Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pattinatoio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PATTINATOIO EN ITALIEN

pat · ti · na · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PATTINATOIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pattinatoio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PATTINATOIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pattinatoio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pattinatoio dans le dictionnaire italien

La définition d'une patinoire dans le dictionnaire est une patinoire.

La definizione di pattinatoio nel dizionario è pista per pattinare.


Cliquez pour voir la définition originale de «pattinatoio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PATTINATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PATTINATOIO

pattare
patteggiabile
patteggiamento
patteggiare
patteggiatore
pattern
pattina
pattinaggio
pattinamento
pattinare
pattinatore
pattino
pattista
patto
pattona
pattonaio
pattovire
pattuglia
pattugliamento
pattugliante

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PATTINATOIO

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Synonymes et antonymes de pattinatoio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PATTINATOIO»

pattinatoio pattinatoio wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari tói sport pista pattinare dicios traduzioni rink skatingrink miglior gratuito corriere della sera scopri termine significato repubblica antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi garzanti linguistica pattinaggio sapere deriv glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue academic dictionaries ghiaccio anche rotelle data pattini schettini roller skating wiktionary noun edit plural pattinatoi retrieved from http index title=pattinatoio oldid= hallo rumeno

Traducteur en ligne avec la traduction de pattinatoio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PATTINATOIO

Découvrez la traduction de pattinatoio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pattinatoio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pattinatoio» en italien.

Traducteur Français - chinois

滑冰场
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rink
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्केटिंग रिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلبة التزلج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

каток
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pista de gelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্কেইটি করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

patinoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gelanggang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eisbahn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リンク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

링크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rink
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sân trượt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வளையத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रिंक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paten alanı
70 millions de locuteurs

italien

pattinatoio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lodowisko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

каток
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patinoar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παγοδρόμιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rink
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rink
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pattinatoio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PATTINATOIO»

Le terme «pattinatoio» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.820 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pattinatoio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pattinatoio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pattinatoio».

Exemples d'utilisation du mot pattinatoio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PATTINATOIO»

Découvrez l'usage de pattinatoio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pattinatoio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pane e cinema: il racconto di una vita straordinaria e ...
Da dietro la rete metallica del pattinatoio assistetti alle evoluzioni della ragazza. Era impeccabile, giravolte, stop acrobatici, che mi colpivano al cuore con immagini fulminanti di mutandine bianche su due cosce abbronzate e perfette. Quando ...
Luciano Vincenzoni, 2005
2
Casablanca serba: racconti da Belgrado
La casa di Karlsbad, proprio sulla frontiera, con la porta anteriore in Germania e quella posteriore in Cecoslovacchia, attraverso la quale nel 1933 Hannah Arendt fuggì dal nazismo. Lenin che pattina nel pattinatoio di Praga, come lo descrive ...
Nicole Janigro, 2003
3
La formazione delle parole in italiano
... crematoio, arinatoia, parlotoio, passeggiatoio, spogliatoio; punti di passaggio, aperture, fori, canali: ballatoio, imborcatoio, inghiottitaio, risciacquataio, sboccotaio; luoghi all'aperto e piste per attività sportive: galoppataio, pattinatoio, trattatoia ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
4
Dizionario per turisti. Ungherese-italiano, italiano-ungherese
Corano [koràno] korcsolya pattini m pi [pàttini] korcsolyapàlya campo da pattinaggio [kàmpo dà pàttinàddzso]; pattinatoio [pàttinàtójo] korcsolyàzni pattinare [pàttinàre] korhatàr limite m d'età [limite detà]; ~ nélkùl(i) senza limite d' età [szencà ...
Júlia Vásárhelyi, Zsuzsanna Fábián, 2005
5
Forum Italicum
Pattinatoio per angeli, asfalto ma di riporto dai cieli fondi della mia notte intirizzita , Heathrow, scriveva la mente-speranza, leggera sul tovagliolo già fuso delle sue ah, Heathrow, tracciava in lettere la doppia linea dell'alba, quel nastro a due ...
‎1976
6
La protezione sociale della madre e del fanciullo in Italia ...
... un pattinatoio in inverno e un bacino da nuoto in estate. L'insegnamento, oltre ai programmi governativi, comprende il canto, il dcisegno, il nuoto, la ginnastica svedese e la scherma per gli allievi che abbiano superato i quattordici anni.
Attilio Lo Monaco Aprile, 1923
7
Spoon River anthology:
HOMER CLAPP Sovente al cancello Aner Clute mi rifiutô l'ultimo bacio, dicendo che prima dovevamo fidanzarci, e appena con una fredda stretta di mano mi dava la buona notte, quando la riaccompagnavo dal pattinatoio o dalla chiesa.
Edgar Lee Masters, 1948
8
Il terzo breviario dei laici
Non ero mai stato in collegio ; non sapevo giocare, e durante le ricreazioni andavo a sedermi, solo, sul muretto del pattinatoio. Una mezza dozzina di grandi , sempre gli stessi, passavano e ripassavano davanti a me, raggruppati intorno a un ...
Luigi Rusca, 1965
9
Le scimmie sono inavvertitamente uscite dalla gabbia
infatti alla fine del giro largo ritorniamo al bar vicino al pattinatoio che in realtà è il campo di mio zio allagato e ghiacciato) e un uomo con il loden dal piazzale della metro cioè della linea che esce di città e corre all'aperto sopraelevata ...
Dario Voltolini, 2006
10
Arte Lombarda: rivista di storia dell'arte
Ciò è simile alla nostra sensazione del campo di forza, ad esempio, di un pattinatoio dove correndo e, volendoci muovere diritto in avanti, da una grande forza siamo assoggettati al limite del ghiaccio sgombro e la nostra traiettoria diritta, ...
‎1965

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PATTINATOIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pattinatoio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Valérie, il blues dell'abbandono di una francese forte ma poco amata
... lavorare come guardiana del pattinatoio. Fugge dalla provincia mortifera e gretta, Valérie, che di suo sarebbe Massonneau ma del cognome ... «Il Foglio, janv 14»
2
Carlà e Valérie, la sfida glamour
... sua madre lavorava al pattinatoio di Angers. Contesto ben diverso quello di Carla Bruni, padre miliardario e madre pianista, studi interrotti a ... «Quotidiano.net, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pattinatoio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pattinatoio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z