Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rannerire" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RANNERIRE EN ITALIEN

ran · ne · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RANNERIRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rannerire est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RANNERIRE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rannerire» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rannerire dans le dictionnaire italien

La définition de rannerire dans le dictionnaire est de faire noir, teindre, se salir avec du noir: la fumée de la cheminée a fait rage le mur. Rannerire noircit aussi, devenant noir, teint en noir.

La definizione di rannerire nel dizionario è rendere nero, tingere, sporcare di nero: il fumo del camino ha rannerito la parete. Rannerire è anche annerirsi, diventare nero, tingersi di nero.


Cliquez pour voir la définition originale de «rannerire» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RANNERIRE


aderire
a·de·ri·re
alleggerire
al·leg·ge·ri·re
asserire
as·se·ri·re
conferire
con·fe·ri·re
differire
dif·fe·ri·re
digerire
di·ge·ri·re
esperire
e·spe·ri·re
ferire
fe·ri·re
impensierire
im·pen·sie·ri·re
infierire
in·fie·ri·re
ingerire
in·ge·ri·re
inserire
in·se·ri·re
interferire
in·ter·fe·ri·re
preferire
pre·fe·ri·re
reinserire
rein·se·ri·re
reperire
re·pe·ri·re
riferire
ri·fe·ri·re
sopperire
sop·pe·ri·re
suggerire
sug·ge·ri·re
trasferire
tra·sfe·ri·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RANNERIRE

rannata
rannerare
rannicchiare
rannicchiarsi
rannidare
ranno
ranno alpino
ranno delle Apuane
ranno di Sardegna
ranno lanterno
ranno spaccasassi
ranno spinello
rannobilire
rannodamento
rannodare
rannoso
rannugolare
rannuvolamento
rannuvolare
rannuvolarsi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RANNERIRE

afferire
annerire
deferire
deperire
disinserire
guerire
immiserire
impoverire
incenerire
inferire
intenerire
inviperire
offerire
perire
proferire
profferire
rinserire
riverire
sferire
sofferire

Synonymes et antonymes de rannerire dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RANNERIRE»

rannerire rannerire hoepli parola significato rannerìsco coniuga come annerìre rendere nero tingere sporcare fumo camino rannerito parete dizionari repubblica garzanti linguistica rannerisco rannerisci avere diventare più annerire scurire♢ intr essere fare scurire spec cielo tempo scurirsi sapere rannerirsiv pron logos conjugator passato prossimo abbiamo avete hanno trapassato avevo avevi hallo rumeno traduzione larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente studenti docenti treccani comp stesso meno invia articolo italian conjugation table cactus egli ella rannerita

Traducteur en ligne avec la traduction de rannerire à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RANNERIRE

Découvrez la traduction de rannerire dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rannerire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rannerire» en italien.

Traducteur Français - chinois

rannerire
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rannerire
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rannerire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rannerire
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rannerire
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rannerire
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rannerire
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rannerire
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rannerire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rannerire
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rannerire
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rannerire
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rannerire
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rannerire
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rannerire
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rannerire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rannerire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rannerire
70 millions de locuteurs

italien

rannerire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rannerire
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rannerire
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rannerire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rannerire
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rannerire
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rannerire
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rannerire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rannerire

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RANNERIRE»

Le terme «rannerire» est rarement utilisé et occupe la place 105.733 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rannerire» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rannerire
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rannerire».

Exemples d'utilisation du mot rannerire en italien

EXEMPLES

7 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RANNERIRE»

Découvrez l'usage de rannerire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rannerire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
... farsi nero del cielo (ind.pres.2°p.s.) vb. rannerire, annerire (pass.rem.3°p.s.) vb. rannerare, tornare a farsi nero (ind.pres.1°p.pl.) vb. rannerire, diventare nero (ind. pres.1°p.pl.) vb. rannerare (cong.pres.2°p.pl.) vb. rannerire (cong.pres.2°p.pl.) ...
Emiliano Barbiero, 2003
2
L'Antimanicheismo del P. Francesco Antonio Piro de' Minimi. ...
... e* la menzogna', ;leñzcalunnie , e gl' in— ganni, colli quali; tèntano li perverfi .,; ze' gli: sfornirí di propuozmento- .rannerire' e deprimere il m'erìto *altrui-ì; come- almesì .abborr'i—scè ,- e condannflaicondorm di quel.; li sciocchi,.;e temerarj, ...
Francesco Antonio Piro, 1770
3
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
... inghiottonire rincupire rannerire favori re incarnire concupire perire sfavorire scarnire stupire taperire t disfavori re guarnire ristupire depenre infervorire t riguarnire imbarbarire repenre aprire sguarnire rimbarbarire inviperire riaprire t cernire ...
Beata Lazzarini, 2004
4
Rimario letterario della lingua italiana
raddolcire (t., i., r.) rafflevolire (t., i., r.) rafflttire (t., i., r.) raggentilire (t., r.) raggranchire (i.) raggrandire (t., i., r.) raggrinzire (t., i., r.) rammollire (t., r.) rammorbidire (t., i., r.) +rammorvidire (t.) rancidire (i.) +rancire (i.) rannerire (t., i.) rannobilire (t., i.) ...
Giovanni Mongelli, 1975
5
PONS Lo Zingarelli: vocabolario della lingua Italiana
«Diventare nero o più nero | Oscurarsi, detto del cielo e sim. rannerire [comp. di r( i)- e annerire *av. 1828] Qv. tr. (io rannerìsco, tu rannerìsci) •Rendere nero o più nero. Qv. intr. (aus. essere) e rannerìrsiy. intr. pron. «Diventare nero 0 più nero ...
Lo Zingarelli, 2010
6
Garzanti italiano
diventare nuovamente nero, o più nero 1 Comp. di r(i)- e annerare. rannerire [ran -ne-rì-re] v.tr. [io rannerisco, tu rannerisci ecc.] (non com.) far diventare nero o più nero; annerire, scurire ||| v.intr. [aus. essere], rannerirsì v.intr.pron. (non com.) ...
Pasquale Stoppelli, 2003
7
Fjalor i madh italisht-shqip:
2.listë atletësh, skuadrash, etj. rannaiola / kullesë për finjën. rannàta / larje e teshave me finjë. ranneràre jokal. (ndih. essere) dhe velv. rannerarsi nxihet. rannerire A.kal. nxij. B.jokal. (ndih. essere) dhe vetv. rannerirsi nxihet. rannicchiàre A.kal.
Abedin Preza, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rannerire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rannerire>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z