Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quiddità" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUIDDITÀ EN ITALIEN

quid · di ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUIDDITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Quiddità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUIDDITÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «quiddità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de quiddità dans le dictionnaire italien

La définition de la quiddité dans le dictionnaire est ce qui appartient à la chose; essence, substance.

La definizione di quiddità nel dizionario è ciò che è proprio della cosa; essenza, sostanza.


Cliquez pour voir la définition originale de «quiddità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC QUIDDITÀ


acidità
a·ci·di·
aridità
a·ri·di·
assurdità
as·sur·di·
avidità
a·vi·di·
comodità
co·mo·di·
eredità
e·re·di·
fecondità
fe·con·di·
fluidità
flui·di·
invalidità
in·va·li·di·
liquidità
li·qui·di·
lucidità
lu·ci·di·
nudità
nu·di·
profondità
pro·fon·di·
rapidità
ra·pi·di·
rigidità
ri·gi·di·
solidità
so·li·di·
sordità
sor·di·
stupidità
stu·pi·di·
umidità
u·mi·di·
validità
va·li·di·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME QUIDDITÀ

quia
quicentro
quiche
quici
quiciritta
quick lunch
quick reading
quickie
quid
quidam
quidditativo
quidsimile
quiescente
quiescenza
quiescere
quieta
quietamente
quietanza
quietanzare
quietanzatore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME QUIDDITÀ

avere validità
calidità
crudità
dire assurdità
flaccidità
frigidità
giocondità
illiquidità
incomodità
infecondità
iperacidità
pavidità
rotondità
ruvidità
sapidità
scomodità
tardità
timidità
torbidità
traslucidità

Synonymes et antonymes de quiddità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUIDDITÀ»

quiddità quiddita filosofia treccani mediev quidditas quid cosa termine usato dalla scolastica designare carattere essenziale essere quiddità wikizionario invariabile filosofico secondo derivazione modifica medioevale derivato qualcosa riflessioni nella terminologia filosofica medievale essenza forma ossia ciò quella altra grandi dizionari filos proprio della sostanza sapere classico insieme delle qualità

Traducteur en ligne avec la traduction de quiddità à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUIDDITÀ

Découvrez la traduction de quiddità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de quiddità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quiddità» en italien.

Traducteur Français - chinois

遁词
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

quiddity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तत्त्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماهية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

софизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sofisma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সূক্ষ্মতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quiddité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hakekat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Quiddität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

quiddity
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

본질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quiddity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lý sự vụn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

önemsiz konu
70 millions de locuteurs

italien

quiddità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

istota
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

софізм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caracteristică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεπτή διαφορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quiddity
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

INNERSTA VÄSEN
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quiddity
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quiddità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUIDDITÀ»

Le terme «quiddità» est très peu utilisé et occupe la place 89.859 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quiddità» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quiddità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quiddità».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUIDDITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quiddità» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quiddità» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot quiddità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUIDDITÀ»

Découvrez l'usage de quiddità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quiddità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 6 - ...
golare che possiede una quiddità è già una quiddità che non possiede una quiddità, nell'intenderla non si fa che percepire la quiddità di una sostanza separata dotata di tale disposizione: poiché le sostanze separate sono quiddità sussistenti ...
Tommaso d'Aquino (san), 1997
2
Somma contro i Gentili
Infatti conl«esercizio dell«intelletto noipossiamo astrarre la quiddità di qualsiasi cosache halaquiddità, ma chenonsi identificacon essa. Poiché l«intellettoè fattoper conoscere qualsiasi quidditàin quanto èuna quiddità: perché oggetto proprio ...
Tommaso d'Aquino, 2013
3
Una via nuova alla ricerca di Dio
in ogni ente noi distinguiamo l'atto di essere e ciò che è (cioè la quiddità). D'altra parte ciò che alcuni enti hanno in comune, che può essere o la medesima quiddità specifica, o la medesima quiddità generica, è un aspetto della loro intera  ...
Alessandro Emiliani, 1996
4
Opere
quiddità. Se, invece,. [(ab)] [(la necessità dell«esistenzaeepotesse separarsi da questa cosa 92 , in tal caso la quiddità in questione non sarebbe affatto [A346] un Esistente Necessario in assoluto, né il fatto di essere un EsistenteNecessario ...
Avicenna, 2013
5
Opere filosofiche
accompagnano alia quiddità dello stesso altro, sono le luci della quiddità dello stesso nonaltro, le quali cadono nel1'ombra del nulla. La quiddità che [è] il nonaltro è, dunque, la quiddità della quiddità dello stesso altro, la quale èilriflesso della ...
Niccolò Cusano, 2013
6
Da gli enti finiti al Superente infinito e personale che ...
Quindi le due quiddità: quella pensata e quella reale, non sono del tutto identiche perché quella reale è sempre più ricca di particolari rispetto alla quiddità pensata. Tuttavia l'enunciato è vero se e solo se tutta la quiddità pensata e asserita, ...
Alessandro Emiliani, 1993
7
L'incoerenza dell'incoerenza dei filosofi
Anche questo tipo di pluralità [i filosofi] affermano debba negarsi alPrimo Principio. In quintoluogo,vi è lapluralità chederiva dalla determinazione diuna quiddità (mâhiyyah) edi un«esistenza (wuΩûd). L«uomo, primadi esistere,hauna quiddità, ...
Averroè, 2013
8
Spirito nel mondo
Ma in questo unico incontro dell'unica conoscenza umana e dell'oggetto reale, il primo atto effettivamente compiuto è un giudizio: una quiddità è appresa come quiddità dell'oggetto realmente dato nella sensibilità. Tuttavia questo riferimento  ...
Karl Rahner, Massimo Marassi, Achille Zoerle, 1989
9
La Civiltà cattolica
... qua e là gittati istrumenti, vasi di cristallo infranti ecc.. inferiamo di tratto che a produrre tale effetto ci volle una causa; ma davvero che, per ciò solo, non veniamo a conoscere con propria cognizione, la causa stessa nella sua quiddità.
‎1885
10
L'uomo e Dio nel pensiero di Duns Scoto
In questo senso, e solo in questo senso, egli sostiene che l'essere, e non la quiddità sensibile, adempie a quel ruolo, pur concordando con la Scuola aristotelico -tomista nel riconoscere che — allo stato presente di unione di anima e corpo ...
Bernardino M. Bonansea, 1991

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUIDDITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quiddità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'arte rigenerata di Rocco Borella (1920-1994)
... disposti nella vivace corrispondenza fondata su “quiddità visive” analoghe ai ... fonemi) oltre nominare che fonda quiddità visive per identificazione (reperire e ... «ExibArt, nov 14»
2
Tuttosport, Khedira: questa sera la Fiorentina presenta l'offerta al …
... occorre anche una certa quiddità come dicevano alcuni filosofi, una capacità intuitiva, un saper andare al di là del conosciuto e dell'ovvio. «Fiorentina.it, août 14»
3
Papa Gustavo
I Padri costituenti hanno voluto definire l'essenza eterna dell'arte, la sua quiddità, che è quella di una creazione libera dai vincoli della politica ... «Il Foglio, janv 14»
4
Commento agli esercizi sull'utilità della storia dell'arte
... angoli interni di un triangolo deve pensarla per forza come me in merito alla "quiddità" della cosa, mentre potrebbe essere in disaccordo con ... «L'Huffington Post, janv 14»
5
Un altro Islam. Mistica, metafisica e cosmologia.
... dottrina musulmana del monismo esistenziale), dal concetto di quiddità ed esistenza in al-Farabi e Avicenna al problema del destino e della volontà umana, ... «TOTALITA'.IT, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quiddità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/quiddita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z