Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "politicante" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POLITICANTE EN ITALIEN

po · li · ti · can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLITICANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Politicante est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POLITICANTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «politicante» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de politicante dans le dictionnaire italien

La définition de politicien dans le dictionnaire est que quiconque s'engage dans une activité politique sans compétence ou préparation inadéquate: on ne peut pas confier un état à des politiciens; la conversation des politiciens de café habituels.

La definizione di politicante nel dizionario è che, chi si dedica all'attività politica senza competenza o con una preparazione inadeguata: non si può affidare uno Stato ai politicanti; le chiacchiere dei soliti politicanti da caffè.


Cliquez pour voir la définition originale de «politicante» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC POLITICANTE


alicante
a·li·can·te
attaccante
at·tac·can·te
cascante
ca·scan·te
cavalcante
ca·val·can·te
comunicante
co·mu·ni·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
insignificante
in·si·gni·fi·can·te
lubricante
lu·bri·can·te
lubrificante
lu·bri·fi·can·te
mercante
mer·can·te
piccante
pic·can·te
praticante
pra·ti·can·te
provocante
pro·vo·can·te
rinfrescante
rin·fre·scan·te
scioccante
scioc·can·te
secante
se·can·te
significante
si·gni·fi·can·te
terrificante
ter·ri·fi·can·te
toccante
toc·can·te
vacante
va·can·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME POLITICANTE

politeistico
politematico
politene
politetrafluoroetilene
politezza
politica
politicamente
politicantismo
politicastro
politicheggiare
politichese
politichino
politicismo
politicità
politicizzare
politicizzato
politicizzazione
politico
politicone
politipo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME POLITICANTE

accecante
croccante
dolcificante
edificante
fabbricante
fortificante
giudicante
luccicante
mancante
mendicante
plastificante
qualificante
rampicante
replicante
sbiancante
soffocante
stuzzicante
tonificante
trafficante
vivificante

Synonymes et antonymes de politicante dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «POLITICANTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «politicante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de politicante

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POLITICANTE»

politicante arrivista faccendiere politico politicante dizionari corriere della sera valore spreg occupa politica avendo scarse capacità attitudini esclusivamente trarne vantaggi personali treccani suff participiale svolge attività scarsa competenza più mire ambiziose grandi càn dedica senza preparazione inadeguata può significato repubblica nonciclopedia termine derivato indicare solo degli affari propri danno tutti altri principalmente ogni singolo cittadino wordreference vocabolo suoi composti discussioni

Traducteur en ligne avec la traduction de politicante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POLITICANTE

Découvrez la traduction de politicante dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de politicante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «politicante» en italien.

Traducteur Français - chinois

政治
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

político
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

politico
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राजनीतिक चालबाज़ी करनेवाला मनुष्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السياسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

политикан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

político
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজনৈতিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

politico-
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

politik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

politisch-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

政治
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정치가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

politico
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kinh tế học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரசியல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Politico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

devlet adamı
70 millions de locuteurs

italien

politicante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

polityczno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

політикан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

politico
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολιτικο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

polities
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

politico
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

politisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de politicante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLITICANTE»

Le terme «politicante» est communément utilisé et occupe la place 42.479 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «politicante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de politicante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «politicante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POLITICANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «politicante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «politicante» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot politicante en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POLITICANTE»

Découvrez l'usage de politicante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec politicante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Mediatore: giornale settimanale politico, religioso, ...
salire al trono, si servì del clero politicante, ora si vede minacciato da cotesto partito , e teme che l'ultima giustizia resa all'Italia, cioè l'abbandono della baracca temporalesca, gli crei dei pericoli, e pericoli serii. Di qua le eterne c ontraddizioni,  ...
‎1865
2
Ercole Consalvi: le scelte per la Chiesa
Terminologia interpretativa: "zelante" - "politicante" L'uso delle parole non è mai neutro, in quanto mezzo che veicola la conoscenza. Gli storici del XIX secolo, quando devono presentare la realtà della Curia, sono soliti utilizzare due termini:  ...
Roberto Regoli, 2006
3
Requiem
Questa potrebbe essere la zucca d'un politicante La zucca d'un politicante questa potrebbe essere La zucca d'un politicante potrebbe essere questa D'un politicante la zucca questa potrebbe essere Essere d'un politicante! Politicante!
Vittorino Andreoli, 2010
4
Il Mediatore: giornale settimanale politico, religioso, ...
salire al trono, si servì del clero politicante, ora si vede minacciato da cotesto partito , e teme che l'ultima giustizia resa all'Italia, cioè l'abbandono della baracca temporalesca, gli crei dei pericoli, e pericoli serii. Di qua le eterne contraddizioni,  ...
Carlo Passaglia, 1865
5
Lo specchio del cuore
Quando critico Morarji Desai, primo ministro dell'India, non lofaccio tantoper criticare lui; lacosaè più riferita al Morarji Desaidentrodi voi, perchétutti hanno un politicante dentro di sé: colpendo MorarjiDesai,colpiscoil MorarjiDesai in voi,il ...
Osho, 2012
6
Le virtù deboli
La. politica. politicante. e. la. Rai. Torna l'effervescenza sui temi dei media, a rimorchio della evoluzione e degli sviluppi della tecnologia e dei sistemi trasmissivi e, come al solito, si ripropone il tormentone Rai, come luogo deputato alle ...
P. Luigi Celli, 2007
7
Bombardate Roma!
Attaccando il signor De Gasperi nonècheio sia mosso dal desiderio di danneggiare l'uomo, diffamandolo, masono spinto dalgiustificato intento di qualificare il politicante». Presidente: «Ha detto che è freddo, spietato, feroce se occorre».
Mimmo Franzinelli, 2014
8
Occidentali - I Volume
... Chiamparino e altri che manifestano posizioni compatibili con le stanze locali e che possono creare disagio attuale ai colleghi in corso di dirimere i conflitti del ' rinnovamento politico' in corso nella politica-politicante in Italia per posizionarsi ...
Carlo Vitali
9
Poesie, pensieri e ricordi
“Poi torna il tempo delle nuove elezioni, allora vediamo fantasmi riapparire sono i politici anzi “i politicanti”. Er politicante Come na maschera er sorriso stampato tutti s'abbraccia con fare assai gioioso questo perchè lui da già per scontato che  ...
Daniele Santino Bosu, 2014
10
Chi sogna nuovi gerani?: Le opere di Giovannino Guareschi #26
Nessuna interferenzafra ilDeGasperi capo di un partitoeilDe Gasperi capo dellaResistenza. Frail politicante e il resistente. AL RESISTENTE NON SERVIVA QUELLA CARTA INTESTATA AL POLITICANTE SERVIVA Cito testiufficiali. Scrive la ...
Giovannino Guareschi, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLITICANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme politicante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Centrodestra compatto dice “sì” all'ennesima discarica: si allinea …
Non ti vergogni... sei un povero politicante del tutto incurante della societa'. Continua a vivere nella menzogna che ti distingue... 1 ora e tre ... «FoggiaToday, juil 15»
2
Erano cacicchi,vogliono diventare viceré
In quanto alla politica politicante, continua a fare la corte ai grillini sperando di portarli nella maggioranza, con ciò irritando non poco i vertici ... «L'Espresso, juil 15»
3
Sinistra: andatevene a casa
... inutile per tutti gli italiani alla Camera, nelle commissioni, in Parlamento e nel suo stesso partito, un politicante utile unicamente a se stesso, ... «L'Opinione, juil 15»
4
Mafia capitale, Bindi riferirà in commissione. Ma no a dibattito
“Io vorrei che l'Antimafia – dice oggi l'esponente del Pd – non diventi l'arena di una politica politicante; chiedo che non entri nel merito di ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
5
Giampaolo Pansa: “E' accertato, la sinistra non sa governare niente”
Le pagine a fumetti di Sergio Staino lo ritraevano come un politicante vanitoso. Una tavola apparsa il 26 aprile 1999 si concludeva con un ... «MilanoPost, juil 15»
6
A Lodi, Expo, non è mai arrivato
L'assessore Ferrari, da politicante navigato, si è difeso innanzitutto dicendo che non accetta consigli dai maestrini del 5 Stelle, e in secondo ... «Blog di Beppe Grillo, juil 15»
7
Pugno di ferro contro furti, rapine e rifiuti abbandonati. Decine di …
... stato dato un ulteriore segnale del significato di collaborazione: «Al netto delle chiacchiere di qualche politicante locale, stiamo dimostrando ... «Primonumero.it, juil 15»
8
Idv: "Bene Ferrandelli, dal Movimento 5 Stelle solo parole"
... lo richiederebbero, rimanendo tutti indistintamente abbarbicati alla poltrona come nella migliore tradizione della vecchia politica politicante". «PalermoToday, juil 15»
9
IL DEFICIT ITALIANO DI DEMOCRAZIA CIVICA E CIVILE
... sullo stomaco, una perseveranza ostinata e se è immune da tentazioni di farsi coinvolgere nelle macchine tritasassi della politica politicante. «IMGpress, juil 15»
10
La strategia di Berlusconi cambia i piani di Verdini
Ergo, porte aperte a gente nuova, alla società civile, agli imprenditori e ai tanti cittadini stufi del politica politicante». Insomma, nessun conflitto ... «il Giornale, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Politicante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/politicante>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z