Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pesarese" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PESARESE EN ITALIEN

pe · sa · re · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PESARESE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pesarese peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PESARESE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pesarese» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pesarese dans le dictionnaire italien

La première définition de Pesaro dans le dictionnaire provient de la ville de Pesaro. Une autre définition de Pesaro est habitant, originaire de Pesaro. Pesarese est aussi une variété dialectale parlée à Pesaro.

La prima definizione di pesarese nel dizionario è della città di Pesaro. Altra definizione di pesarese è abitante, nativo di Pesaro. Pesarese è anche varietà dialettale parlata a Pesaro.


Cliquez pour voir la définition originale de «pesarese» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PESARESE


alberese
al·be·re·se
barese
ba·re·se
bavarese
ba·va·re·se
calabrese
ca·la·bre·se
caprese
ca·pre·se
catanzarese
ca·tan·ʒa·re·se
forese
fo·re·se
genziana bavarese
genziana bavarese
imprese
imprese
linaiola bavarese
linaiola bavarese
manarese
ma·na·re·se
mannarese
mannarese
marese
ma·re·se
moehringia bavarese
moehringia bavarese
navarrese
na·var·re·se
novarese
no·va·re·se
nuorese
nuo·re·se
pescarese
pe·sca·re·se
sassarese
sas·sa·re·se
ungherese
un·ghe·re·se

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PESARESE

pesach
pesafiltro
pesage
pesalatte
pesalettere
pesame
pesamento
pesante
pesantemente
pesantezza
pesanza
pesapersone
pesare
pesare su
pesarone
pesata
pesatamente
pesato
pesatore
pesatura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PESARESE

aglio ungherese
banderese
cavolaccio calabrese
cinabrese
computerese
cuscuta ungherese
fiordaliso ungherese
gamberaja calabrese
garrese
giurese
logudorese
orchide calabrese
piantaggine calabrese
pistorese
pratolina calabrese
saponaria calabrese
sinistrese
stellina calabrese
veccia ungherese
zairese

Synonymes et antonymes de pesarese dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PESARESE»

pesarese polispecialistica dialetto frasi pasticciata società studi storici siamo associazione culturale senza scopo lucro fondata promuovere sostenere ricerca storiografica dialettopesarese altervista benvenuti sito dedicato ciao sono baci consani piacere vedere anche interessi sarebbe suap sportello unico distretto home offre informazioni attività produttive presenta comuni associati generalità contatti pallanuoto pesarese piace persone persona parla pagina ufficiale della butega parol pesaro cultura nuovo sinergia possono trovare sintesi opere già pubblicate gruppo astrofili skylive sezione comete costruzione cannocchiale galileo galilei atlante delle costellazioni ricetta buonissimo quando cuocete esagerate sugo modo quello avanzato dalla preparazione potrete condire piatto soci enci cinofilo cardinal massaia

Traducteur en ligne avec la traduction de pesarese à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PESARESE

Découvrez la traduction de pesarese dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pesarese dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pesarese» en italien.

Traducteur Français - chinois

佩萨罗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pesaro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pesaro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pesaro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيزارو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пезаро
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pesaro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সহায়ক Pesaro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pesaro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pesaro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pesaro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペーザロ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

페사로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pesaro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pesaro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pesaro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pesaro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pesaro
70 millions de locuteurs

italien

pesarese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pesaro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пезаро
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pesaro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πέζαρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pesaro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pesaro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pesaro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pesarese

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PESARESE»

Le terme «pesarese» est assez utilisé et occupe la place 14.438 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pesarese» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pesarese
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pesarese».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PESARESE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pesarese» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pesarese» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pesarese en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PESARESE»

Découvrez l'usage de pesarese dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pesarese et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere del conte Giulio Perticari di Savignano, patrizio ...
L' A- teneo pesarese ha fregiato del tuo nome le sue tabelle : ma il diploma non 1 ' avrai per ora , perchè i diplomi d' Ateneo sono per anco sub praelo. Farò in questo che ti scriva una lettera , che te ne valga le veci. Mi rallegro con Rimino e  ...
conte Giulio Perticari, Giuseppe Ignazio Montanari, Luigi Crisostomo Ferrucci, 1839
2
Memorie di Tommaso Diplovatazio patrizio costantinopolitano, ...
Matteo Pigna pur Pesarese, ma :ibilante in Venezia, il quale essendo con doppio vincolo di parentela alla famiglia Diplovatazia congiunto,-poicbè aveva egli per moglie una Nipote di Apollonia degli Angeli,seconda Consorte di Tommaso, ...
Annibale : degli Abati Olivieri Giordani, 1771
3
Del manicomio pesarese ragguaglio morale per Filippo Cardona
RAGGUAGLIO MORALE DEL MANICÙMIO PESARESE PREAI\IBOLO |.er mostrarmi grato a questa gentile provincia e massimamente a' signori Consiglieri , degni rappresentanti di lei, non che al signor Prefetto Alfonso Cavaliere De Caro, pel ...
Filippo Cardona, 1869
4
Messa per Rossini: la storia, il testo, la musica
Per il Pesarese la morte, avvenuta il 13 novembre 1868, pose fine ad un' esistenza assai tormentata: "la bella morte", una fuga dai dolori terrestri, secondo un topos della generazione di poeti e musicisti romantici che Rossini precedette e a cui ...
Michele Girardi, Pierluigi Petrobelli, 1988
5
Breve e succinta relazione storica sulla fondazione e pregi ...
Macrobio (pesarese, pseud.) Questa somministra alla Patria un nobile monumento . A sostenere autori della fondazione di Pesaro i Siculi cresce l' argomento, se si riflette come a medesimi s'attribuisce l' edificazione di Numana , ed Ancona ...
Macrobio (pesarese, pseud.), 1821
6
Elogi storici di Federico Commandino, G. Ubaldo del Monte, ...
letti all' Accademia pesarese Giuseppe Mamiani (conte di.) (35) Pag. 56i. (36) Edi ?., liologn. i555 pag. 118. (37) Anno 1744 P»g. Sii. (38) Edit. Venet. 1738 alla pagina S04 e 3o6. {39) Vita del Tasso. Bergamo 1700 pag. 376. (40) ( Loc cit. pag.
Giuseppe Mamiani (conte di.), 1828
7
Maioliche del Quattrocento a Pesaro: Frammenti di storia ...
Bottega pesarese, 1470-1480 ca. Cambridge, Fitzwilliam Museum. 63. Frammenti di albarello con busto di profilo entro cornice orientale e foglia gotica. Bottega pesarese, 1470-1480 ca. Pesaro, Musei Civici. 64. Albarello da spezieria (h.
Andrea Ciaroni, 2004
8
Dissertazioni anconitane del Canonico Peruzzi
Seconda colonia in Ancella . no il territorio pesarese : e la colonia pesarese era stata certamente fondata fin dal dlxix. di Roma. Rimisurarono e riconfinarono il territorio osimano ; e la colonia osimana era stata certamente fondata fin dal dxlvi .
Agostino Peruzzi, 1818
9
gionale
Ma di tali canoni di critica si dee Far liso appunto coti crìtica - Or siccome la critica induce a congetturare, che se Battista non avesse fondato il monte di pietà d' Urbino , un pesarese non1 Sarebbe stato tanto impudente' da parlare di tab ...
‎1821
10
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
Ubaldo del Monte , Giulio Carlo Fagnani , letti all' accademia pesarese dal conte Giuseppe Mamiani vicesegretario per la sezione scientifica , coi ritratti dei lodati, incisi in rame. 8.° Pesaro 1828 dalla tipografa Nobili. (Un voi. di cart. i45.) Ti sig.
‎1828

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PESARESE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pesarese est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dieci anni da "Re Magno". A Montreal umiliò Phelps
Ai Mondiali del 2005 il primo oro iridato del pesarese: "La finale più veloce di sempre: fu il giorno più importante della mia carriera. Passano le ... «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
2
Mortale sull'arceviese perde la vita la titolare di "Tendaggi e tappeti …
Illeso il camionista, un 61enne residente nel pesarese. Sul posto i Vigili del Fuoco che hanno liberato la donna dalle lamiere. La 67enne è ... «Il Messaggero, juil 15»
3
Sgozzato nel Pesarese, uno dei fermati confessa: "Ismaele ucciso …
Sgozzato nel Pesarese, uno dei fermati confessa: "Ismaele ucciso per gelosia". Il 20enne albanese ha iniziato a collaborare. Si cerca l'arma ... «Il Tempo, juil 15»
4
Mare sicuro nel pesarese: raggiunto accordo per nuovo presidio …
Nella mattinata del 21 luglio il Prefetto ha firmato, unitamente ai Sindaci di Pesaro, di Gabicce Mare, al Vice Sindaco di Fano ed ai Presidenti ... «Pesaro Urbino Notizie, juil 15»
5
L'imprenditrice pesarese Sabina Cardinali nuovo presidente di …
L'imprenditrice pesarese del settore turistico (è titolare di Bagni Tino sulla spiaggia di Ponente a Pesaro), guiderà il Consorzio Fidi della CNA ... «Vivere Pesaro, juil 15»
6
TERREMOTO OGGI / Scossa forte di magnitudo 3.3 a Campobasso …
TERREMOTO OGGI NELLE MARCHE, SCOSSE LIEVI DI M 1,3 NEL PESARESE (GIOVEDì 23 LUGLIO 2015) - Mattina di leggere convulsioni ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
7
Rinvenuto sgozzato in un dirupo: giovane pesarese scomparso ieri
Lo studente sarebbe scomparso ieri e i genitori hanno allertato gli uomini dell'Arma. Questa mattina, una persona si è accorta del cadavere, ... «Nuovo Sud, juil 15»
8
Giovedì Ceriscioli e gli assessori regionali nel Pesarese per “La …
immagine Dopo l'appuntamento nel Piceno, la campagna di ascolto, avviata dalla Giunta regionale, farà tappa nel pesarese. Il presidente ... «Vivere Fano, juil 15»
9
San Ginesio, 'Medievalia': il 15 agosto in concerto il pesarese
La musica proposta dal compositore pesarese si sviluppa attraverso influenze legate alle colonne sonore dei grandi colossal epici di ... «Vivere Pesaro, juil 15»
10
Trovato sgozzato in un dirupo 17enne pesarese scomparso ieri
(AGI) - Sant'Angelo in Vado (Pesaro-Urbino), 20 lug. - Il cadavere di un ragazzo di 17 anni e' stato rinvenuto in un dirupo in localita' San ... «Il Foglio, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pesarese [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pesarese>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z