Signification de "piangitore" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE PIANGITORE EN ITALIEN

pian · gi · to · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIANGITORE

Piangitore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PIANGITORE EN ITALIEN

définition de piangitore dans le dictionnaire italien

La définition d'un pianiste dans le dictionnaire est celle qui pleure.

TRADUCTION DE PIANGITORE

Découvrez la traduction de piangitore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de piangitore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piangitore» en italien.

• Traducteur Français - chinois: piangitore
• Traducteur Français - espagnol: piangitore
• Traducteur Français - anglais: piangitore
• Traducteur Français - hindi: piangitore
• Traducteur Français - arabe: piangitore
• Traducteur Français - russe: piangitore
• Traducteur Français - portugais: piangitore
• Traducteur Français - bengali: piangitore
• Traducteur Français - français: piangitore
• Traducteur Français - malaisien: piangitore
• Traducteur Français - allemand: piangitore
• Traducteur Français - japonais: piangitore
• Traducteur Français - coréen: piangitore
• Traducteur Français - javanais: piangitore
• Traducteur Français - vietnamien: piangitore
• Traducteur Français - tamoul: piangitore
• Traducteur Français - marathi: piangitore
• Traducteur Français - turc: piangitore
• italien: piangitore
• Traducteur Français - polonais: piangitore
• Traducteur Français - ukrainien: piangitore
• Traducteur Français - roumain: piangitore
• Traducteur Français - grec: piangitore
• Traducteur Français - afrikaans: piangitore
• Traducteur Français - suédois: piangitore
• Traducteur Français - norvégien: piangitore

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIANGITORE»

Découvrez l'usage de piangitore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piangitore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dizionario della lingua italiana ...

Con contrizione di cuore, e piangi- mento d'intime lagrime. PIANGITORE. Verbal. moie. Che piange, Piagnitore, \,ì\\n.Jlens, lugens. Gr. icXaiwv, &j3Tjvùv. Fr. Jac. T. Fatto son piangitore Del ben e li* io ebbi, e poi l'abbandonai. PIANGITRICE.

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

T. Falto son piangitore Del ben , ch'io ebbi , e poi Pabbandonai. PIANGITR1CE. Femm. di Piangitore. Trail, segr. eos. donn Ne* mali intorno al medico sonó sempre querule , e pian- gitrici . *f # PIANGOLARE. Piaçnueolare , e propriamenie У ...

Giuseppe Manuzzi, 1838

Dizionario della lingua italiana: 5

Con contriqione di cuore, e piangimento d' intime lagrime. PIANGITORE. Verbal. maso. Che piange, Piagnitore. Latin.flens, lugens. Gr. iò.oulow, Spmm'w. Fr. Jac. T. Fatto son piangitore Del ben eh' io ebbi, e poi l'abbandonai. PIANGITRICE.

‎1829

Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente

Gr. oífimyñ • Com. Purg. 3o. Con contrizione di cuore , e piangituento d' inlime la- grime . PIANGITORE . Verbot, mate. Che plonge , Piagni- tore. Lui. fleas , lu gent . Gr. хХа/мг , 9fnrùy . Fr. lac. T.- Falto son piangitore Del ben , ch' io ebbi , e poi ...

Paulo Costa, 1823

Vocabolario della lingua italiana

Di te , sommo bon , per si l'era (pena) Com' 'e non ciascun piangitore'l (C) 1' BONTE.. . Pan. corr. l'ass. 315. 5 BORBOGLI'O. Al v. 11. ore legge di tuoni rorr. de ' tuoni BOIIDELLO. 1' S. VI. All' es. Bem. Rim. ngg. 1. 112. e ove legge Ilai Un pi'e  ...

‎1840

Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...

... e Piangere, mandar fuori per gli occhi le lagrime con gemito, che per lo piu si fa per dolore Piagnisteo , pianto frequente , e comun. di più persone Piagnucolare, piangere alquanto Piangimento e Piagnimento , il piangere, pianto Piangitore ...

Francesco Zanotto, 1857

Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...

Cie. Piangevoltnente. avv. Сон pianto: Шеbililer, Мимоза, miserabililer. сне. Piangimento. 1l piangere, pianto: Fleпи, us, ш. pluralus, us, m. lacrtmœ, arum, f. pl. Cíc, Lucius, ns. in. Ovid. Piangitore. verbal masc. Che piange: Plaratur, aria, tn .

Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859

Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica

Piagnitore, piangitore. Piagnoloso, pien di pianto. Piagnone. Piagnucolare , piagnere alquanto. Piagoso , pien di piaghe. Pialla, piaña. Piallare . lavorar di pialla. Piallatore, chi pialla. Piamente, avv. Pampiano, av. pian piano. Pianare far piano ...

F. Rossi da Montalto, 1866

Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: L - P

PIANGITORE. VerbaUmafc. Che plan- 'ge , Ptagnitire . Lat. flint , lugens . Gf. « kttwr, 9-piirSi . Fr. lac T. Farro Гон piangitore Del ben, ch'io ebbi , e poi Г abbandonai . riANGITRICE. Femm.di Plangitirt. Tratt.fegr.ctf.denn. Ne'mali intorno al medico ...

‎1741

Vocabolario della lingua italiana: D-L

Agg. in fine. # Soder. Agric. 148. Fanno»! ( i pavimenti ) di penami di mattoni ben cotti, e dì persami di vasi diligentemente pesti. (Cj PI 3 PIACEVOLE. f g. II. ... Urb. agg. 27. •f* PIAM ZZA. f * §. IV Bellin. Disc. agg. I. 196. PIANGITORE. Agg. in fin.

Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840