Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "radi e getta" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RADI E GETTA EN ITALIEN

ra · di e get · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RADI E GETTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Radi e getta est une locution.
La locution grammaticale est un groupe de deux mots ou d'avantage qui fonctionne comme une unité lexicale ayant un sens propre.

QUE SIGNIFIE RADI E GETTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «radi e getta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de radi e getta dans le dictionnaire italien

La définition du rayon jetable dans le dictionnaire est un rasoir de sûreté avec une lame fixe, qui est utilisée pour un ou quelques rasages.

La definizione di radi e getta nel dizionario è di rasoio di sicurezza con lametta fissa, che si usa per una o per poche rasature.


Cliquez pour voir la définition originale de «radi e getta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RADI E GETTA


aletta
let·ta
ambrogetta
am·bro·get·ta
barletta
barletta
beretta
be·ret·ta
bolgetta
bol·get·ta
detta
det·ta
diretta
di·ret·ta
doppietta
dop·piet·ta
falangetta
fa·lan·get·ta
formaggetta
for·mag·get·ta
getta
getta
giulietta
giulietta
in diretta
in diretta
reggetta
reg·get·ta
seggetta
seg·get·ta
suffragetta
suf·fra·get·ta
usa e getta
u·ʃa e get·ta
valigetta
valigetta
vendetta
ven·det·ta
violetta
vio·let·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RADI E GETTA

radezza
radiale
radialmente
radiante
radiare
radiativo
radiato
radiatore
radiatorista
radiazione
radibile
radica
radica gialla
radical-chic
radicale
radicaleggiante
radicaleggiare
radicali
radicalismo
radicalizzare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RADI E GETTA

accetta
betta
bicicletta
bruschetta
cameretta
casetta
etichetta
fretta
gambetta
gazzetta
in fretta
lambretta
letta
ricetta
rosetta
stretta
vacchetta
valletta
vetta
villetta

Synonymes et antonymes de radi e getta dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RADI E GETTA»

radi e getta radi getta wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera scopri termine grandi dzetta maquinilla afeitar usar tirar repubblica hoepli nostri enciclopedia zanichelli reverso consulta anche rasoio radio radica radice tedesco pons traduzioni italian significato pronuncia gillette blue plus pezzi ebay bellezza salute linea uomo lamette disposable throwaway razor sopra parole vivi cittadella marca largo consumo descrizione prezzo quante volte può essere usato marzo fatti riflessioni cultura sport dell sembra prodotti rasatura acquista prezzi scontati vasto catalogo profumi cosmetici igiene personale bilama

Traducteur en ligne avec la traduction de radi e getta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RADI E GETTA

Découvrez la traduction de radi e getta dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de radi e getta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «radi e getta» en italien.

Traducteur Français - chinois

稀疏,抛出
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escasa y lanza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It works and throws away
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विरल और फेंकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متفرق ويلقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

редкие и броски
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escassa e joga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিক্ষিপ্ত এবং ছোঁড়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rares et jette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jarang dan melemparkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

spärlich und wirft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スパースとスロー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스파 스 및 발생
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

suku cadang lan mbalang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thưa thớt và ném
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிதறியுள்ள மற்றும் வீசுகின்றார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विरळ आणि भिरकावतो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seyrek ve atar
70 millions de locuteurs

italien

radi e getta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzadki i rzuca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рідкісні і кидки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rare și aruncă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αραιά και ρίχνει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

yl en gooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glesa och kastar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sparsom og kaster
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de radi e getta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RADI E GETTA»

Le terme «radi e getta» est communément utilisé et occupe la place 29.626 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «radi e getta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de radi e getta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «radi e getta».

Exemples d'utilisation du mot radi e getta en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RADI E GETTA»

Découvrez l'usage de radi e getta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec radi e getta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario del cinema italiano
Poco importa se il film verrà segnalato come uno dei peggiori esempi dell'instant- Celentano, senza idee, battute, storia. Sono le regole del radi e getta. I Cecchi Gori spremono il loro eroe prima dell'imminente disastro Joan Lui». (G. Buttafava.
‎1991
2
Epoca
Prova il miglior radi e getta Gillette* Gillette Blue II Mas, Il rasoio a scoir/meitfo rapido» L'unico radi e getta con LUBRASTRIP Il nuovo Gillette Blue II Plus. Il radi e getta da provare. È l'unico con Lubrastrip9. L'esclusiva striscia lubrificante (blu  ...
‎1994
3
Studi di lessicografia italiana
1969, pp. 54-55). Usa E getta (1983). Il precedente della locuzione, come risulta anche dall'esempio cit. da C-C, deve essere radi e getta: « La Gillette ha affidato alla McCann-Erickson il lancio dei suoi nuovissimi rasoi "radi e getta" » (« Rad.
‎1989
4
Publitransport
I nuovi rasoi Gillette « Radi e Getta » Gillette è entrata nel mercato dei rasoi « da gettare ». I nuovi rasoi Gillette « Radi e Getta » offrono una scelta tra due tipi: monolama e bilama, in vendita in offerta prova rispettivamente a L. 100 e L. 150.
‎1976
5
L'Espresso
Pratici, igienici e spesso economici, hanno cancellato presto ogni nostalgia nei confronti dei vecchi rasoi affilati sul cuoio, che contano ormai pochi fedelissimi. Un radi e getta, con il corpo fisso e la lama sostituibile non costa più di 10 mila lire, ...
‎1991
6
Forma E Suono: Da Plauto a Pascoli
Con ciò siamo entrati nel campo della onomastica Rowenta per chi non si accontenta; Un forno che si usa ogni giorno; Lo sfrutti e lo butti, che aguzza lo schema isosillabico del preesistente Radi e getta; Panasonic: odi e godi, al limite della ...
Alfonso Traina, 1999
7
Restauro, punto e da capo: frammenti per una (impossibile) ...
Figurarsi poi in questo caso in cui siamo di fronte a dei manufatti che trasudano una mai chiarita ambiguità originaria: si tratta di una sequenza (peraltro assai eterogenea) di effimeri prototipi a rapido consumo, del tipo "radi e getta" dopo l' uso ...
Marco Dezzi Bardeschi, Vittorio Locatelli, 1991
8
La Città artistica: restauro e qualità della vita in un ...
... che la preservazione è equivalente della medicina sociale; e che il gesto temibile della «sostituzione» nasce proprio (in equivalenza al «radi e getta» degli ecologisti) dalla voluta, politica cessazione della manutenzione e della prevenzione ...
Franca Varignana, S. Giorgio in Poggiale (Church : Bologna, Italy), Cassa di risparmio in Bologna, 1983
9
Italian-American Business
Cover Story Fatturato 1981 L. 72.778.000.000 1982 L. 89.795.000.000 1983 L. 105.194.000.000 1981 L. 126.183.000 Dipendenti 220 Settori di interesse — Strumenti per la rasatura • Rasoi Contour* e GII® • Rasoi a gettare Radi e Getta* e ...
‎1985
10
Il Mondo
«WILKINSON II»: IL BILAMA PER OGNI TIPO DI BARBA Il mercato delle lame à passato in soli 5 anni dalla classica lametta alla filosofia del «radi e getta». La propensione dei consumatori a strumenti sempre più perfezionati ha portato II ...
‎1977

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RADI E GETTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme radi e getta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rasoi ricaricabili: alla prova i marchi leader
I prodotti “radi e getta” sono in assoluto i più venduti (65%), mentre quelli con testina intercambiabile rappresentano ancora il 35%, ... «AltroConsumo, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Radi e getta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/radi-e-getta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z