Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ranetta" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RANETTA EN ITALIEN

ranetta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RANETTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ranetta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ranetta dans le dictionnaire italien

La définition de ranetta dans le dictionnaire est une variété de pommiers qui produit des fruits aigres, largement cultivés. Ranetta est aussi pomme r.

La definizione di ranetta nel dizionario è varietà di melo che produce frutti aciduli, largamente coltivata. Ranetta è anche mela r.


Cliquez pour voir la définition originale de «ranetta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RANETTA


baionetta
ba·io·net·ta
cantinetta
can·ti·net·ta
canzonetta
can·zo·net·ta
cornetta
cor·net·ta
donnetta
don·net·ta
genetta
ge·net·ta
giannetta
gian·net·ta
giardinetta
giar·di·net·ta
lunetta
lu·net·ta
macchinetta
mac·chi·net·ta
manetta
ma·net·ta
marionetta
ma·rio·net·ta
reginetta
re·gi·net·ta
renetta
re·net·ta
saponetta
sa·po·net·ta
scenetta
sce·net·ta
sirenetta
si·re·net·ta
spinetta
spi·net·ta
tavernetta
ta·ver·net·ta
vignetta
vi·gnet·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RANETTA

randellare
randellata
randellate
randello
randista
random
randomico
randomizzare
randomizzazione
randonnée
ranfia
ranfio
ranfoteca
range
ranger
ranghinatore
rangifero
rango
rangola
rangolamento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RANETTA

a macchinetta
bonetta
camionetta
cannetta
castagnetta
caterinetta
cenetta
collinetta
colonnetta
cunetta
gallinetta
giovanetta
giovinetta
immaginetta
lanetta
nonnetta
savonetta
senetta
spugnetta
vetrinetta

Synonymes et antonymes de ranetta dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RANETTA»

ranetta ranetta dizionari corriere della sera vedi renetta significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum cornuda veneto informazioni struttura costruzione muratura refettorio attrezzato capacità ricettiva persone tavoli camere sedie scoutwiki base scout trova comune provincia treviso circa centro città località beccaccia traduzione traduzioni antonimi riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti katka mela mymovies film friedrich ermler eduard ioganson veronika buzhinskaya bella chernova yakov gudkin fyodor nikitin mappa somaglia cascina stradario

Traducteur en ligne avec la traduction de ranetta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RANETTA

Découvrez la traduction de ranetta dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ranetta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ranetta» en italien.

Traducteur Français - chinois

ranetta
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ranetta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ranetta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ranetta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ranetta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ranetta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ranetta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ranetta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ranetta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ranetta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ranetta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ranetta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ranetta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ranetta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ranetta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ranetta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ranetta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ranetta
70 millions de locuteurs

italien

ranetta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ranetta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ranetta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ranetta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ranetta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ranetta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ranetta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ranetta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ranetta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RANETTA»

Le terme «ranetta» est communément utilisé et occupe la place 53.954 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ranetta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ranetta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ranetta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RANETTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ranetta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ranetta» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ranetta en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RANETTA»

Découvrez l'usage de ranetta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ranetta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ANNALI CIVILI DEL REGNO DELLE DUE SICILIE VOLUME VII
Non veggo però come possa condonarglisi l' aver confuso la Ranetta col Rossolo , l'avere attribuito 1" uso della Ranetta esclusivamente a' piloti francesi quando non v' ha autore del dugento 0 del trecento che l'avesse pur cennafo (44) » ...
‎1835
2
Famiglie storiche dello Jonio
—J- 30.081 749 i— Gerace t 27.02 1816 Gerace x0409 1745 Geran ( LA TEILA J' -WM i Arsela 48 : PANETTA Carmelo i Genioe lt- 1*00 i Genico • -1790 h" Gerace t 10.04 1860 Sant'llario Ranetta - La fami all'inzio del cinqu Gretteria . Espone ...
Alessio B. Bedini, 2008
3
Annali universali di medicina
Inipiratio magna usi, expira fio pero parva; ranetta» adett, vocisqut defletto. Hate tigna in pejut ruunt, cuin tubilo in terram collapsi» anima deficit ». Siffatta descrizione indica un progresso nel- l'osservalo; per essa si nota il particolare respiro, ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1861
4
Spiriti
Insomma, noi uscivamo nei borghi medievali a far scherzi ai giovanotti, aballare il sabba, afarele garedivelocità con lescope,e Ranetta rimaneva dentro la quercia a studiare, arimestare nel pentolone, a cercare di combinare qualcosa, ...
Stefano Benni, 2013
5
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Non veggo però come possa condonarglisi l'aver confuso la Ranetta col Bossolo, l'avere attribuito 1 uso della Ranetta esclusivamente a' piloti francesi quando non v" ha autore del dugenlo o del trecento che l'avesse pur cennato (44)» ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1835
6
Letteratura dialettale milanese: itinerario ...
... verd a tutt i ór. In ciel va su ona lodola a sgolass incontra al sòl, e la se perd, man man. . . 'Na rondina la vola giò, bass bass. . . Canta el cocè in di bosch, lontan, lontan, e ona ranetta verda, per la voeuja, la s'cioppa de canta, sora onfoeuja.
Claudio Beretta, 2003
7
La cucina del Bel Paese
ranetta. e. patate. PUGLIA. ALL'USO DI FOGGIA Soffriggere l'aglio tagliato a fettine in due cucchiai d'olio, aggiungere il basilico e i pelati, salare e cuocere a fuoco lento. Nel frattempo in una pentola bollire dell'acqua salata al punto giusto e ...
TOURING CLUB
8
Annuario
Per la regione piemontese il Dr. Hausmann (1) prese in esame due zone produttrici di mele : il Cuneese e l'Aostano. Le varietà di mele sottoposte ad osservazione furono 10 : Ranetta verde rave, Ranetta di Spagna, Ranetta grigia d'inverno, ...
Turin (Italy). Stazione chimico-agraria, 1935
9
La corriera: maggio 1945 : giorni di furore e paura
un braccio e a tirarlo dentro per bere insieme un altro bicchiere: vieni qua Ranetta che te ne racconto una io! Tanto che anche gli altri finivano per lasciar perdere. Mio fratello una volta sentì Ranetta difendere addirittura Moscardino per essersi ...
Danilo Sacchi, 2005
10
Processo originale degli untori nella peste del M.DC.XXX.
... e fin là al mio paese fù detto, che detto Tegnone, l'appellato il Ranetta, il Litta, il Negroponte, il Saracco, et il Fusaro erano stati fatti prigioni come ontatori, mà parlando del Tegnone quanto manco praticava alla mia hostaria l'havevo à caro,  ...
Istituto nazionale delle assicurazioni, 1839

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RANETTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ranetta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Cocaina party” per giovanissimi Quattordici pusher in manettte
Gli spacciatori erano conosciuti dagli acquirenti solo con i loro appellativi dialettali (“Baby Ciccio”, “Totò U Miricanu”, “Ranetta”) e con questi ... «PalermoToday, déc 11»
2
Una mela per il corpo e per la linea
... protegge le mucose e i vasi sanguigni) è la renetta o ranetta. Coltivata quasi esclusivamente in Alto Adige, si distingue per il gusto acidulo e ... «Tutta Salute, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ranetta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ranetta>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z