Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "steakhouse" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STEAKHOUSE EN ITALIEN

steakhouse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STEAKHOUSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Steakhouse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STEAKHOUSE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «steakhouse» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
steakhouse

Bisteccheria

Bisteccheria

Un steakhouse est un restaurant spécialisé en steak et une viande grillée. Ce type de restaurant propose normalement des steaks de bœuf et de porc, bien que des coupes de moutons, de volailles et de jeux puissent être trouvées. Les viandes sont généralement servies avec des pommes de terre végétales ou rôties. Un signe de la "Valle's Steak House", chaîne de balayage américaine répandue dans la côte est des États-Unis. Una bisteccheria è un ristorante specializzato in bistecche e carne alla griglia. Questa tipologia di ristorante offre normalmente bistecche di bovino e suino, anche se è possibile trovare tagli di ovino, pollame e selvaggina. Le carni sono generalmente servite con contorni di verdure o patate arrosto. Una insegna della "Valle's Steak House", catena di bisteccherie americana diffusa nella costa est degli Stati Uniti.

définition de steakhouse dans le dictionnaire italien

La définition de steakhouse dans le dictionnaire est un restaurant servant des steaks grillés.

La definizione di steakhouse nel dizionario è ristorante dove si servono bistecche alla griglia.

Cliquez pour voir la définition originale de «steakhouse» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STEAKHOUSE


guesthouse
guesthouse
mouse
mouse
open house
open house
pelouse
pelouse
penthouse
penthouse
spaghetti house
spaghetti house
stockhouse
stockhouse

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STEAKHOUSE

steadicam
stealth
steamer
stearica
stearico
stearina
steatite
steatopigia
steatopigo
steatorrea
steatosi
steca
stecaole
stecca
steccadenti
steccaia
steccare
steccata
steccato
steccatura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STEAKHOUSE

Cubomeduse
arquebuse
balayeuse
berceuse
brasca a foglie ottuse
causeuse
chanteuse
chartreuse
coiffeuse
dormeuse
entraineuse
entraîneuse
j´accuse
liseuse
masseuse
pour cause
rameuse
scilla a foglie ottuse
veilleuse
vendeuse

Synonymes et antonymes de steakhouse dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STEAKHOUSE»

steakhouse longhorn brusimpiano lissone sparks keens tavazzano casanova outback bisteccheria ristorante specializzato bistecche carne alla griglia questa tipologia offre normalmente bovino steakhouse brewery bari birreria american location esclusiva design innovativo divertente imperdibile amanti dello sport godranno eventi live navigli milano aspetta cena base lato più romantico naviglio timeout piace persone parlano state grani braci menú selezione nord americane chianina cotte legna brunch biologico ogni domenica pizzeria forno grande vincenzo recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio wild west home picchio rosso seven hills camping village veio residence resort corvo allegro

Traducteur en ligne avec la traduction de steakhouse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STEAKHOUSE

Découvrez la traduction de steakhouse dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de steakhouse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «steakhouse» en italien.

Traducteur Français - chinois

牛排
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

steakhouse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

steakhouse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्टीकहाउस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شهد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бифштексная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Churrascaria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্টিকহাউস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

steakhouse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

restoran stik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Steak
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ステーキハウス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스테이크 하우스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

steakhouse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

steakhouse
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்டீக்ஹவுஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टीकहाउस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lokantası
70 millions de locuteurs

italien

steakhouse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

amerykańska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

біфштексная
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Steakhouse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

steakhouse
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

steakhouse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stekhus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

steakhouse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de steakhouse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STEAKHOUSE»

Le terme «steakhouse» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.927 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «steakhouse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de steakhouse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «steakhouse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STEAKHOUSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «steakhouse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «steakhouse» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot steakhouse en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STEAKHOUSE»

Découvrez l'usage de steakhouse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec steakhouse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hong Kong, Macao e Guangzhou
Steakhouse. Mortoti's. of. Chicago. 4/F, Sheraton Hong Kong Hotel & Towers, 20 Nathan Road (2732 2343lwwu'.mortons.com). MTR Tsim Sha Tsui (uscita E)/bus lungo Nathan Road/Tsim Sha Tsui Star Ferry Pier. Aperto 17.30-22.30 lun-sab; ...
Aa. Vv., 2006
2
Una ragione per morire: Un'avventura di Jack Reacher
Una steakhouse, concluse Reacher. Una zona rurale, un paese agricolo, un gruppo di uomini benestanti che fanno gli amiconi, si arrotolano le maniche, allentano le cravatte, ordinano una caraffa di birra locale e danno l'assalto a una  ...
Lee Child, 2013
3
101 cose da fare a New York almeno una volta nella vita
Gianfranco Cordara. Morton's The Steakhouse, 551 Fifth Avenue, (212) 9723315, www.mortons.com Vasta scelta di menu di carne e pesce. Atmosfera ideale per una cena tra amici otracolleghi di lavoro. Porter House New York, 10 Columbus ...
Gianfranco Cordara, 2011
4
Islanda
STEAKHOUSE Hereford Steakhouse (cartina pp82-3; %511 3350; www.hereford .is; Laugavegur53b; portate principali Ikr3300- 5600; h17-22) Questa steakhouse moderna, al 1° piano, prepara classiche bistecche di prima qualità (di manzo, ...
Fran Parnell, Brandon Presser, 2010
5
New York
Questa istituzione di Williamsburg merita la sua reputazione di steakhouse tra le migliori d'America? Di certo non è una cena a quattro stelle, ma la qualità della carne potrebbe farvi dimenticare le mancanze. Nato come birreria tedesca nel ...
Paolo Postinghel, Paolo Abbate, 2005
6
Irlanda
Marco Pierre White Steakhouse & Grill STEAKHOUSE €€€ (cartinap66;www. marcopierrewhite.ie;51DawsonSt; ... ha dato il suo nome a questa steakhouse al tempo stesso informale ed esclusiva, curandone anche il menu, che comprende  ...
Lonely Planet, 2012
7
Australia
Black Cow STEAKHOUSE $$$ (cartina p776; %03-63319333; www.blackcow bistro.com.au; 70 George St; portate principali a cena A$29-37) Questo bistrò/ steakhouse di alta classe è specializzato in piatti a base di manzo ruspante nutrito a ...
Aa.vv., 2012
8
Jerusalem
Parecchie steakhouse del posto vantano di avereavutoun ruolo in quella invenzione, ma secondo lo scrittoredicose gastronomiche Sherry Ansky la grigliata ebbe i suoinatalinella steakhouse Makam, equasinel giro diunanottata le interioradi ...
Yotam Ottolenghi, Sami Tamimi, 2013
9
Kitchen Confidential
Quel proprietario di steakhouse –i cui rendicontisettimanali delle vendite erano probabilmente costituitiper il90 percento dacarne– non mi avevachiesto: “ Checosa sa dime...”.Mi aveva fattouna domanda molto più logicaperil proprietario diuna ...
Anthony Bourdain, 2013
10
Blonde
Da Il paradosso sull'attore La prima volta che uscirono insieme, l'Ex-Atleta portò l' Attrice Bionda alla Villars Steakhouse di Beverly Hills. Lì cenarono, dalle otto e dieci alle undici. Seduti a un tavolo che sprigionava un alone di luce sfavillante.
Joyce Carol Oates, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STEAKHOUSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme steakhouse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dove e cosa mangiare a Kuala Lumpur
Lo Steakhouse, come suggerisce il nome stesso del locale, è specializzato in bistecche di ogni genere e dimensioni, ed è uno dei posti migliori ... «Fidelity News, juil 15»
2
Lavoro, assunzioni Apple: diplomati e laureati negli store italiani
Roadhouse Grill, catena di steakhouse di proprietà del gruppo alimentare Cremonini, per le sue prossime aperture italiane, sta selezionando ... «Il Tirreno, juil 15»
3
Roadgrill house cerca personale a Firenze
Roadhouse Grill, catena di steakhouse, sta cercando personale per il suo ristorante a Campi Bisenzio e per una futura apertura a Firenze. «055firenze, juil 15»
4
Cremonini: Chef Express inaugura nuovo market "Chef Store"
Infine nella ristorazione commerciale controlla la catena di steakhouse a marchio Roadhouse Grill, che oggi conta 63 locali in Italia. com/mur (fine) MF-DJ ... «Corriere della Sera, juil 15»
5
Norwegian Cruise Line: menù à la carte sulle crociere
A bordo della Norwegian Escape si potrà scegliere piatti à la carte presso 11 ristoranti, tra cui Cagney's Steakhouse e Bayamo. Non ci sono ... «Viaggi Ok, juil 15»
6
Norwegian Cruise Line: novità nei menu
Alla Cagney's Steakhouse, gli antipasti sul nuovo menu à la carte spaziano dai $4,99 ai $7,95 e le portate principali dai $17,99 ai $29,99, con ... «ItaliaVela, juil 15»
7
I 5 migliori ristoranti di Senigallia secondo gli utenti di Tripadvisor
Fuori dalla confusione a due passi dalla città e immerso nel verde il ristorante propone cucina italiana, steakhouse, barbecue e sudamericana. «AnconaToday, juil 15»
8
Roadhouse Grill, 300 Nuove Assunzioni per Fine 2015
roadhouse-grill-offerte-lavoro-assunzioni Roadhouse Grill, è una nota Catena di Ristoranti Steakhouse che fa capo al Gruppo Cremonini che ... «Blog Lavoro, juil 15»
9
Cremonini: Roadhouse apre un nuovo locale a Senigallia
16:43 MILANO (MF-DJ)--Roadhouse Grill, la catena di 'steakhouse' sviluppata dal Gruppo Cremonini, ha aperto un nuovo ristorante a Senigallia (Ancona). «Corriere della Sera, juil 15»
10
Steak (R)evolution: il documentario culinario di Franck Ribìere
Dalla steakhouse di Pert Luger a Brooklin, passando per Argentina e Brasile, fino ad arrivare in Giappone, attraversando Scozia, Canada ed ... «Movieplayer.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Steakhouse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/steakhouse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z