide, con localizzazione nella parte superficiale di questa ghiandola nell'80% dei casi e nel 10% in quella profonda, con ...
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008
3
Tumori: Una sfida per il XXI secolo
Il più delle volte la malattia è localizzata alla parotide (la più grossa delle ghiandole salivari, situata dietro la mandibola e sotto l'orecchio), più raramente alle ghiandole sottolinguali e sottomandibolari. Pressochè nulla è noto sulle possibili ...
Maurizio Ponz de Leon, 1997
4
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
gannati; essi hanno estirpati dei tumori superficiali posti sepra alla parotide, e non la \parotide medesima. Molte dissezioni infatti di tumori parotidei sul cadavere hanno dimostrato che la sede del male era costantemente nei gangli linfatici ,e ...
Giorgio Regnoli, Cosimo Palamidessi, 1866
5
Trattato Di Anatomia, Fisiologia, E Zootomia
*-C *S3 )+ che debbino nafcere delle pietre falivali, come è quella che fuole efleré contenuta in quel tumore che lì chiama ranula. Parotide . La parotide è la maggiore gianduia falirale, ed è conglomerata. Occupa parte della regione auriculare, ...
Lorenzo Nannoni, 1788
6
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
Il diagnostico dello scirro della parotide ofl're grandi dillicoltà, e può imbarauare i pratici i più istruiti. Spesso per questa malattia è stato preso l'in. gorgo duro, renitente delle glandulc linfatiche e del tessuto cellulare che cuoprono o sono ...
‎1843
7
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Vocabolo che ha V accento sulla penultima sillaba. Tali sono tutti quelli di pronunzia poeticamente detta Piana. Parotide. n. f. T. d* anliq. Si disse così quella Copritura con cui gli atleti copri - vanti gli orecchi. *Paròt— id«. n. f. T. anat. L. Parati*.
Carlo Antonio Vanzon, 1838
8
Manuale Di Chirurgia
di praticare l'estirpazione della parotide senza Questi accidenti. La parotide è circondata da una capsula fibrosa, e se questa non è aderente al tum0re, e si può schivarla durante l'operazione, l'estirpazione riesce molto più facile e meno ...
Maximilian Joseph Chelius, 1838
9
Gazzetta medica di Milano redatta d'Agostino Bertani sotto ...
DIRETTA DAL PROF. BARTOLOMEO PANIZZA GOMPILATA DAL DOTT. GAETANO STIÌMIBIO l\'.° I. - 25 Gennjo i858 _~_____ Solfllrfllln. - llenlorle Orlglnall. Su la demolizione dei tumori della parotide., del dottore LlllGl Cimsetsi. - ilagguaglio ...
Agostino Bertani, ..... Panizza, 1858
10
Trattato delle materie e chirurgiche e delle operazioni loro ...
Nel corso delle_ febbri acute , o 'sul termine delle medesime si tumef'a spesso una parotide, o gonfiano ambedue, e tale tumore e doloroso. Si dividorîo queste parotidi infiammatorie in sintomatiche, ed in critiche. Si chiamano sintomatiche ...
Lorenzo Nannoni, 1793

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAROTIDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parotide est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
LINFONODO INGROSSATO
SALVE E DA PIU DI 5 MESI CHE O UN LINFONODO INGROSSATO DI 3, 5 CM SUL LATO DESTRO DEL COLLO VICINO LA PAROTIDE. «Dica 33, juil 15»
2
Da Armstrong ad Abidal, tumore incubo dello sport
Nello stesso periodo, il Barcellona annunciava che il vice allenatore di allora Tito Vilanova aveva contratto un tumore alla ghiandola parotide. «Quotidiano.net, juil 15»
3
Gonfiore linfonodi mascella e parotide
Gonfiore linfonodi mascella e parotide. Ansia linfonodi · Tosse: di che tipo? cosa fare? 10.06.2015. Utente 371XXX. Salve, sono circa 6 mesi che sento un ... «Medicitalia.it, juin 15»
4
Ghiandole salivari sempre ingrossate
... sottomandibolare omolaterare, risale cranialmente giungiendo in stretta adiacenza con margine con il prolungamento faringeo della parotide ... «Dica 33, mai 15»
5
Videocamera frontale, la scatola nera della sala operatoria
Non è un caso che tra i primi operati con il supporto della videocamera ci sia stata una donna a cui era stata asportata la parotide per un ... «La Stampa, avril 15»
6
Un anno senza Tito Vilanova: il Barcellona lo ricorda così
L'ex allenatore del Barcellona aveva lottato duramente contro un tumore alla ghiandola parotide. Secondo di Guardiola a inizio carriera, e poi ... «Yahoo Eurosport IT, avril 15»
7
Un anno senza Vilanova
L'ex allenatore del Barcellona nell'estate del 2013 aveva lasciato la guida dei blaugrana per lottare con un tumore alla ghiandola parotide, che ... «Sportal, avril 15»
8
Isernia, giornata nazionale di prevenzione otorinolaringoiatrica
... nonché quello medico e chirurgico alle tonsille e alla ghiandola parotide (la più grande ghiandola salivare). La giornata di venerdì 10 aprile ... «Isernianews, avril 15»
9
Neymar, Vilanova non riposa in pace
... forse perché davvero convinto, Bartomeu punta il dito contro Tito Vilanova, deceduto il 25 aprile 2014 per un tumore alla ghiandola parotide. «Tiscali, mars 15»
10
Ghiandole salivari
Se ad essere interessata é effettivamente la ghiandola parotide, come la localizzazione riferita fa pensare, sarebbe il caso di effettuare una ... «Medicitalia.it, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parotide [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/parotide>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z