Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ranghinatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RANGHINATORE EN ITALIEN

ran · ghi · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RANGHINATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ranghinatore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RANGHINATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ranghinatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ranghinatore

râteau

Ranghinatore

Le ripper, également appelé racleur latéral continu, est une machine agricole polyvalente principalement utilisée pour l'exécution d'emplois de foin qui se situent entre le paillage et la récolte. Deuxièmement, il est parfois utilisé pour d'autres travaux agricoles, tels que la collecte de résidus de diverses cultures herbacées ou de résidus d'élagage. Cette machine s'inscrit dans la catégorie des racks mécaniques et, plus généralement, celle des machines à récolter les fourrages. Il ranghinatore, detto anche rastrello a scarico laterale continuo, è una macchina agricola polivalente impiegata principalmente per l'esecuzione dei lavori di fienagione che si collocano tra lo sfalcio e la raccolta. Secondariamente è talvolta impiegato anche per altri lavori agricoli, come ad esempio la raccolta in andane dei residui di varie coltivazioni erbacee o dei residui di potatura. Questa macchina rientra nella categoria dei rastrelli meccanici e, più in generale, in quella delle macchine per la raccolta dei foraggi.

définition de ranghinatore dans le dictionnaire italien

La définition du râteau dans le dictionnaire est une machine agricole qui recueille le foin tondu au moyen d'une sorte de râteau, formant des piles parfaitement alignées dans le champ.

La definizione di ranghinatore nel dizionario è macchina agricola che raccoglie il fieno falciato per mezzo di una specie di rastrello, formando mucchi ordinatamente allineati sul campo.

Cliquez pour voir la définition originale de «ranghinatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RANGHINATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RANGHINATORE

randomico
randomizzare
randomizzazione
randonnée
ranetta
ranfia
ranfio
ranfoteca
range
ranger
rangifero
rango
rangola
rangolamento
rangolare
ranista
ranking
rannata
rannerare
rannerire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RANGHINATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de ranghinatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RANGHINATORE»

ranghinatore repossi kuhn usato italia nastro motocoltivatore claas stellare detto anche rastrello scarico laterale continuo macchina agricola polivalente impiegata principalmente esecuzione lavori fienagione collocano sfalcio ranghinatore nuovo aste annunci vendita ampia scelta krone fella pöttinger tutta ebay andanare spandere voltare fieno trainabile motofalciatrice ruote ottime condizioni pneumatici nuovi zecca agricole nostra storia passione prodotti frontale andana disponibile protezione posto guida certificata motoranghinatori trainato batrake enoagricola rossi sistema sollevamento idraulico brevettato permette operatore azionare operare qualsiasi movimento direttamente trattore cuneo subito veicoli piemonte spandivoltafieno istituto formazione loro rivoltamento può essere realizzato singolo girante struttura durevole

Traducteur en ligne avec la traduction de ranghinatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RANGHINATORE

Découvrez la traduction de ranghinatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ranghinatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ranghinatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

割晒机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hileradora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

swather
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

swather
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حصد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

валкоукладчик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

swather
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

swather
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

andaineur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

swather
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwader
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

swather
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

된 swather
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

swather
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

swather
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

swather
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

swather
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

swather
70 millions de locuteurs

italien

ranghinatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

swather
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

валкоукладачі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

swather
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θεριστική-χορτοκοπτική μηχανή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swather
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

strängläggaren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

swather
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ranghinatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RANGHINATORE»

Le terme «ranghinatore» est communément utilisé et occupe la place 29.730 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ranghinatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ranghinatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ranghinatore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RANGHINATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ranghinatore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ranghinatore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ranghinatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RANGHINATORE»

Découvrez l'usage de ranghinatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ranghinatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorie ed atti
Per la lavorazione del fieno, gli stabilimenti OMIA hanno studiato un voltafieno- ranghinatore spostabile in differenti posizioni, realizzato mediante collegamenti statici triangolari. La p.d.f. può essere collegata alla estremità del tamburo ...
Centro di studi per l'ingegneria agraria, Milan, 1961
2
Rivista di ingegneria agraria
183 Tabella 3. — Composizione e valore nutritivo di foraggio di graminacee affienata in due tempi. (Polesello-Colzani-Tampalini) Table 3. - Composition and nutritive vaine of graminaceous forage Km/h 10 9-1 8 7 6^ 5 RANGHINATORE A  ...
‎1976
3
Agricoltura: attualità italiane e straniere
AUTOFALCIATRIGE AfQ ffQ CON CONDIZIONATORE larghezza di taglio m 2,20 - 2,60 - 3,10 PUÒ' ESSERE ATTREZZATA CON BARRA SPECIALE PER LA RACCOLTA DEL PISELLO RANGHINATORE combinalo mod. Velox F 58 larghezza ...
‎1969
4
Calendario-prontuario dell'agricoltore ticinese
9. Raccolta foraggi Motofalciatrice, barra m. 1,60, 7 CV Motofalciatrice, barra m. 1 ,90, 9 CV Ranghinatore semovente, 9 CV Andanatrice per erba, m. 1,90 Barra falciante per motofalciatrice, m. 1,90 Ranghinatore a cinghia per monoasse Barra  ...
‎1983
5
L'Italia vinicola ed agraria: periodico settimanale de ...
Subito dopo la falciatura si passa ad adunare l'erba in grosse andane valendosi del ranghinatore, preferendo i tipi che adunano l'erba dal lato sinistro perchè essi possano seguire davvicino il lavoro della falciatrice, rastrellando l'erba ...
‎1929
6
Rivista agraria polesana
Ranghinatore « Rapid i Sempre in tema òi semina òelle bietole N O T. del foraggio, si può benissimo adoperare anche per le ultime lavorazioni. Lo abbiamo provato anche sopra un forte strato di medica secca mescolata colla paglia (paia) ed ...
‎1911
7
Humus: rivista mensile di meccanizzazione agricola
Nel ranghinatore spandierba a tamburo Vicon- Lely sono state intraprese vie totalmente nuove. I denti molto lunghi lavorano eccezionalmente dolcemente. Meritevole di nota è infine il rastrello-ranghina- ATTREZZI PER LA LAVORAZIONE ...
‎1960
8
L'Italia agricola
È necessario precisare che le macchine impiegate nei casi riportati in tabella sono state le seguenti: falciatrice rotativa, voltafieno, ranghinatore, pressa, rimorchio, elevatore nel caso del fieno; motofalciatrice, ranghinatore, autocaricante nel ...
‎1980
9
Energia da biomasse agricole
L'operazione si può eseguire in più passaggi imballando la biomassa (falcia- condizionatrice, ranghinatore, imballatrice) o, in passaggio unico, con FTC munita di testata universale e carro/i al seguito. Lo stoccaggio non risulta problematico.
Marco Fiala, 2012
10
La canonica
Cercò qualcosa per coprirlo; c'era unteloneche copriva, inutilmente, unarrugginito ranghinatore.Lo prese,e lo posò con curasu di quel corpo, nascondendo quelle forme sgraziate edistorte. Udì un piagnucolare tra i tronchi. Individuò unodei ...
Gianmarco Doselli, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RANGHINATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ranghinatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Morto sotto il trattore Sequestrato il mezzo
Dopo aver agganciato il ranghinatore al trattore, è salito a bordo del mezzo per rivoltare il fieno e predisporlo a file, pronto per l'imballaggio. «Il Giornale di Vicenza, mai 15»
2
Operaio 51enne muore davanti alla moglie
A bordo di un trattore, a cui aveva agganciato un ranghinatore, stava rivoltando il fieno in un appezzamento di terreno a pochi metri dalla sua ... «Il Giornale di Vicenza, mai 15»
3
La Tonutti Wolagri in liquidazione
Negli anni Cinquanta del secolo scorso ha realizzato il primo ranghinatore stellare, passo fondamentale verso l'odierna leadership mondiale ... «Il Messaggero Veneto, sept 14»
4
Una stalla “libera” a 1.605 metri di quota «Il sogno è realtà»
... realizzazione di una stalla per bovini con relativa concimaia e attrezzature interne, fienile nella parte soprastante, terratrac e ranghinatore». «Corriere Alpi, août 14»
5
Antonio Carraro, a Salonvert le novità per la cura del verde
... cimatrice, spollonatrice, ranghinatore, muletto, lama o turbina da neve, rimorchio). Molteplici sono i fattori che agiscono in sinergia per determinare la trazione ... «Agronotizie, août 14»
6
Tragedia a Samboseto muore travolto da trattore
... campi della sua azienda agricola in strada Pioppa del Canale, travolto dal "ranghinatore" usato per raccogliere il fieno, che stava trainando a ... «La Repubblica, mai 14»
7
Le novità Tonutti ad Agritechnica 2013
... le ruote con battistrada rinforzato e la geometria con la quale il ranghinatore è costruito, lo rendono saldo e stabile, adatto alle più ardue condizioni di lavoro. «Agronotizie, nov 13»
8
Weekend a Spoltore con la Notte della Brigante
... di epoca borbonica, mostra dei mezzi a trazione animale perfettamente restaurati (carro agricolo, seminatrice, falciatrice, ranghinatore, ecc.) ... «PagineAbruzzo, juil 13»
9
Pellegrino, trattore si ribalta muore contadino 57enne
Lunedì scorso aveva perso la vita, travolta e schiacciata da un ranghinatore, Emanuela Baldi di 47 anni. (22 giugno 2013) © Riproduzione riservata. I più recenti ... «La Repubblica, juin 13»
10
Dal grano nasce un'agricoltura moderna
... Hanomag tedesco - ricorda Francesco - con due sole ruote motrici» e poi, man mano, la falciatrice, il ranghinatore, la pressa raccoglitrice. «La Nuova Sardegna, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ranghinatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ranghinatore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z