Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rameuse" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAMEUSE EN ITALIEN

rameuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAMEUSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rameuse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RAMEUSE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rameuse» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rameuse dans le dictionnaire italien

La définition de rameuse dans le dictionnaire est une machine utilisée pour les opérations de finition, le thermofinissage de tissus synthétiques et la polymérisation de tissus produits avec des fibres de cellulose.

La definizione di rameuse nel dizionario è macchina usata per operazioni di finissaggio, di termofinissaggio dei tessuti sintetici e di polimerizzazione di tessuti prodotti con fibre cellulosiche.


Cliquez pour voir la définition originale de «rameuse» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RAMEUSE


balayeuse
balayeuse
berceuse
berceuse
causeuse
causeuse
chanteuse
chanteuse
chartreuse
chartreuse
coiffeuse
coiffeuse
dormeuse
dormeuse
entraineuse
entraineuse
entraîneuse
entraîneuse
liseuse
liseuse
masseuse
masseuse
veilleuse
veilleuse
vendeuse
vendeuse

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RAMEUSE

ramazzare
rambismo
rambo
rame
rameggiare
rameico
ramengo
rameoso
ramerino
rametto
rami
ramia
ram
ram
ramifero
ramificare
ramificarsi
ramificato
ramificazione
ramifico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RAMEUSE

Cubomeduse
arquebuse
base
brasca a foglie ottuse
chinese
classe
guesthouse
j´accuse
mouse
of course
open house
pelouse
penthouse
pour cause
release
scilla a foglie ottuse
se
spaghetti house
steakhouse
stockhouse

Synonymes et antonymes de rameuse dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAMEUSE»

rameuse usate unitech bruckner rameuse nell enciclopedia treccani industria tessile macchina asciugare tessuto dopo lavaggio altro trattamento umido alcune versioni moderne assolve anche sapere propr rameux ramoso apparecchiatura impiegata finissaggio tessuti scopo asciugarli fissarne sacconaghi monaco macchinari usati azienda lunga tradizione offre diversi modelli macchinario usato comprende tutte ispesl questo impianto predisposto foulard impregnazione ottenere effetti finali come antipiega hoepli parola significato tess usata operazioni termofinissaggio sintetici polimerizzazione

Traducteur en ligne avec la traduction de rameuse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAMEUSE

Découvrez la traduction de rameuse dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rameuse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rameuse» en italien.

Traducteur Français - chinois

拉幅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rame
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stenter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

stenter
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

stenter
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Stenter
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

stenter
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

stenter
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rameuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stenter
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spannrahmen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ステンター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스텐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stenter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy văng sấy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

stenter
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

stenter
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ram
70 millions de locuteurs

italien

rameuse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Stenter
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Stenter
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

agregat de uscat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

stenter
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stenter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spännram
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stenter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rameuse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAMEUSE»

Le terme «rameuse» est communément utilisé et occupe la place 44.007 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rameuse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rameuse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rameuse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAMEUSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rameuse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rameuse» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rameuse en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAMEUSE»

Découvrez l'usage de rameuse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rameuse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorie della Reale Accademia delle scienze di Torino
Èspèce noirâtre, rameuse, à branches allongées et terminées en forme de massue: les cellules se relèvent au-dessus de la surface et elles sont assez éloignées les unes des autres; elles sont dépourvues de lèvre. L'Eunicea distans a la ...
‎1861
2
Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti
Istituto Giovanni Treccani, Rome Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli. Fig. 2 - Schema di rameuse a più percorsi per l'asciugatura dei tessuti Fig. 9 - A sinistra: Cimatrice a un cilindro (costruz. Fig. i - Schema di lavaggio in corda: a, bagno di  ...
Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1994
3
Il Buffon Ossia Vocabolario Metodico
... produce or quà, or là de'polloni, e de'gèmnògli. Nel Sommacco; fam. 97 t. 5' fog . 101. ' __; : ' Divisione della radice.f ; 'Semplice , Simplex, Simple, cioèl'senza divisione.- Nella Carota; fam. 55 t. 4-fog. 90. Ramosa, Ranzosa, Rameuse ...
‎1828
4
Elementi botanico-agrarj del dottore Filippo Gallizioli. ...
TRA MEZZI . Trapeaiformes feuill. Trapezifurmia fol.' TRASPIRAZIONE . TRASPIRAZIONI INSENSIBILE. ' TRE SEMI. Tres anth. Tres-entieres f'euill. - owverts br. -rameuse zig. -mpproche'cs br. o Tria sem. Triandria . TRIANGOLARÉ SEM' STIL.
‎1809
5
L'antolegista botanico
... Ramosus ; Subramosus , Ramosissimus , Tige rameuse, secondo che getta minori, o maggiori rami lateralmente , come la massima parte degli alberi. f I 'ì il 1 f' 2 'i L l 172. Vergato , V irgatus , Effilée , quello, i.
Luigi Colla, 1813
6
Tomo Terzo continuazione della parte seconda
ramosa »- rameuse Orobe printaniere -- tubereuse Orobus tuberosus -_ vernus Oronlîum ma '111 -0ronge blanc e .- fauase - jauue _- vrai Orpin -- brillante 6 ivi - a' 9' 31a ivi 1 082 1081 ivi 1 084: 1731 ivi ivi ivi 642 644 morta pelnn seconda ...
Luigi Giulianelli, 1813
7
Atti della Società italiana di scienze naturali
Dans cette figure la lamelle Inférieure n'est pas simple , mais rameuse , et les côtes sont assez distantes entr'elles t ). V. C. —— Vallée de la Boire Bâltea: Courmayeur, l2l8'”; Mutatio et (Bellardi) — Val de Lys, ou Gressoney: Fontainemore, ...
‎1864
8
Osservazioni di Paolo Barbieri mantovano socio di varie ...
Tige rameuse, stride, d' un pierl. feuilles linéajq'es entie'res , à nervure blanche et bords membraneuwfl. mc. jol. sess. situae le long de la maitie sup. de la tige e des mmea1ar.fwleiiiesh înh_fewso Aggiungerò, che le specie di Corispermum ...
Paolo Barbieri, 1831
9
Il Progresso delle scienza, lettere ed arti: opera periodica
Tun- berg , on ne voit pas que cette piante offre un Seul ni plusieurs épis , mais seulement une tige rameuse et multi/lore, comme dans beaucoup a" au- tres. Cette tige est cylindrìque, haute d'un pied ou davantagc. Ses feuil- les sont alternes ...
‎1834
10
Meditationi et esercitii pratici di varie virtu... per la ...
tìonì si sono auuczzate alla coníide- ratione delie cose ercrne ( che ve rameuse son grandi, & immense ) so- gliono anch'essc viucr'escti dall'ira; impercioche hauendo' questc anime vnconcetto così grande delia irr- comprensibile £terniti ...
Pier Matteo Petrucci, 1682

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAMEUSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rameuse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VIDEO. Niort : Orobanche, la plante invasive du colza
... Saint-Rémy, explique la prolifération d'une plante invasive qui s'attaque aux champs de colza, surtout en sol calcaire: l'orobanche rameuse. «la Nouvelle République, juil 14»
2
La storia siamo noi: dal Candeggio gallaratese ai Visconti di Modrone
Con la costruzione del nuovo reparto di tintoria avvenuto nel 1970 e l'ampliamento del finissaggio con la posa di nuova rameuse in altezza cm ... «Varese News, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rameuse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rameuse>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z