Signification de "遁词" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 遁词 EN CHINOIS

遁	词
dùn	cí

QUE SIGNIFIE 遁词 EN CHINOIS

définition de 遁词 dans le dictionnaire chinois

遁 遁 因为 因为 因为 因为 因为 因为 因为 因为 因为 因为 因为 因为 因为 因为 因为 因为 因为.

遁词 因为理屈词穷而故意避开正题的话。

TRADUCTION DE 遁词

Découvrez la traduction de 遁词 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 遁词 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «遁词» en chinois.

• chinois: 遁词
• Traducteur Français - espagnol: subterfugio
• Traducteur Français - anglais: Subterfuge
• Traducteur Français - hindi: छल
• Traducteur Français - arabe: حيلة
• Traducteur Français - russe: увертка
• Traducteur Français - portugais: subterfúgio
• Traducteur Français - bengali: এড়ানর কৌশল
• Traducteur Français - français: subterfuge
• Traducteur Français - malaisien: dalih
• Traducteur Français - allemand: Finte
• Traducteur Français - japonais: 口実
• Traducteur Français - coréen: 속임수
• Traducteur Français - javanais: Tembung mlayu
• Traducteur Français - vietnamien: sự từ chối khéo
• Traducteur Français - tamoul: தந்திரம்
• Traducteur Français - marathi: पळवाट
• Traducteur Français - turc: hile
• Traducteur Français - italien: sotterfugio
• Traducteur Français - polonais: wykręt
• Traducteur Français - ukrainien: Виверт
• Traducteur Français - roumain: subterfugiu
• Traducteur Français - grec: υπεκφυγή
• Traducteur Français - afrikaans: skelmstreke
• Traducteur Français - suédois: subterfuge
• Traducteur Français - norvégien: Subterfuge

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «遁词»

Découvrez l'usage de 遁词 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 遁词 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

遁词

洁尘, ‎冷冰川, 2004

李天命的思考藝術（最終定本） - 第 157 页

那一節的論辯或近似的論辯即能輕易攻破這類遁詞'但碰到愚人的時候'這類遁詞還是甚有煙幕作用的 0 (2)以量補拙—那就是自己的詭辯被駁倒之後'仍然死纏爛打'盡量爭取發言 0 無法回應對方的批判論點時,光說一句「我不同意他的批評」,也是聊勝於無 ...

李天命, 2009

璞玉成璧【舍我其誰：胡適第一部】: - 第 499 页

胡適接著解構他自己從前爲民族主義所設的前提,說那只是遁詞:若「一民族之自治,終可勝於他民族之治之」一前提不能成立,則民族主義、國家主義亦不能成立。此問題未可一概而論也。此前提之要點在一「終」字。終也者,今雖未必然,終久必然也。如此立論 ...

江勇振, 2011

朱子语类词汇研究

又宋王栢《魯齋集》卷八《答葉通齋》:“南軒類聚言仁,此却是摘撮看文字,朱子病之。”又元史伯璿《四書管窺》卷一《大學》:“後面一'在'字與三綱領三個'在'字各有所指,何嘗相應而通?不顧組文,摘撮附會,惑人甚矣。”【走脚】走形,走樣。1見:遁詞是既離後走脚底話 ...

程碧英, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

所以作者设遁词,用隐喻、曲折表达。“避贤”本是两字成语,意思是给贤者让路,让位。“乐圣”是双关语,一可以指代皇帝,让皇帝感到快乐、满意;二可以使自己心安。“乐圣”,辞源于曹操对臣僚的对话,臣僚称清酒为“圣人”,乐圣就是喜爱喝酒。所以首联的意思是说 ...

盛庆斌, 2015

逻辑学辞典 - 第 718 页

在论辩中,辩论人由于缺乏理由来证明或反驳某一论题,因而论证其它与本论题无内在联系的论题,这就犯了"遁词"的逻辑错误。遁词和"蜂换论题"的逻辑错误有所不同,偷换论题是已经对论题进行了论证,而在论证过程中用其它论题代换了原来的论题,遁词 ...

《逻辑学辞典》编辑委员会, 1983

有中国特色社会主义的真谛

^〈192〉五"有中国特色资本主义论"之遁词辨析^ ^!)胃(一)遁词之一:搞市场经济就等于实行资本主义^ ^(^) (二)遁词之二:非公有制经济的发展,国有经济比重下降,导致了社会主义国家性质的异化^ (二化) (三)遁词之三:主张公有制实现形式多样化就是搞" ...

赵明义, 1999

破謬．思維: - 第 22 页

道歉隱藏的遁詞對很多香港人來說,六四屠城令中國人蒙羞,是國家的恥辱。在討論六四的語境(context)內用上「驕人」一詞,不僅不適合,甚至可說是冷酷(heartless)。更要命的是曾蔭權說他的意見「代表整體香港人的意見」,這無異於將他自己的冷酷和 ...

林沛理, 2009

明清法律運作中的權力與文化: - 第 18 页

然而,《珥筆肯綮》當然也有超越這個文章技巧的層次,有些能讓被告無法再找到遁詞做為理據的範文,也受到作者的高度評價: (C)殺妻大變事。惡婿ㄙ姦污倫理,親家ㄙ遺書責戒可證。女見不悛,稟知伊母教諭。豈惡怪逞忿,立時逞兇殺死,急計殮密,方報身知。

陳熙遠, ‎邱澎生, 2009

The Chrysanthemum and the Sword (Chinese Edition)

这一信条在塞班岛、硫黄岛溃败时,毫无疑问成了很方便的遁词,但这并不是专门为失败而准备的遁词。在日军夸耀胜利的几个月中,它一直起到了进军号角的作用,并且早在偷袭珍珠港以前,它就是一个深人人心的口号。在三十年代,前陆军大臣、狂热的 ...

Ruth Benedict, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «遁词»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 遁词 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

台媒：经济不好就怪大陆是什么逻辑?

以上种种不是自信溃散后的遁词，就是企图制造敌人转移失败责任，都是“鲁蛇(失败者)心态”，非强者所应为。真正爱台湾，就要客观了解外在竞争环境，正视大陆发展的 ... «中国新闻网, sept 15»

经济不好就怪大陆？（声音）

以上种种不是自信溃散后的遁词，就是企图制造敌人转移失败责任，都是“鲁蛇（失败者）心态”，非强者所应为。真正爱台湾，就要客观了解外在竞争环境，正视大陆发展 ... «新华网, sept 15»

从“道器”逻辑看制度移植

有观点认为，《道器》篇只是郑观应为躲避守旧派攻击，而在全书开篇佯装出的遁词。笔者认为这种说法简单地采用了二元对立的思维方式来解释历史，太过片面武断，既 ... «法制网, sept 15»

台报发表社论呼吁走出被迫害妄想症

陆资来台并购台湾企业，绝不是光在股市买股就可以行得通。 这篇题为《责怪红色供应链不如自我惕励》的社论最后指出，上述说法，不是出于自信溃散后的遁词，就是 ... «中国新闻网, sept 15»

割韭菜，如此将割自己的脖子

在每一次主力割国内百姓的“韭菜”时，它们也收获巨大，因为这种陋劣的骗术，骗不了外资，所以外资势力在迅速强大起来，国内主力时常以“外资做空”为遁词。 «多维新闻网, août 15»

评论：阅读区不应沾染铜臭味

也因此，所谓“无关人员占据读书区域，影响读者阅读，此举也是为了保障阅读区良好的阅读环境”，只不过是变相创收的遁词。如果是针对“无关人员占据读书区域”，应该 ... «中国新闻网, juil 15»

广州龙舟赛"死"得好蹊跷

很显然，上述所谓的停办理由不过是个遁词，主办方的解释其实是话中有话，有自己的难言之隐，其中的蹊跷到底在哪？窃以为，关键是主办方被海事部门的河道安全 ... «东方网, juin 15»

调查失业率渐近就业数据将变成权威数据

各级政府把失业视为一种尴尬，总是用“待业”、“下岗”等遁词避谈失业。其实失业只是说明一定比例的劳动力资源没有得到有效配置，是对经济闲置产能的一种初步 ... «新浪网, juin 15»

布拉特别拿“完美风暴”作遁词

我要责怪塞巴斯蒂安•容格(Sebastian Junger)。这名记者撰写了一本关于一艘渔船沉没的小说。这本1997年出版的《完美风暴》(The Perfect Storm)的成功给陷入困境 ... «FT中文网, juin 15»

遣返程慕阳还需要多长时间

... 公司，没有在中国犯下任何罪行，既没有逃跑也没有躲藏，不是什么逃犯”——这对于熟悉加拿大司法“游戏规则”者而言，正是“为了留下来我会不惜一切手段”的遁词。 «新京报, mai 15»