Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "radiatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RADIATORE EN ITALIEN

ra · dia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RADIATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Radiatore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RADIATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «radiatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Refroidissement au liquide

Raffreddamento a liquido

Le système de refroidissement liquide est basé sur le maintien d'une température aussi proche que possible d'un moteur thermique, d'une chambre thermostatisée, d'armes à feu et d'autres équipements technologiques tels que les microprocesseurs utilisés dans l'électronique au moyen d'un système plombier. Le transfert de chaleur de l'élément à refroidir au fluide se produit principalement par convection et donc par échange de chaleur sensible, pour des systèmes qui ne prévoient pas de transition de phase du fluide frigorigène ou d'échange de chaleur latente en cas de changement, comme cela se produit, par exemple, dans les cycles de réfrigération. L'impianto di raffreddamento a liquido si basa sul mantenimento di una temperatura in un intervallo quanto più costante possibile di un motore termico, di una camera termostatata, di armi da fuoco e di altri apparati tecnologici quali i microprocessori usati in elettronica, tramite un sistema idraulico. Il trasferimento termico dall'elemento da raffreddare al fluido, avviene principalmente per convezione, e quindi per scambio di calore sensibile, per i sistemi che non prevedono una transizione di fase del fluido refrigerante, o per scambio di calore latente nel caso di un cambiamento, come ad esempio avviene nei cicli frigoriferi.

définition de radiatore dans le dictionnaire italien

La première définition de radiateur dans le dictionnaire est un corps qui émet un rayonnement: r. thermique, lumineux, sonore. Une autre définition du radiateur se trouve dans les moteurs à combustion interne, un dispositif constitué d'un circuit de refroidissement contenant un fluide qui, lorsqu'il entre en contact avec les cylindres, absorbe une chaleur excessive. Le radiateur est également un dispositif de rayonnement de chaleur.

La prima definizione di radiatore nel dizionario è corpo che emette radiazioni: r. termico, luminoso, sonoro. Altra definizione di radiatore è nei motori a combustione interna, dispositivo costituito da un circuito di raffreddamento contenente un fluido che, venendo a contatto con i cilindri, ne assorbe il calore eccessivo. Radiatore è anche dispositivo atto a irradiare calore.

Cliquez pour voir la définition originale de «radiatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RADIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RADIATORE

radi e getta
radiale
radialmente
radiante
radiare
radiativo
radiato
radiatorista
radiazione
radibile
radica
radica gialla
radical-chic
radicale
radicaleggiante
radicaleggiare
radicali
radicalismo
radicalizzare
radicalizzazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RADIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de radiatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RADIATORE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «radiatore» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de radiatore

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RADIATORE»

radiatore calorifero termosifone auto funzionamento liquido acqua turafalle ghisa rotto antigelo impianto raffreddamento basa mantenimento temperatura intervallo quanto più costante possibile motore termico camera termostatata radiatore treccani radiatóre radiare modello radiateur fisica corpo atto emettere radiazioni corpuscolari elettromagnetiche dizionari corriere della sera dispositivo riscaldamento degli ambienti cede aria circola interno costo commercio radiatori vendita catalogo prezzo casa riparazione brescia azienda sito forte consolidata esperienza campo tutti veicoli industriali autocarri wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca insegne papali isotta fraschini donata assistenza ​le elevate temperature raggiunte dovute alla combustione interna cilindri devono essere smaltite esterno rabboccare spia rosso oppure freddo dell inverno consiglia mettere sicuro ghiaccio cambiare pianeta motori solito pezzo difficilmente rompe cause naturali può capitare però causa piccoli

Traducteur en ligne avec la traduction de radiatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RADIATORE

Découvrez la traduction de radiatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de radiatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «radiatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

散热器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

radiador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

radiator
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेडियेटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المشعاع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

радиатор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

radiador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেইডিয়াটার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

radiateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

radiator
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Heizkörper
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラジエーター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라디에이터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

radiator
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tản nhiệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரேடியேட்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेडिएटर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

radyatör
70 millions de locuteurs

italien

radiatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grzejnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

радіатор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

radiator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλοριφέρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkoeler
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

radiator
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

radiator
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de radiatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RADIATORE»

Le terme «radiatore» est assez utilisé et occupe la place 15.462 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «radiatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de radiatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «radiatore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RADIATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «radiatore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «radiatore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot radiatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RADIATORE»

Découvrez l'usage de radiatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec radiatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale di illuminazione
Se il radiatore ha un potere emissivo molto simile al corpo nero, E è prossimo a 1 ; se la sorgente ha un potere emissivo basso, E è prossimo a 0. Un radiatore selettivo presenta una curva di emissione di forma diversa rispetto a quella di un  ...
Pietro Palladino, 2005
2
Motori endotermici
Radiatore raffreddamento liquido refrigerante 2. Elettroventilatore raffreddamento radiatore 3. Serbatoio di espansione liquido refrigerante 4. Pompa impianto di raffreddamento motore 5. Tubazione mandata liquido refrigerante al corpo far- f ...
Dante Giacosa, 2000
3
Progettare il futuro. Tesi di laurea con dignità di ...
Emissione Termica o Potenza Termica Considerata un dato fondamentale per gli aspetti funzionali ed economici, la potenza termica di un determinato radiatore è indicativa dell'entità dello scambio termico a cui il radiatore stesso dà luogo.
Marco Bini, Domenico Taddei, 2001
4
Corso Di Tecnica Automobilistica 1
ad acqua Raffreddamento del motore Radiatori Calore smaltito dal radiatore ( seguito) • L' 'aumento della superficie radiante in senso frontale, al disopra di un certo valore, non è consigliabile per ragioni d'ingombro, di peso e di resistenza ...
Domenico Lucchesi, 1986
5
Manuale del meccanico collaudatore
Per quanto concerne le perdite e le dispersioni di liquido, gli inconvenienti più comuni sono: a) radiatore rotto; b) manicotti o tubazioni dell'acqua screpolate o fascette allentate; c) perdita di liquido dal radiatore del riscaldamento posto ...
Romano Biolchini, 1999
6
La tecnica dell'autoveicolo
Vittorio Ariosi. stati gli uni agli altri e saldati alle estremità in modo da ottenere attorno ad ogni tubetto un'intercapedine di circa 1 min: l'acqua proveniente dal motore passa entro queste intercapedini, l'aria che investe il radiatore attraversa i  ...
Vittorio Ariosi, 1989
7
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
Esaminando ancora da più vicino il problema ci si accorge che non è il radiatore più basso quello in pericolo, bensì quello più in alto perché in questo la pressione è inferiore di HN rispetto al radiatore più basso e tale pressione vale: Ha + A ...
Nicola Rossi, 2003
8
Lezioni di illuminotecnica
3.8. Radiatori. selettivi. e. temperatura. di. colore. Nessun radiatore reale è un vero corpo nero. Si definisce corpo grigio un radiatore per il quale la curva di emissione ha forma simile a quella del corpo nero (per una temperatura assegnata), ...
Pietro Palladino, 2002
9
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-05 Motopropulsore ...
Motopropulsore COSTARMAEREO. Fig. 13-11. Radiatore olio principale e postbruciatore. Fig. 13-13. Schema della valvola di pressurizzazione serbatoio e della. GRUPPO INGRESSO RACCORDO DI COMBUSTI Bi LE TERMOSTAT: i)“ AER.
COSTARMAEREO, 1996
10
Scuola guida Newton. La fisica dell'automobile
Quello di un'automobile è costituito da numerosi componenti: un radiatore con la sua ventola, una pompa dell'acqua, un termostato e, ovviamente, un liquido refrigerante che circola nell'impianto. Un tempo si utilizzava come refrigerante ...
Barry Parker, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RADIATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme radiatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
F1 GP Ungheria: Prove Libere 3 in Diretta (Live e Foto)
La Rossa al venerdì dice bene a Raikkonen ma non a Vettel, che dopo un problema al radiatore nella mattinata si è reso protagonista di due ... «F1grandprix.it, juil 15»
2
I nostri video
... della amatissima capostipite: proiettore sdoppiato , cupolino alto e snello e convogliatori morbidi ed integrati che vanno a coprire il radiatore. «InMoto, juil 15»
3
Caldo torrido, scoppio nel motore di un Tir: 3 feriti, ustionata una …
Il radiatore è scoppiato all'improvviso e nella cabina di guida sono stati attimi di paura per le tre persone all'interno, di cui una ragazzina di 15 ... «CesenaToday, juil 15»
4
F1 - GP Ungheria, Prove Libere 1: Hamilton precede Rosberg e …
... mattinata per un problema nella zona del radiatore sinistro, scoperto dopo il giro di installazione. Il tedesco ha poi chiuso con il sesto tempo. «F1grandprix.it, juil 15»
5
Formula 1: primo turno di libere sotto il segno delle Mercedes
Intanto i meccanici Ferrari sono a lavoro sulla vettura di Vettel per problemi tecnici nella zona del radiatore sinistro. Dopo quasi un'ora ... «SuperNews, juil 15»
6
Nuova Honda Accord, svelato il restyling della berlina giapponese …
La nuova Honda Accord è stata ridisegnata nel frontale dove ora c'è la griglia del radiatore cromata, affiancata dai nuovi fari che s'ispirano a ... «Motorionline, juil 15»
7
Pronta al debutto la Yamaha XSR700
La qualità dei materiali come l'alluminio in molti componenti come il supporto del parafango anteriore e il copri radiatore, le cover serbatoio ... «La Repubblica, juil 15»
8
Radiatore modulare per composizioni scultoree
23/07/2015 - 'Rift è un radiatore formato da due diversi moduli che si possono combinare tra loro per formare composizioni che si mettono in stretta relazione ... «Archiportale.com, juil 15»
9
Le cinque moto naked da comprare per l'estate
Radiatore - I supporti del radiatore si piegano con relativa facilità, soprattutto se si “atterra” pesantemente dopo un'impennata. «InSella.it, juil 15»
10
Allarme Caldo: in autobomile con più di 35° nell'abitacolo è come …
Attenzione poi anche ai livelli dei liquidi dell'auto, olio e impianto di raffreddamento del radiatore subiscono modifiche nel periodo estivo. «3bmeteo, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Radiatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/radiatore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z