Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "portampolle" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PORTAMPOLLE EN ITALIEN

por · tam · pol · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PORTAMPOLLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Portampolle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PORTAMPOLLE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «portampolle» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de portampolle dans le dictionnaire italien

La définition des tenants dans le dictionnaire est l'objet de diverses formes où les burettes d'huile et de vinaigre sont tenues.

La definizione di portampolle nel dizionario è oggetto di varia forma dove si tengono le ampolle dell'olio e dell'aceto.


Cliquez pour voir la définition originale de «portampolle» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PORTAMPOLLE


atriplice molle
atriplice molle
battifolle
bat·ti·fol·le
bemolle
be·mol·le
bimolle
bimolle
cencio molle
cencio molle
colle
col·le
consolle
con·sol·le
folle
fol·le
frangizolle
fran·gi·ʒol·le
molle
mol·le
panciolle
pan·ciol·le
pappamolle
pap·pa·mol·le
posamolle
po·sa·mol·le
pressazolle
pres·sa·zol·le
stare in panciolle
stare in panciolle
tagliazolle
ta·glia·ʒol·le
violle
violle

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PORTAMPOLLE

portamalgama
portamantelli
portamantello
portamatita
portamatite
portamento
portamiccia
portamina
portamissili
portamonete
portamorso
portamunizioni
portamusica
portante
portantina
portantino
portanza
portaobiettivi
portaoggetti
portaolio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PORTAMPOLLE

aiguille
alle
balle
braille
calle
caravelle
dalle
delle
dentelle
elle
halle
mille
nelle
palle
pelle
spalle
stelle
sulle
tulle
valle

Synonymes et antonymes de portampolle dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PORTAMPOLLE»

portampolle portampolle traduzione dicios traduzioni ampollas vinagrera miglior gratuito significato dizionari repubblica pól oggetto varia forma dove tengono ampolle dell olio aceto ampolliera oliera treccani portampólle portaampólle comp portare ampolla invar supporto metallo altro materiale detto anche regge grandi tedesco pons gastr italian antonimi informazioni riguardo nell

Traducteur en ligne avec la traduction de portampolle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PORTAMPOLLE

Découvrez la traduction de portampolle dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de portampolle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «portampolle» en italien.

Traducteur Français - chinois

portampolle
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

portampolle
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

portampolle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

portampolle
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

portampolle
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

portampolle
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

portampolle
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

portampolle
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

portampolle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

portampolle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

portampolle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

portampolle
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

portampolle
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

portampolle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

portampolle
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

portampolle
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

portampolle
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

portampolle
70 millions de locuteurs

italien

portampolle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

portampolle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

portampolle
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

portampolle
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

portampolle
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

portampolle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

portampolle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

portampolle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de portampolle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORTAMPOLLE»

Le terme «portampolle» est très peu utilisé et occupe la place 94.704 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «portampolle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de portampolle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «portampolle».

Exemples d'utilisation du mot portampolle en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PORTAMPOLLE»

Découvrez l'usage de portampolle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec portampolle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Sportella, Sportetlina, Sportelletta , Spor- ticella, Sporlicciunla. Piccola sporta. Sportén. s. m. T. de' Cesl. Cassette. Quelle due parti del portampolle di t vetrici entro le quali si pongono le I ampolle Stesse. Sportén'n.v. s. f. T. de' Cesl. Merenditre ...
Carlo Malaspina, 1859
2
Le Porcellane italiane a Palazzo Pitti
98. Due portampolle □ Two Cruet-stands Doccia, prima metà del XlX secolo. Nessuna marca. H.: cm. 26,5; L: cm. 23. lnv.: A.c.e. 1911, nn. 1005-1006, Argenti e Vasellami 1879, n. 2805, Porcellane Castello 1878, n. 44, Mobili Castello 1860,  ...
‎1986
3
Informatica per le scienze umane
... PELLEGRINAGGIO TL OGGETTI DEVOZIONALI AMPOLLIERA EAD AMPOLLINA AMPOLLINA TL OGGETTI LITURGICI PER L'EUCARESTIA ACC AMPOLLIERA VASSOIO PORTAMPOLLE ITP AMPOLLINA CON BECCUCCIO AMPOLLINA ...
Bruno Fadini, Carlo Savy, 1999
4
Biografia universale antica e moderna. Supplimento, ossia ...
finiva per Luigl XV un portampolle d' oro, (1' una composizione ammirabilnà, e che fu dato a terminare a' suo figlio , che gli succes-w se nella carit:a d'orelice del re. D-n-'-s. BALLOIS (LUIGI GIUSEPPE Frmrro),'nato aPérigueux, nel 1 778, ...
‎1836
5
Enimmi di moderno autore
D' in: selvaggia afrante: cioè l'etbaggiu che del:bono condire . - 9. E come in bugaala: cioè il portampolle. 10'. Sopra un piccolo ortieella: alludesi al piatto dell' , insalata. 12. Un ebe sale in bigancìa-: è il sale nella saliera , che si eleva in alto .
‎1797
6
Marine e paesi
Sotto alle vesti erano altre masserizie, sulle quali vedevi pure amplissimi crinolini , che nascondevano ne' loro idropici contorni brocche, catinelle, lavamani di ferro , cava:appi, portampolle , paramosche: que' crinolini facevano l' offizio di ...
Giuseppe Revere, 1858
7
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
Quest'arnese chiamasi anche pluralmente Le ampolle, sempre che il discorso accenni a queste e non ad allre ampolle. PORTA-OLIO, PORTAMPOLLE, il solo arnese suddeito, non comprese le ampolle, e talora queste anche comprese.
Giacinto Carena, 1859
8
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
Forchettone a asiicciuola Cucchiaio Cucchiaiata Cucchiaione Romaiuolo da zuppa da fragole Astuccio / j. „...*« Foderino ldaP0M,g Forchettiera Cucchlaiera Coltelliera Nota sii. T Olle» ij Portaollo || Portampolle Strizzalimonl (V. Art. 9 ...
Giacinto Carena, 1869
9
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
... AMPOLLE, arnesino fatto di sottili vetrici per tenervi allog'ate le due ampolle dell'olio e dell'acclo. S' intende che non ha più questo nome quando l'arnese èdi me« tatto, di majolica, ecc, che in questo caso lo chiamano Oliera, Portampolle, ...
‎1870
10
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Porta-olio , Portampolle , il solo arnese suddetto , non comprese le ampolle, e talora queste anche comprese. Strizz ammoni. V. § 9°, Della Cucina, pag. 550. Saliera, fem. sing., vasetto poco cupo, a larga bocca, tonda o ovale, da tenervi sai ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1846

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PORTAMPOLLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme portampolle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Nott de Biso'", gotti già in vendita
sia “chiuse” (caffettiere, zuppiere, vasi da farmacia, brocca da acqua, portampolle per olio e aceto, contenitori per il “servizio da viaggio”, ecc...). «Ravenna24ore, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Portampolle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/portampolle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z