Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prolettico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROLETTICO EN ITALIEN

pro · let · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROLETTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Prolettico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PROLETTICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «prolettico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de prolettico dans le dictionnaire italien

La définition de proleptique dans le dictionnaire est, du proleptic.

La definizione di prolettico nel dizionario è di, della prolessi.


Cliquez pour voir la définition originale de «prolettico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PROLETTICO


antisettico
an·ti·set·ti·co
apocalittico
a·po·ca·lit·ti·co
asettico
set·ti·co
attico
at·ti·co
dialettico
dia·let·ti·co
didattico
di·dat·ti·co
eclettico
clet·ti·co
ellittico
el·lit·ti·co
galattico
ga·lat·ti·co
ittico
it·ti·co
lattico
lat·ti·co
ottico
ot·ti·co
patriottico
pa·triot·ti·co
profilattico
pro·fi·lat·ti·co
prospettico
pro·spet·ti·co
scettico
scet·ti·co
superattico
su·pe·rat·ti·co
tattico
tat·ti·co
trittico
trit·ti·co
zooprofilattico
ʒo·o·pro·fi·lat·ti·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PROLETTICO

prole
prolegato
prolegomeni
prolessi
proletariamente
proletariato
proletario
proletarizzare
proletarizzazione
proletticamente
proliferante
proliferare
proliferativo
proliferazione
prolifero
prolificare
prolificazione
prolificità
prolifico
prolina

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PROLETTICO

acatalettico
anafilattico
antiepilettico
apodittico
apoplettico
asfittico
catalettico
dittico
eclittico
epilettico
euroscettico
intergalattico
megagalattico
organolettico
pettico
polittico
semiellittico
settico
sinottico
sintattico

Synonymes et antonymes de prolettico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROLETTICO»

prolettico prolettico dizionari corriere della sera ling prolessi costituisce anticipazione significato termine treccani prolèttico prolèptico προληπτικός πρόληψις grandi lèt wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sapere pronome posizione prolettica costrutto proletticamenteavv repubblica traduzione dicios traduzioni proleptic miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi garzanti linguistica introdotte quod vivo dell espressione reggente oppure funzione epesegetica rispetto elemento presente nella inoltre relativo cosa scopri dizionarioitaliano proprio valore sviluppa data etimo glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue trova parola etimologia esempi lemma calendario giuliano impiega regole estese applicate alle

Traducteur en ligne avec la traduction de prolettico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROLETTICO

Découvrez la traduction de prolettico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de prolettico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prolettico» en italien.

Traducteur Français - chinois

proleptic
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

proléptico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

proleptic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

proleptic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مبكر الانتياب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

преждевренный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proleptic
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রলেপ্টিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

proleptic
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

proleptic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

proleptische
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

proleptic
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예 기적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

proleptic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

proleptic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புரோலெப்டிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

proleptic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilerisini düşünerek
70 millions de locuteurs

italien

prolettico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

proleptic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

преждевренний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proleptică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προληπτικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

proleptiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

proleptic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

proleptic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prolettico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROLETTICO»

Le terme «prolettico» est très peu utilisé et occupe la place 95.119 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prolettico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de prolettico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prolettico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROLETTICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «prolettico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «prolettico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot prolettico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROLETTICO»

Découvrez l'usage de prolettico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prolettico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Struttura e teologia della prima lettera di Giovanni: ...
2 Il prolettico év tornco (v. 2) è ritenuto come «forse il più oscuro»96; secondo Bultmann introduce un versetto «quasi incomprensibile»97. Il problema del dimostrativo è sempre se si riferisca a ciò che precede o a ciò che segue. A noi sembra ...
Giorgio Giurisato, 1998
2
Il greco del Nuovo Testamento
Sembra essere questo il senso da attribuire agli aoristi del Magnificat (Lc 1,51-53 ; così anche Gc 1,11.23s. (ma cfr. 259). 257. (192) Uso prolettico dell'aoristo. Non dovrebbero costituire difficoltà gli aoristi che, dopo una condizione implicita o ...
Max Zerwick, Gastone Boscolo, 2010
3
Il figlio di Dio davidico: Studio sulla storia delle ...
Egli però vede in 1,2 e 5,7 solo un uso « prolettico » del titolo Figlio. Con questa limitazione di significato al titolo Figlio, ci sembra venga oscurata la irredu- cibilità originaria dei due motivi che non possono essere fatti dedurre l'uno dall' altro, ...
Giuseppe Ruggieri, 1968
4
Dizionario dei teologi
La rivelazione ha un senso squisitamente prolettico (anticipativo del futuro), insiste S. sulla scia di Moltmann. Anche i dogmi acquistano un nuovo significato se sono visti in prospettiva «futuristica» (futuristic). «Ogni dogma, in effetti, deve ...
Battista Mondin, 1992
5
Studii biblici franciscani
... nella proposizione reggentej Qualche autore parla anche di attristo prolettico o di presente prolettico, passando dal campo logico formale a quello logico contenutistico. Gli unici filologi neotestamentaristi che mostrano una visione più ampia ...
‎1986
6
Gian Pietro Riva, traduttore di Molière
L'intima appropriazione del testo fa si che gli stimoli linguistici irradino poi sull' immediato contesto fino ad operarvi sostituzioni o provocarne una parziale assimilazione, la cui spia è, appunto, l'anticipazione. Questo procedimento prolettico ...
Laura Maggi Notarangelo, 1990
7
Coppe magiche dall'antico Iraq
Riga 4 <srnyt>: “io misi”, dalla rad. SYM. <p8yr w mp8r>: due participi passivi allo st. ass., “sciolto e svincolato”. 23 MSF, 1414. 24 ]DT, p. 1458. <lh lhwnh>: doppia ricorrenza della prep. <l-> con pron. prolettico. 25 DI”! 11,4. 26 CAMIB, 19111.
Ali Hussen Faraj, 2010
8
Lezioni sul Novecento: storia, teoria e analisi letteraria
retto da «tu»), basse de basalte et de laves (apposizione di «nue»); ou cela que ( prolettico nei riguardi del secondo gruppo verbale reggente, «aura noyé», e con valore disgiuntivo, «ou», rispetto al primo occor- rimento verbale, «abolit») ...
Andrea Marino, 1990
9
Disposizione e messaggio della lettera ai Galati: analisi ...
Tuttavia, notiamo il carattere “prolettico” dell'antitesi: Paolo comincia a parlare di sé già nel “praescriptum” epistolare. La funzione retorica di tale antitesi è di tipo “ ethico”: rafforza la posizione del mittente. Inoltre, dalla natura dell'antitesi ...
Antonio Pitta, 1992
10
Petronii Arbitri "Satyricon" 100-115: Edizione critica e ...
60, suggerisce poco persuasivamente di intendere hinc come prolettico del carme sui sogni (fr. 43) che è forse da ricondurre alla lacuna successiva (v. p. 157): 'l'intervento di Eumolpo si potrebbe giustificare pur così repentino come risulta ...
Giulio Vannini, 2010

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROLETTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prolettico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Marisa Cecchetti. “Il libro delle parabole, un romanzo d'amore” di …
Annunciata in modo prolettico, è rimando continuo e pietra di paragone a livello emotivo profondo, ricercata da un adulto con pudore e ... «Tellus Folio, juil 15»
2
Quando la Chiesa di Cristo è arrivata a credere nella Resurrezione?
Potremmo eludere tutto il dibattito dicendo che l'esercizio dell'autorità dell'insegnamento della Chiesa in questo evento è “prolettico”, ovvero ... «Aleteia, avril 15»
3
5 ottobre 1582 Il giorno che non esiste e il calendario gregoriano
... si utilizza il calendario gregoriano per datare eventi antecedenti il 1582, si dice che si sta facendo uso del calendario gregoriano prolettico. «Il Messaggero, oct 14»
4
Dono trinitario: incarnazione, mistero pasquale ed Eucaristia
... dal suo essere memoriale e dunque evento-mediazione dell'evento-originario e anticipazione (segno prolettico) dell'escatologico cristiano. «Zenit, juin 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prolettico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/prolettico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z