Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "poledro" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POLEDRO EN ITALIEN

poledro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE POLEDRO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «poledro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de poledro dans le dictionnaire italien

La définition d'un polar dans le dictionnaire est le petit des chevaux, spec. du cheval: un troupeau de poulains; le p. de la mule, de l'âne, du zèbre. Poledro est aussi une personne jeune, agile et vivante.

La definizione di poledro nel dizionario è il piccolo degli equini, spec. del cavallo: una mandria di puledri; il p. del mulo, dell'asino, della zebra. Poledro è anche persona giovane, agile, vivace.


Cliquez pour voir la définition originale de «poledro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC POLEDRO


cedro
ce·dro
decaedro
de·ca·e·dro
diedro
die·dro
dodecaedro
do·de·ca·e·dro
esacisottaedro
e·ʃa·ci·ʃot·ta·e·dro
esaedro
e·ʃa·e·dro
ettaedro
et·ta·e·dro
ginepro ossicedro
ginepro ossicedro
icosaedro
i·co·ʃa·e·dro
ottaedro
ot·ta·e·dro
pentaedro
pen·ta·e·dro
poliedro
po·li·e·dro
polledro
polledro
puledro
pu·le·dro
rombododecaedro
rom·bo·do·de·ca·e·dro
romboedro
rom·bo·e·dro
sinedro
si·ne·dro
tetraedro
te·tra·e·dro
trapezoedro
tra·pe·zo·e·dro
triedro
tri·e·dro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME POLEDRO

pole dance
pole position
poleggio selvatico
polemarco
polemica
polemicamente
polemicità
polemico
polemista
polemizzare
polemizzare con
polemizzare contro
polemologia
polemologico
polemologo
polena
polenda
polenta
polentaio
polentata

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME POLEDRO

anidro
cilindro
endecaedro
eptaedro
esacistetraedro
ladro
leandro
leggiadro
meandro
mettere a soqquadro
oleandro
palissandro
quadro
riquadro
rododendro
scafandro
scalenoedro
sidro
soqquadro
squadro

Synonymes et antonymes de poledro dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POLEDRO»

poledro puledro lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze etimologia polemarco polemica polemico poledro novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni grandi dizionari film segnala errori editore hoepli test home cognome alfemminile questa cartina mostra ripartizione provincia italia esempio sotto nota più

Traducteur en ligne avec la traduction de poledro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POLEDRO

Découvrez la traduction de poledro dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de poledro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poledro» en italien.

Traducteur Français - chinois

poledro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

poledro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

poledro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

poledro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

poledro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

poledro
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poledro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

poledro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poledro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

poledro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

poledro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

poledro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

poledro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

poledro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

poledro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

poledro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

poledro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

poledro
70 millions de locuteurs

italien

poledro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poledro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

poledro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poledro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

poledro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poledro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

poledro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

poledro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poledro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLEDRO»

Le terme «poledro» est très peu utilisé et occupe la place 87.107 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «poledro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de poledro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «poledro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POLEDRO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «poledro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «poledro» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot poledro en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POLEDRO»

Découvrez l'usage de poledro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poledro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Relazione della commissione per la festa centenaria ed ...
Poledro grigio stornello d'anni 3 - Congia-Congeddu sig. Sisinnio (Sanluri). Poledro bajo d'anni 4 - Donaci sig. Francesco (Cagliari). Cavallo bajo d'anni 6 - Impresa Calvo. Poledro bajo d'anni 5 - Argiolas sig. Giuseppe (Monastir). Poledro ...
‎1871
2
Supplimento al nuovo dizionario universale
gendo il poledro di sale da cucina ben cominciano già a mangiare oltre al latte polverizzato o con' farina d' orzo , nel della madre dell' erba o del fieno deli' poledri caldi, e se le cavalle inveiscono ' Dggidi però col nome di coda all'in- lora che ...
‎1837
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Appena il poledro è nato diviene l" oggetto delle cure di sua madre, la quale, spinta dall' istinto, gli toglie leccandolo un intonaco muc0so che forma una grossa crosta sulla pelle di esso. Quelle che partoriscono per la prima Volta trascurano di ...
‎1837
4
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
Quelle che partoriscono per la prima volta, “oscurano di farlo, e in tal caso si cerca di determinarrele aspergendo il poledro di sale da cucina ben polverizzato o con farina d' orzo, nel qual caso la madre non tarda a leccarlo. Se tuttavia ciò non ...
‎1841
5
Giornale agrario toscano
Una ultima osservazione resta da fare rapporto al parto; ed è, che se questo è stato prematuro, qualche volta è utile il disfarsi del poledro quando la madre abbia sofferto assai, ed il poledro sia mal costituito e cattivo; ma quando la madre non ...
‎1834
6
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Si annoverano , per esempio , quarantadue pulsazioni per minuto in un cavallo fatto, e tranquillo; scssantacinque in un poledro giovinissimo ; cinquautaciuquc iu un poledro di tre anni j quarantotto in un cavallo di cinque della quasi assoluta ...
‎1829
7
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
L' obbligo di nutrire nel tempo stesso il poledro proprio, e quello da essa allattato, mette ben presto la cavalla in uno stato d' estenuazione, ed i prodotti se ne risentono. Il proprietario è compensato della bontà dei prodotti, che ottiene, dando ...
‎1820
8
Giornale agrario toscano
Una ultima osservazione resta da fare rapporto al parto; ed è, che se questo è stato prematuro, qualche volta è utile il disfarsi del poledro quando la madre abbia sofferto assai , ed il poledro sia mal costituito e cattivo ; ma quando la madre ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1852
9
La gloria del cauallo, opera dell'illust. sig. Pasqual ...
Nota, che quello crifliero ß fà, percbefono cofe calide, Ú' cocciano , Ú' 'vacuano l' bu~ таим, che offendanoilfopradetto luogo , (По farete per dieci 'volte 'vn dìsì, фат non Dicono alcuni, cbe fi danno medicine per fixre andare il poledro ad 'vna  ...
Pasquale Caracciolo, Farnese, 1608
10
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
'548 .C1vu.1.0 che valgano a riparare le cavalle e i poledri dalle intemperie della stagione. Governo dei puledri, e loro ammaestramenlo. Appena il poledro è nato diviene l' oggetto delle cure di Sua madre, la quale, spinta dall' istinto, gli toglie ...
‎1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLEDRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme poledro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Napoli. Parco archeologico del Pausylipon. CAFONE! con Gea …
accompagnata dalle percussioni di Adriano Poledro. Filomena Pennacchio, detta appunto “'a fuchera”, è una delle più famose fra le donne che ... «Positanonews, juin 15»
2
45 eventi a Napoli per il weekend 13-14 giugno 2015
13 Giugno: “OLOKUN” con Orchestra Acustica del Pausilypon (ensemble acustico) 14 Giugno: “CAFONE!” con Gea Martire e Adriano Poledro ... «Napoli da Vivere, juin 15»
3
Vesuvius, il cuore di Napoli nel nuovo spettacolo di Raffaella Pandolfi
Il tutto curato dal laboratorio teatrale di Dance Studio, diretto da Rossella Castellano, e accompagnato dalla voce di Marilù Poledro, insegnante ... «Il Mattino, juin 15»
4
Dal Polo all'Equatore, due giorni di danza sul tema del Vesuvio
Il tutto curato dal laboratorio teatrale del Dance Studio seguito dall'insegnante Rossella Castellano, la voce sarà di Marilù Poledro, insegnante ... «Sorrento Post, juin 15»
5
Piano di Sorrento in danza
... la bellezza di Napoli attraverso musiche di ieri e di oggi, con recite teatrali a cura di Rossella Castellano e l'effervescenza di Marilù Poledro, ... «Corso Italia News, juin 15»
6
Maddaloni, in città la quarta tappa della “FESTA DELLA TAMMORRA”
... Cioppa; “Suonatori per caso” + “E tammorr 'e San Giuannno” (di Maddaloni, insieme sul palco); Marilù Poledro per un intervento di Avvocata. «l'eco di caserta, mai 15»
7
Musica, teatro e suggestioni tornano alla Gaiola di Napoli
Lo spettacolo del 17 maggio, “Nacque dunque il caos primissimo”, con Antonello Cossia, Stefano Scognamiglio e Adriano Poledro alle ... «Metropolis Web, mai 15»
8
3 sagre da non perdere: weekend 11 – 12 ottobre 2014
... 19.00 Spettacolo musicale: “ddoje chitarre 'e nu poco e voce” mentre a seguire “marilu' poledro e contrabballo”. In aggiunta ci sarà anche un ... «Napoli da Vivere, oct 14»
9
Centro Commerciale Naturale : degustazioni gratuite di caffè e …
mentre la cantante Marilù Poledro e il suo gruppo intratterrà con musica popolare-folk. A Villa Fondi inoltre, alle ore 18.00, si terrà l'incontro ... «Corso Italia News, oct 14»
10
«Notte della Tammorra»per la Madonna di Piedigrotta
... Anna Spagnuolo, Patrizia Spinosi, Paola Salurso, Paola Tozzi, Marilù Poledro, TrioTarantae, Paranza della Madonna Avvocata, Compagnia ... «Corriere del Mezzogiorno, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poledro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/poledro>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z