Téléchargez l'application
educalingo
presentatore

Signification de "presentatore" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRESENTATORE EN ITALIEN

pre · ʃen · ta · to · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRESENTATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Presentatore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRESENTATORE EN ITALIEN

Conducteur de télévision

Le présentateur de télévision ou de télévision est celui qui diffuse une diffusion télévisée de divertissement avec le public, en tenant compte de l'échelle du programme préparée par le directeur. La figure du présentateur de télévision traditionnel est différente de celle du présentateur de nouvelles, en anglais, animateur, et qui conduit généralement un talk-show, un spectacle basé sur la présentation de faits d'actualité et pas un spectacle de divertissement; cependant, l'évolution de l'émission de télévision principalement depuis 2000, en raison de la prévalence des modèles de télévision importés des États-Unis, a également amené en Italie un mélange des deux rôles de présentateur et d'ancrage, visible surtout dans les formats fréquents ou les conteneurs téléviseurs qui fusionnent le divertissement, l'information et le débat.

définition de presentatore dans le dictionnaire italien

La définition de présentateur dans le dictionnaire est qui présente quelqu'un ou quelque chose aux autres. Les présentateurs sont aussi ceux qui, dans les spectacles théâtraux, radiophoniques, télévisés et simulés, présentent au public les différents numéros et les différents personnages, intervenant parfois avec des commentaires personnels.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PRESENTATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PRESENTATORE

presenile · presentabile · presentabilità · presentaneo · presentare · presentarsi · presentatarm · presentato · presentazione · presentazione sul mercato · presente · presentemente · presenti · presentimento · presentire · presentismo · presenza · presenziale · presenzialismo · presenzialista

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PRESENTATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Synonymes et antonymes de presentatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRESENTATORE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «presentatore» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRESENTATORE»

presentatore · animatore · conduttore · show · archimede · ridiculousness · mattina · avon · linea · verde · boomerang · ride · televisivo · colui · dirige · trasmissione · televisiva · intrattenimento · pubblico · tenendo · portata · mano · presentatore · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · alessandro · fizzotti · speaker · radio · commerciale · viaggi · incentive · coach · dizionari · corriere · della · sera · presenta · qlcu · qlco · significato · termine · gratuito · tante · altre · traduzioni · sito · site · scegli · azienda · saprà · raccontare · vero · punto · forza · business · video · sintetico · efficace · katia · vive · milano · conduttrice · attrice · elisabetta · fotomodella · presentatrice · lombarda · giovane · lavora · televisione · licenziato · balbuziente · avanti · altro · foto · bonolis ·

Traducteur en ligne avec la traduction de presentatore à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRESENTATORE

Découvrez la traduction de presentatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de presentatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «presentatore» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

主持人
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

presentador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

announcer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रस्तोता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقدم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ведущий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

apresentador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উপস্থাপক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

présentateur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penyampai
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Moderator
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

プレゼンター
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

증여자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

presenter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người giới thiệu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தொகுப்பாளர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रस्तुतकर्ता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sunucu
70 millions de locuteurs
it

italien

presentatore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

prezenter
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

провідний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

prezentator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρουσιαστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanbieder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

presentatör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

programleder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de presentatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRESENTATORE»

Tendances de recherche principales et usages générales de presentatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «presentatore».

Exemples d'utilisation du mot presentatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRESENTATORE»

Découvrez l'usage de presentatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec presentatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Protesto cambiario e responsabilità del pubblico ufficiale
«Il presentatore del notaio, il presentatore dell'Ufficiale giudiziario e il messo comunale, nel compimento degli atti previsti dalla presente (8) Cass., sez. lav., 31.1.1984, n. 752, in Giust. Civ. Mass., 1984, fasc. 1; Riv. Notarile, 1984, pag. 922 .
Michele Ciarcià, 2009
2
L'atto di protesto e la cancellazione. Aspetti giuridici ed ...
Ad ogni modo anche se la qualifica viene attribuita dall'Ente, il Messo comunale è una figura indispensabile per lo svolgimento dell'attività di presentatore e deve essere prevista nell'ambito della dotazione organica. Il presentatore del notaio, ...
Angelo Capalbo, Antonio Ciccia, 2005
3
Nuovo dizionario di diritto commerciale ossia riassunto di ...
In qual epoca deve essere fatto il pagamento affinché il presentatore sia obbligato a riceverlo? -- Art. 146. Quando è valido il pagamento fatto sopra una a_-, 3), 43'." - Art. 147. Cosa si richiede affinché il pagamento fatto sopra un esemplare ...
L ..... M ..... de e Masse Villeneuve (G .....), G ..... Masse, 1843
4
Corso di dritto commerciale: 1
Quindi tutte le condizioni o restrizioni, che si volessero già assentite dal presentatore, benché sia certa la data dell'atto che le contiene, non meriterebbero vcrun riguarda; avendo noi precedentemente veduto, come al terzo presentatore nulla ...
‎1857
5
Enciclopedia legale, ovvero Repertorio alfabetico di ...
Del resto non importa che l'accettante, affinché sia restituito in intiero, sia stato ingannato dal proprietario della lettera di cambio 0 dal presentatore della lettera mandatario di questo proprietario, perché il dolo del mandatario può essere ...
‎1866
6
Delle lettere di cambio e degli effetti di commercio in genere
Quando il trattario ha posta 1' accettazione io un esemplare della lettera, egli è divenuto debitore verso il presentatore della sua firma; ina non però verso i presentatori degli altri esemplari non accettati. Egli è perciò, che quegli che paga una ...
Louis Nouguier, 1843
7
Codice di procedura civile 2006. Leggi complementari. ...
La stessa persona può essere nominata presentatore per non più di due pubblici ufficiali, anche di categorie diverse, ciascuno dei quali deve presentare distinta domanda. Sono consentite deroghe, sentiti i pareri delle rispettive categorie di ...
Luigi Tramontano, 2006
8
Delle societa di commercio. Commento del titolo III. libro ...
amministratore, esso non istàldunqne ncl-' la emissione delle azioni al presentatore: queste azioni non sono per sè ... la massima contraria, avendo bisogno-di appoggiarsi a questa pretesa incompatibilità tra l' azione al presentatore e il ...
M ..... Delangle, 1847
9
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
trova in casa,il presentatore non e obbligato di ritornarvt. Ma s' egli risponde che pagherà l'indomani o che attende qualche nuova per decidersi, il presentatore deve ritornarvi ali' indomani, giorno della scadenza', e s'egli 'paga, il protesto ...
‎1841
10
Delle società di commercio: Commento del titolo III, libro ...
amministratore, esso non istà dunque nella emissione delle azioni al presentatore ; queste azioni non sono per sè stesse sotto verun aspetto incompatibili coll' essenza e colla natura dell accomandita : la massima contraria, avendo bisogno ...
Delangle (Claude-Alphonse, M.), 1847

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRESENTATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme presentatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Filippo Bisciglia e Pamela Camassa, il presentatore di Temptation …
ROMA - Non manca proprio nessuno al Surf Expo di Santa Severa (Roma). Ci sono anche il presentatore di Temptation Island e ex gieffino ... «Leggo.it, juil 15»
2
Ecco il Festival show
Condotto da Giorgia Palmas, volto noto della televisione, e dallo storico presentatore Paolo Baruzzo, l'evento porterà in Friuli Vg ospiti attesi da ... «Il Messaggero Veneto, juil 15»
3
Weekend ricco di sagre e feste: birre d'eccellenza protagoniste a …
... Festival, concorso per voci nuove, con la partecipazione di Estudio de Danzas e Gianfranco Capello nelle speciali vesti di presentatore. «TargatoCn.it, juil 15»
4
La studentessa del Liceo diventa Miss Palio 2015
Con vero aplomb perciò, evitando una gaffe totale come quella di Carlo Conti all'ultimo festival di Sanremo, il presentatore ha richiamato subito ... «Il Tirreno, juil 15»
5
Fedez e Ruggeri, l'effetto Lunezia a Marina di Carrara
Organizzata la cosa in tempi record, Il patron del Lunezia Stefano De Martino e il presentatore del festival Riccardo Benini hanno così ... «Il Tirreno, juil 15»
6
Anticipazioni Temptation Island: Amedeo lascia il programma da solo?
... Messina, il quale al momento del confronto, Filippo Bisciglia (presentatore del reality) informa Alessia che il suo fidanzato non sarà presente. «Blasting News, juil 15»
7
"La Serenata delle Zanzare": appuntamento d'eccezione con Guido …
Oltre a portare in giro le sue poesie e la sua barba (più di duecento reading ogni anno) è coautore e presentatore con Federico Sirianni e ... «CesenaToday, juil 15»
8
Katie Holmes: insultata da un tassista
So di aver sbagliato, ma sono comunque saltata a bordo dell'auto più vicina», ha raccontato l'attrice al presentatore Jimmy Fallon. «E dunque ... «Bluewin, juil 15»
9
Alessandro Cattelan: «Morgan ci mancherà»
Il presentatore si prepara alla prossima stagione di X Factor: «È bellissimo e talmente ben prodotto che condurlo non mi costa nulla». Morgan ... «Bluewin, juil 15»
10
Piero Chiambretti su Twitter: 'Il Grand Hotel riapre'. Canale 5 ci …
... entusiasta della conferma, annuncia su Twitter che il programma si rifarà. Questo il cinguettio diffuso online dall'ex presentatore di Markette:. «Televisionando, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Presentatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/presentatore>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR