Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pole position" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POLE POSITION EN ITALIEN

pole position play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLE POSITION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pole position est une locution.
La locution grammaticale est un groupe de deux mots ou d'avantage qui fonctionne comme une unité lexicale ayant un sens propre.

QUE SIGNIFIE POLE POSITION EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pole position» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pole position

Position polaire

Pole position

La pole position est la position la plus avancée occupée par un concurrent dans la ligne de départ d'une course. La pole position è la posizione più avanzata, occupata da un concorrente, nello schieramento di partenza di una gara.

définition de pole position dans le dictionnaire italien

La définition de la pole position dans le dictionnaire est dans les compétitions de course automobile, position de départ dans la première rangée et à l'intérieur du premier virage qui est accordé comme un avantage à ceux qui ont réalisé les meilleurs temps au tour.

La definizione di pole position nel dizionario è nelle competizioni motoristiche, posizione di partenza in prima fila e nel lato interno della prima curva che viene assegnata come vantaggio a chi ha conseguito il tempo migliore nei giri di prova.

Cliquez pour voir la définition originale de «pole position» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC POLE POSITION


addiction
addiction
asset allocation
asset allocation
compilation
compilation
connection
connection
convention
convention
deregulation
deregulation
devolution
devolution
elevation
elevation
escalation
escalation
fiction
fiction
hesitation
hesitation
location
location
net generation
net generation
nomination
nomination
office automation
office automation
promotion
promotion
reception
reception
sales promotion
sales promotion
science-fiction
science-fiction
standing ovation
standing ovation

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME POLE POSITION

pole dance
poledro
poleggio selvatico
polemarco
polemica
polemicamente
polemicità
polemico
polemista
polemizzare
polemizzare con
polemizzare contro
polemologia
polemologico
polemologo
polena
polenda
polenta
polentaio
polentata

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME POLE POSITION

camion
corion
de-escalation
docu-fiction
dominion
ectropion
entropion
fashion
fusion
helion
high fashion
jam-session
lion
mission
old fashion
par avion
raion
session
stock option
trade union

Synonymes et antonymes de pole position dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POLE POSITION»

pole position pole position sestu significato formula oggi pellaro motogp calzature silverstone posizione più avanzata occupata concorrente nello schieramento partenza gara catanzaro tuoi annunci sfoglia giornale registrati diventare menu categorie poleposition dischi nastri strumenti gomme pneumatici cerchi lega accesori della sapremo consigliarvi vastissima gamma delle marche prestigiose come pirelli michelin bridgestone racing nostro sogno realizzare vostro savona cuore pulsante entusiasmo louis raceway find fastest karts offer visit indoor track perfect family outing corporate party more british grand prix qualifying live nico rosberg claims days jenson button takes third lewis hamilton finishes sixth joomla sistema gestione contenuti portali dinamici motorcycles high quality used bikes motorcycle clothing shop southend griglia gran premio bretagna giorno

Traducteur en ligne avec la traduction de pole position à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POLE POSITION

Découvrez la traduction de pole position dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pole position dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pole position» en italien.

Traducteur Français - chinois

杆位
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

poles
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pole position
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पोल पोजिशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مواقف القطب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поулов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pole positions
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেরু অবস্থানের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pole positions
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

petak pertama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Polpositionen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポールポジション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

극 위치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

posisi pole
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vị trí cực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொசிசன்களுடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काठी पोझिशन्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pol pozisyonu
70 millions de locuteurs

italien

pole position
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pole position
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поулов
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pole position-uri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θέσεις πόλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pole positions
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pole positions
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pole positions
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pole position

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLE POSITION»

Le terme «pole position» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.848 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pole position» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pole position
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pole position».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POLE POSITION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pole position» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pole position» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pole position en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POLE POSITION»

Découvrez l'usage de pole position dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pole position et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I test per la Cattolica. Eserciziario
A Se Rossi non parte in pole position non vince B Rossi non vince mai ogni volta che parte in pole position C Rossi può non partire in pole position e non vincere D Rossi può non vincere anche se parte in pole position E Rossi può arrivare ...
Carlo Tabacchi, 2013
2
La prova a test del concorso insegnanti. Capacità logiche e ...
14 Alessandro afferma: Se Rossi parte in pole position arriva primo. Quale delle seguenti proposizioni è la NEGAZIONE di quella di Alessandro? a Se Rossi non parte in pole position non vince G) Rossi non vince mai ogni volta che parte in ...
A. Lucchese, R. Sironi, 2012
3
I test ufficiali di architettura dal 2007 al 2011
A Se Rossi non parte in pole position non vince B Rossi non vince mai ogni volta che parte in pole position C Rossi può non partire in pole position e non vincere D Rossi può non vincere anche se parte in pole position E Rossi può arrivare ...
‎2012
4
La prova a test del concorso insegnanti. 2000 quesiti con ...
A Complesso B Uniforme C Liscio D Ovvio E Ceruleo 55 Alessandro afferma: Se Rossi parte in pole position arriva primo. Quale delle seguenti proposizioni è la NEGAZIONE di quella di Alessandro? A Se Rossi non parte in pole position non  ...
S. Bertocchi, M. Bianchini, 2012
5
2600 quiz di ragionamento logico. Per tutti i corsi ...
A Passione e coraggio B Atteggiamento vigile e autocritico C Forte coscienza dei propri limiti D Acume intellettuale e efficienza E Intelligenza e distacco 103 Alessandro afferma: Se Rossi parte in pole position arriva primo. Quale delle ...
Vincenzo Pavoni, Marco Pinaffo, Alessandro Lucchese, 2013
6
Duemilacinquecento quiz di ragionamento logico
A Complesso B Uniforme C Liscio D Ovvio E Ceruleo 76 77 78 Alessandro afferma: Se Rossi parte in pole position arriva primo. Quale delle seguenti proposizioni è la NEGAZIONE di quella di Alessandro? A Se Rossi non parte in pole ...
Marco Pinaffo, 2011
7
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
salto con l'asta. pole-plant, s., (atl.), imbucata (salto con l'asta), poie-planting, s., ( sci), (l') appoggiare i bastoncini. pole-planting, s., (atl.), imbucata (salto con l'asta) , pole position, s., (aut.), "pole position" (posizione di vantaggio), ...
8
MotorMedia (Anno 2 - Numero 8)
zo ed era subito grande battaglia per la pole position tra Ivan Capelli e Sergio Rota con quest'ultimo che, malgrado non avesse mai provato la vettura prima, dimostrava subito un gran feeling con la coupè di casa Maserati. Dietro di loro ...
9
Wirtschaftsitalienisch:
Tra le aziende o divisioni con oltre 250 milioni di euro di fatturato la pole position va a Granarolo Felsinea (+21,7%), seguita da Danone (+17,6%) e Parmalat (+10, 7%). Tra le aziende o unità di business con un giro d'affari tra 150 e 250 milioni ...
Anna Luisa Haring, 2010
10
Alla fine del mondo - Le grandi avventure polari
... che nonerano affatto piacevoli da attraversare, specialmente quando non si riusciva a distinguerle. Non era di alcuna utilità che noi apripista continuassimo ad andare avanti in tali condizioni, poiché era impossibile POLE POSITION ...
Jon E. Lewis (a cura di), 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLE POSITION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pole position est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mps, addio a Profumo: in pole position ora c'è Massimo Tononi
(Il Ghirlandaio) Siena, 24 lug. Massimo Tononi sulla sedia di presidente del Monte dei Paschi di Siena, con conseguente uscita di Alessandro ... «Il Ghirlandaio, juil 15»
2
Regione, il ragusano Dipasquale in pole position per entrare in giunta
L'avvocato Antonio Fiumefreddo, l'ex europarlamentare Sonia Alfano e il renziano del Pd Nello Dipasquale, già sindaco di Ragusa, sono ... «Nuovo Sud, juil 15»
3
Financial Times, ipotesi di vendita. In pole position un gruppo tedesco
La trattativa è in corso, ma le voci sono insistenti. La società che pubblica la Bild cerca il colpo grosso. Lucio Di Marzo - Gio, 23/07/2015 - 15:34. commenta ... «il Giornale, juil 15»
4
Daimler, trimestrale "da pole position" grazie a camion e marchio …
Un riassunto dell'andamento quotidiano delle borse su euronews.com. Servizio di video alla domanda. maggiori informazioni. «euronews, juil 15»
5
Juventus, l'Arsenal torna in pole position per Llorente
In casa Juventus tiene banco la cessione di Fernando Llorente, richiesto da mezza Europa: secondo Tuttosport, al momento vi sarebbe un ... «TUTTO mercato WEB, juil 15»
6
Turismo digitale, Toscana in pole position. Ultime Valle d'Aosta e …
Per italiani e stranieri sul web vince la Toscana. Questo il risutato dello studio Turismo digitale: la web reputation delle Regioni ... «WeBITmag il sistema Turismo, juil 15»
7
Italia in pole position tra paesi pet-friendly, Torino città più attrezzata
Tempo di vacanze, tempo di partire. Per le famiglie, fare le valigie e trovare l'hotel che fa al caso loro non è sempre semplice, soprattutto se ... «Adnkronos, juil 15»
8
Profumo o Gastaldo in pole position per la Compagnia di San Paolo
Profumo o Gastaldo in pole position per la Compagnia di San Paolo Francesco Profumo, oggi presidente di Iren Una primavera all'insegna ... «La Repubblica, juil 15»
9
Barcellona: Calvani in pole position per la panchina
E' Marco Calvani la prima scelta di Immacolato Bonina per la panchina di Barcellona. Così riporta Spicchi d'Arancia. Il tecnico romano aveva ... «Basketinside, juil 15»
10
Canelli in pole position all'interno della Lega
E' lui, in questo momento, in pole position all'interno della Lega, ma la sua candidatura potrà essere condivisa dagli eventuali alleati? «Corriere di Novara, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pole position [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pole-position>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z