Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "precorritore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRECORRITORE EN ITALIEN

pre · cor · ri · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRECORRITORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Precorritore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRECORRITORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «precorritore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de precorritore dans le dictionnaire italien

La définition du précurseur dans le dictionnaire est celle qui précède: les précurseurs de la science moderne; symptôme, annonce p.

La definizione di precorritore nel dizionario è che, chi precorre: i precorritori della scienza moderna; sintomo, annunzio p.


Cliquez pour voir la définition originale de «precorritore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PRECORRITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PRECORRITORE

preconio
preconizzare
preconizzato
preconizzatore
preconizzazione
preconoscenza
preconoscere
preconoscimento
preconscio
preconsonantico
precordi
precordia
precordiale
precordio
precorrere
precorso
precostituire
precostituito
precotto
precottura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PRECORRITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Synonymes et antonymes de precorritore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRECORRITORE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «precorritore» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de precorritore

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRECORRITORE»

precorritore antesignano anticipatore avanguardia avanguardista pioniere precursore precorritore dizionari corriere della sera precorre preannuncia qlco significato termine wikizionario contenuto aperto navigazione sing precorritori qualcosa wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica trìce lett scienza moderna sintomo annuncio grandi annunzio prekor tore precorrere quanto avverrà manifesterà successivamente prep alba precorritrice contribuisci inserendo nuove descrizioni dicios traduzioni anticipatory forerunning miglior gratuito tante altre garzanti linguistica trici disagio nostro tempo aurora giorno ilsinonimo parole tedesco pons sopra frasi controllare

Traducteur en ligne avec la traduction de precorritore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRECORRITORE

Découvrez la traduction de precorritore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de precorritore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «precorritore» en italien.

Traducteur Français - chinois

precorritore
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

precorritore
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

precorritore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

precorritore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

precorritore
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

precorritore
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

precorritore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

precorritore
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

precorritore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

precorritore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

precorritore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

precorritore
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

precorritore
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

precorritore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

precorritore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

precorritore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

precorritore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

precorritore
70 millions de locuteurs

italien

precorritore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

precorritore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

precorritore
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

precorritore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

precorritore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

precorritore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

precorritore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

precorritore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de precorritore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRECORRITORE»

Le terme «precorritore» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.059 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «precorritore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de precorritore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «precorritore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRECORRITORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «precorritore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «precorritore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot precorritore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRECORRITORE»

Découvrez l'usage de precorritore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec precorritore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Orazioni panegiriche discorsi e prediche
Oil gli nlti misteri , che la nécessita deH'argonienlo mi lia forzato a svol- gere , misleii lulti , che tornan a gloria di Kairaele , poicché" precorritore il confeimano , e adoinhiatorc délia venuta di Dio in carne. Ma veg.;ovi nojati oimai di versare tra  ...
Tommaso Corvesi, 1850
2
Vocabolario della lingua italiana
PRECORRITORE, sm., ) Chi precorre, Pre- PRECORRITRICE. sf.. j cursore. PRECISIÓNE, sf.. Il precorrere. Prevenzione. Prevenimento. Preoccupazione. PRECURSORE, sm.. Chi precorre; Il =» S. Giovnnni Ballista, Precorritore. PRÈDA, s/".
Giuseppe Manuzzi, 1842
3
Temi e questioni di storia economica e sociale in età ...
33. 17 SANTANDREA, Un audace precorritore cit., pp. 130-131. 18 Don Carlo San Martino cit., p. 80. 19 SANTANDREA, Un audace precorritore cit., pp. 130- 131. 20 C. SAN MARTINO, Salviamo il fanciullo!, Milano 1 895. 21 C. SAN MARTINO ...
Aldo Carera, Mario Taccolini, Rosalba Canetta, 1999
4
Bollettino dell'Archivio per la storia del movimento sociale ...
219; L. Santandrea, Un audace precorritore cit., pp. 271, 277; « Prevenire ». Il Pio Istituto cit., pp. 121-130. 9 «Prevenire». Il Pio Istituto cit., pp. 107-110; C. San Martino, Salviamo il fanciullo! cit., p. 11; L.E. Rossi, Milano benefica e previdente.
‎1987
5
La Civiltà cattolica
Filippo il Bello finalmente fu il gran precorritore dei tempi moderni, ed il vero iniziatore di quel regalismo machiavellesco che ha per idolo supremo la pagana ragion di Sfato : a quest' idolo ei volle che piegasse ogni cosa, popolo, nobiltà e ...
‎1874
6
Archivio storico italiano
... volle pur tessere di fila siffatte il suo lavoro ; e fu perciò precorritore a quella foggia di studii, e a quel coscienziato metodo di consegnare ai libri l'istoria, che tanto si accrebbe di poi, e in tanto onore è salito ne' tempi nostri. Chi poi voglia ...
‎1842
7
Diritto del lavoro
Un evento precorritore è stato, a tale riguardo, l'animata discussione intercorsa nel 1848 tra i socialisti e i repubblicani francesi, nell'assemblea costituente della (pur effimera) Seconda Repubblica, sull'opportunità di sancire in modo solenne ...
Riccardo Del Punta, 2011
8
I canti di Maldoror
... forte, precorritore della tempesta. La gru più vecchia, e che da sola forma l' avanguardia, vedendo ciò, scuote la testa come persona ragionevole, e poi, seguitando, anche il suo becco, che fa schioccare, e non è contenta (io neppure lo sarei ...
Isidore Lautréamont Ducasse, L. Colombo, 2010
9
Escatologia, morte e risurrezione. Lezioni universitarie
L'escatologia, quindi, eÁ interpretabile come il tentativo, compiuto mediante una corretta metodologia teologica, di ottenere uno sguardo comprensivo e precorritore di tutto il dinamismo creativo e storico salvifico di Dio sull'uomo e sul cosmo, ...
Sergio Tommaso Stancati, 2006
10
Racconti
Questa volta il terrore in me si era fatto smisurato, poiché ero certo che la visione fosse o un presagio di morte per me, o peggio ancora il segno precorritore d'un attacco di follia incipiente che minacciava di sconvolgermi per sempre la ragione  ...
Edgar Allan Poe, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRECORRITORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme precorritore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Orvieto in decadente declino: non lo posso accettare!
Per quel che mi riguarda, torno a ripetere che, seppur appaio un attendibile precorritore di eventi, non sono tanto io che sono andato avanti, ... «OrvietoNews.it, juin 15»
2
Paolo De Matteis opera completa
... emerso come il più esemplare precorritore dei tempi moderni e come il più significativo battistrada della nuova pittura napoletana prima dello ... «Napoli.com, mai 15»
3
Medardo Rosso alla GAM di Milano. Scherzi di luce raccontati da …
Precorritore di maestri come Modigliani e Brancusi. Basti pensare, e perdere completamente la testa di fronte a un'altra testa, alla Madame X ... «ArtsLife, mai 15»
4
Franchetto, dal caffè al Vicenza calcio
... Italia («fu un precorritore, a fine anni '70 ebbe l'intuizione di una partnership con la chimica tedesca, ch'era più avanti della nostra»), il Nostro ... «Vvox, mai 15»
5
L'arte di Guido Gambone grande genio di Montella
Si fece subito spazio, tant'è che nel 1928 due suoi piatti furono pubblicati dalla rivista "Domus" di Giò Ponti, che lo dirà "precorritore di tante ... «La Citta di Salerno, mai 15»
6
Giulio Cassanelli - Kairos
In questo senso, il lavoro di Cassanelli è precorritore di un vero e proprio metodo: rappresentare spazialmente un'immagine che oltrepassa lo ... «Artribune, mars 15»
7
Alessandro Volta – lo scienziato che non inventò solo la pila
Nel 1775 coronò un altro successo con l'invenzione dell'elettroforo, precorritore delle macchine a influenza elettrostatica, e ottenne la cattedra ... «Europinione.it, févr 15»
8
Una giornata per ritrovare il Teatro di Massa
Proprio Meldolesi, che ne ha scritto in Fondamenti del teatro italiano, ne ha sottolineato il carattere precorritore, collegandolo ai successivi ... «UniboMagazine, nov 14»
9
Giuseppe Verdi e il Risorgimento: l'impeto di un coro
... a capo di centinaia di valorosi per liberare l'isola dalla repressiva signoria angioina, sarà precorritore e annunciatore di un altro sbarco che, ... «Avanti!, nov 14»
10
Tutte le iniziative per “Il giovane favoloso”
Il Comitato per Porta Marina da sempre sensibile alle iniziative storico-culturali che mettono in luce“ l'antico borgo”, già precorritore nel ... «Cronache Maceratesi, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Precorritore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/precorritore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z