Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pesabile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PESABILE EN ITALIEN

pe · sa · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PESABILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pesabile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PESABILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pesabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pesabile dans le dictionnaire italien

La définition de weighable dans le dictionnaire est qu'il peut être pesé.

La definizione di pesabile nel dizionario è che si può pesare.


Cliquez pour voir la définition originale de «pesabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PESABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PESABILE

pesa
pesabambini
pesach
pesafiltro
pesage
pesalatte
pesalettere
pesame
pesamento
pesante
pesantemente
pesantezza
pesanza
pesapersone
pesare
pesare su
pesarese
pesarone
pesata
pesatamente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PESABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonymes et antonymes de pesabile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PESABILE»

pesabile pesabile traduzione dicios traduzioni weighable miglior gratuito dizionari corriere della sera scopri termine grandi può pesare antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti significato repubblica come dice altro modo dire glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue modi varianti posso internet ascarica strumento sopra controllare larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere studenti docenti treccani pesàbile più meno facilmente oppure esattamente invia articolo pubblica essere pesato

Traducteur en ligne avec la traduction de pesabile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PESABILE

Découvrez la traduction de pesabile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pesabile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pesabile» en italien.

Traducteur Français - chinois

pesabile
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pesabile
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pesabile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pesabile
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pesabile
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pesabile
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pesabile
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pesabile
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pesabile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pesabile
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pesabile
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pesabile
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pesabile
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pesabile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pesabile
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pesabile
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pesabile
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pesabile
70 millions de locuteurs

italien

pesabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pesabile
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pesabile
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pesabile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pesabile
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pesabile
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pesabile
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pesabile
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pesabile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PESABILE»

Le terme «pesabile» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.928 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pesabile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pesabile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pesabile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PESABILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pesabile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pesabile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pesabile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PESABILE»

Découvrez l'usage de pesabile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pesabile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Droga. Immaginario e realtà
Niente in natura si conosce ma tutto si immagina. A che livello dal materiale, dal pensabile e dal pesabile si genera l'opposto? Ecco allora che i moderni alchimisti, nel nostro caso i tossicomani, ripercorrono con nuove sostanze e attraverso ...
Emilio Renda, 1999
2
Questioni sul magnetismo del cavaliere Leopoldo Nobili
Dunque il calorico latente, comunque concepito, nuoterà nel calorico libero, e se vi nuoterà, non sarà, niente più pesabile di quest' ultimo . }o ho voluto riferire tutta questa specie di dialogo, onde mostrare che fu, almen così credo, una pura ...
Leopoldo Nobili, 1838
3
Osservazioni sopra il prezzo delle monete e le difficolta di ...
... che non sia per anco introdotto, poichè ogni sorta di Moneta tra Nazione , e Nazione non è altro che metallo, e metallo , sempre pesabile, e sempre sàggiabile, affinchè con la sua precisa quantità , e non altrimenti serva di equivalente , cioè ...
Pompeo Neri, 1751
4
Si può (veramente?!) vivere così?
... c'èun altro fattore che io non riesco a vedere, c'èun altro fattore chenon riesco a soppesare, c'è un altro fattore. Lochiamo Mistero perché non è misurabile, non èfinito, nonè decifrabile,non è pesabile». C'è il Mistero. Giunto a questo punto, ...
Luigi Giussani, 2012
5
Reincarnazione E Karma
Il cammino dell'uomo verso lo Spirito libero passa attraverso la Scienza dell' inorganico, cioè del pesabile e del misurabile, cui sfugge la qualità, come attraverso un processo di determinazione della coscienza di sé, la cui funzione è  ...
Massimo Scaligero, 1993
6
La Parapsicologia E i Suoi Fenomeni
È vero che tutte le nostre strumentazioni, le nostre leggi, i nostri studi sono eminentemente rivolti all'uomo considerato come un complesso di circuiti bioelettrici e quindi visto come uomo-cerebrale controllabile, pesabile e misurabile, ma è ...
Aa. Vv., P. Giovetti, 1988
7
Quadri della natura umana feste ed ebbrezze di Paolo Mantegazza
L' antropologo studia i lacerti; ma dai nervi irritati risale al cervello che pensa, risale al pregiudizio che teme, e alla paura che difende, alla sete d' ideale che ci innamora; descrive tutto, tien calcolo di tutto, misura il misurabile, pesa il pesabile, ...
‎1871
8
Educare ad essere: una scuola dalla parte dei bambini
Un laboratorio di calcolo Il laboratorio di calcolo contiene molti cesti e casse di materiale fondamentale, numerabile, misurabile, pesabile: semi di ogni specie, pietre di ogni forma, grandezza e colore, conchiglie, radici, bastoni, fogli, molle, ...
Rebeca Wild, G. Honegger Fresco, 2000
9
Seminari di Zollikon: protocolli seminariali, colloqui, lettere
BOSS: Temo che i miei colleghi, preparati in modo scientifico-na- turalistico, rideranno solo di una tale visione, in quanto essa, invero, presuppone la possibilità che un che di invisibile, di puramente 'spirituale', di non pesabile né misurabile, ...
Martin Heidegger, Medard Boss, Eugenio Mazzarella, 2000
10
Opere filosofiche
Misurabile per colui che ha tempo, pesabile per un buon pesatore, sorvolabile per ali forti, indovinabile per divini schiaccianoci: così il mio sogno ha trovato il mondo. Il mio sogno, veleggiatoreardito, mezzo nave mezzo bufera, silenzioso ...
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 2013

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PESABILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pesabile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Toro: Cerci corre. E l'Atletico chiama...
Ma già oggi è preventivabile una novità, il cui spessore sarà pesabile soltanto nelle prossime ore. E' atteso infatti un nuovo contatto, ... «Tuttosport, août 14»
2
Luca Parmitano, astronauta Esa
Se è pesabile è portabile. Se è importabile, ripesiamolo. Luca parmi Tano, detto Elsa - 9 giugno 2014. Ambasciatore del seme della resilienza ... «IO donna, juin 14»
3
Roberto Berardi: la storia dell'italiano in balia di un dittatore a “Chi l …
NON È LIGRESTI - Per ora l'unico intervento politico visibile e pesabile è un'interrogazione dell'onorevole Roberta Angelilli (PDL) al ... «Giornalettismo, nov 13»
4
«Adolescenti, sesso e magia. Ecco l'età sottile»
«La magia - racconta Francesco - è una forma d'arte; spesso si parla di magia in termini rigidi, come se fosse qualcosa di pesabile, definibile, ... «mentelocale.it, juin 13»
5
Razer Naga: ecco la nostra videorecensione
Il razer non e' pesabile, non ha altro che quella matrice di pulsanti da usare a pollice, estremamente scomodi e inusabili nelle situazioni di ... «GAMEmag, oct 12»
6
Stadio, Vinovo, marchio e rosa: la Juve vale di più
Il suo valore è pesabile intorno ai 150 milioni, considerando l'area circostante e i progetti futuri legati alla Continassa. E in proiezione ... «Tuttosport, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pesabile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pesabile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z