Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "qualuno" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUALUNO EN ITALIEN

qua · lu · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUALUNO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Qualuno est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE QUALUNO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «qualuno» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de qualuno dans le dictionnaire italien

La définition de quelqu'un dans le dictionnaire est quelque chose.

La definizione di qualuno nel dizionario è qualunque.


Cliquez pour voir la définition originale de «qualuno» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC QUALUNO


Nettuno
net·tu·no
alcuno
al·cu·no
bruno
bru·no
ciascuno
cia·scu·no
essere piu opportuno
essere piu opportuno
inopportuno
i·nop·por·tu·no
l´uno
l´uno
nessuno
nes·su·no
numero uno
numero uno
ognuno
gnu·no
opportuno
op·por·tu·no
per uno
per uno
pruno
pru·no
qualcuno
qual·cu·no
raduno
ra·du·no
scomparsa di qualcuno
scomparsa di qualcuno
se qualcuno
se qualcuno
se uno
se uno
taluno
ta·lu·no
uno
u·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME QUALUNO

qualita
qualitativamente
qualitativo
qualmente
qualora
qualsia
qualsiasi
qualsiasi cosa
qualsiasi persona
qualsiasi persona che
qualsisia
qualsivoglia
qualsivolglia
qualunche
qualunque
qualunque persona
qualunquismo
qualunquista
qualunquistico
qualvolta

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME QUALUNO

cadauno
caduno
camuno
digiuno
essere qualcuno
fauno
figlio di nessuno
importuno
motoraduno
muno
neanche uno
nemmeno uno
neuno
ogniuno
trentuno
tribuno
tutt´uno
uno ad uno
ventuno
veruno

Synonymes et antonymes de qualuno dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUALUNO»

qualuno qualuno grandi dizionari qualuno† indef qualunque libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica mondo solidale foto pillola minesse arianna forum alfemminile iniziato qualche giorno prendere più meno corrisponde sono molto preoccupata vorrei sapere qualcuna instagram photos iconosquare browse tagged with view likes comments salve cerco come presentiamoci tripadvisor toscano diversi viaggi alle spalle prediligo avventura conoscenza tempo libero qualcuno voglia pianificare napoli appello aiuti laurentiis calciomercato ottobre antonello perillo vicecaporedattore della fatto punto importante quindi possa essere utile indagini perché

Traducteur en ligne avec la traduction de qualuno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUALUNO

Découvrez la traduction de qualuno dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de qualuno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «qualuno» en italien.

Traducteur Français - chinois

qualuno
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

qualuno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

qualuno
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

qualuno
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

qualuno
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

qualuno
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

qualuno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

qualuno
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

qualuno
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

qualuno
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

qualuno
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

qualuno
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

qualuno
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

qualuno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

qualuno
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

qualuno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

qualuno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

qualuno
70 millions de locuteurs

italien

qualuno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

qualuno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

qualuno
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

qualuno
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

qualuno
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

qualuno
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

qualuno
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

qualuno
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de qualuno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUALUNO»

Le terme «qualuno» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.069 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «qualuno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de qualuno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «qualuno».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUALUNO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «qualuno» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «qualuno» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot qualuno en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUALUNO»

Découvrez l'usage de qualuno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec qualuno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flik e flok ballo in due parti e sei quadri composto dal ...
... giovani, per il risultato, in disperazione. ha Fortuna che comparisce a proposito , li chiama e conduce nel proprio Tempio. qualuno VI. Tempio della Fortuna Ove gli amanti vengono riuniti. w .\ ' ...
Paolo Taglioni, Cesare Marzagora, ballerino Guidi, 1871
2
Nuovo metodo di H. G. Ollendorff per imparare a leggere, ...
Che cosa ha WWW-11a i suoi buoni amici-Ha quest' uomo i miei begli ombrellini' è-Non ha i Suoi begli ombrellini, ma i di Lei buoni abiti-Ha qualuno le mie buone lettereî-Nissuno ha le di Lei buone lettere-Ha il figlio del sarto i miei buoni ...
Heinrich Gottfried Ollendorff, Gius Fruhauf, 1852
3
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Sibilatore . qui guslat .. v._Gu_statore . ; qui' Imc advenx: . v. Apparita . qui inquina: . v. lmbrattatore . qui Ievamento :si . v. Allcggiatorc . v guièióex . v. Chi che_ lia , Chinchesia , Quale S. II. Qyalsiz (i4 , " Qualuno . . qu! loquens mdlfcltur . v.
‎1748
4
Proginnasmi poetici di Vdeno Nisiely da Vernio, Accademico ...
... sul morire lasciata sola, giouane, e bella, con euidente pericolo della—aura, e dell'onore ;'due rispetti si tormentosi , e afflittiui che sarebb ono arti a dar .per disperazionela morte solo col pensarui , a qualuno' .ñì que-amante . Aceresce il ...
Benedetto Fioretti, Fabrizio Monsignani, 1620
5
La Lombardia nel secolo XVII: ragionamenti
Pizze di pistacchiata, in bacilotti dorati, ciascuno da per sé. Pagnottine di pane di Spagna, con salviette sotto, con coltelli e forcine, una per Signore. I BOftROMEI Federico Borromeo fu degli lumini RARI IN QUALUNO.UE 84 LA LOMBARDIA ...
Cesare Cantù, 1854
6
Dizionario d'agricoltura o sia La coltivazione italiana, in ...
... l .saranno buoni da bruciare , e vda far del car—4)- J 'Bone -- Viene 'troppo ; Regia-ktm` "unzaîbero C'Ì-"uh “ 7. :sile'í'ìì b ` -, ~~ “- - J BIAD'A . quefl'a- parola ,s' intende ill-'filat— ao tutte Le semenáic', come :grani *di qualuno .. x e , ' I .- , _ iii.
Ignazio Ronconi, Timbro non identificato, 1783
7
Storia civile e politica del commercio de' veneziani di ...
-s- Se responcle ,, chela causa che vengono: ma'ncb 'galla è chcl ,, non se pu0l trar il piper-,- cl qualuno anno ,,~ per l'altro era il cargo de due galìc& meza ,, in tre, ne è anche questo»defizonta, che "da. ,, cento anni in qua le spexe ...
‎1800
8
Introduzione allo studio delle prammatiche del regne di ...
... protezioni di terre , di luoghi pii , o qualsivoglia altro negozio: Non può-uscire di Napoli per qualuno' que affare, nè esercitare per mezzo di sostituto, o costituire altro in suo luogo ,non ostante il permesso del Vicerè* non può accordare con ...
Francesco de Jorio, 1777
9
Nuova grammatica della lingua italiana compilata da ...
Così anche in quel verso: QUAL cn' alla difension dentro (la città di Dite) s'aggiri; e da Quale si formarono poi Qualsiasi, Qualsivoglia, Qual s'è l'uno, ed anche Qualuno. Quando la voce Quale serve a dinotare la relazione fra il nome già ...
Francesco Ambrosoli, 1869
10
Nuovo dizionario istorico ovvero Storia in compendio di ...
Egli la sostenne contro quella del testo ' Ebreo, e diede limiti più cstesi al- la durata del mondo, che qualuno que altro Cronologo. -Iltîuosistema ó'- -doveva far parte dj'anlalxsa CPP'?... e ra P E 363 è esposto nel di lui libro dell'era. n'cln'u) def ...
‎1796

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUALUNO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme qualuno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In Turchia è Toro-mania, ma Cairo non lo sa...
Ma qualuno ha provato a contattare il club granata? Il titolo è ovviamente ironico, il presidente sa benissimo quanto siano corteggiati dagli altri i ... «Toro News, juil 15»
2
Ripartire dall'agricoltura (e dintorni): 210 milioni per nuove imprese …
Una parola che ha richiamato, immediatamente, la vertenza Gam sulla quale Paolo Frattura non ha usato mezzi termini: «Se qualuno ancora ... «Primonumero.it, juil 15»
3
Picchiato da un senegalese perché sostenitore di Salvini
Ieri notte, però, qualuno è passato all'azione. In un locale di Civitanova marche è stato aggredito da un connazionale, un senegalese che ... «il Giornale, juil 15»
4
Gp Gran Bretagna F1: vittoria per l'idolo di casa Hamilton. Ferrari a …
La prima parte di gara aveva illuso qualuno? Forse sì! Il passo gara della Mercedes, fino al primo pit stop, è stato condizionato dal ritmo – più ... «Circus Formula 1, juil 15»
5
La Juventus abbassa l'età media della rosa, ora servono uomini …
Allegri spera che qualuno possa sostituirli, unendosi a Buffon, Bonucci, Barzagli e Chiellini. Non ci sarà neanche Andrea Pirlo, prossimo a ... «Goal.com, juil 15»
6
Inter, piazzati Kuzmanovic e Obi ma il mercato in uscita non decolla
Per fare mercato serve vendere qualuno e se si vuole tenere ad ogni costo Mateo Kovacic servirà convincere i nomi sopra citati a cambiare ... «SuperNews, juil 15»
7
Rotto il day one di Lego Jurassic World e Payday 2 Crimewave …
Qualuno ha rotto il day one per Lego Jurassic World e Payday 2 previsto per questo venerdì. Come potete vedere dalle foto, alcune copie dei ... «Tell Me About Games - TMAG.it, juin 15»
8
Trovati in vendita degli Amiibo fasulli
La carenza di Amiibo sul mercato è questione ormai nota a molti collezionisti, tanto che qualuno ha pensato bene di sostituire il prodotto con ... «Tell Me About Games - TMAG.it, juin 15»
9
Ticket crossing, la condivisione dei biglietti dell'autobus per …
... altro viaggiatore ha lasciato un biglietto ancora valido nell'apposito contenitore o, eventualmente, attendere che qualuno ne lasci uno. «Eticamente.net, avril 15»
10
De Laurentiis annuncia l'austerity: "Non posso spendere sempre …
Napoli è infatti come noto una città molto “possessiva” con i propri calciatori, ed è difficile pensare che, qualora qualuno fosse stato colto “in ... «90min, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Qualuno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/qualuno>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z