Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "recettatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RECETTATORE EN ITALIEN

recettatore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RECETTATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «recettatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de recettatore dans le dictionnaire italien

La définition d'un récepteur dans le dictionnaire est la personne coupable de recevoir un bien volé: les récepteurs volés. Reciter est aussi quelqu'un qui donne un abri, un abri à quelqu'un: r. des exilés, des bandits.

La definizione di recettatore nel dizionario è chi è colpevole del reato di ricettazione: i ricettatori della refurtiva. Recettatore è anche chi dà ricetto, ricovero a qualcuno: r. di esuli, di banditi.


Cliquez pour voir la définition originale de «recettatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RECETTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RECETTATORE

recenziore
recepere
recepire
reception
receptionist
recere
recessi
recessione
recessività
recessivo
recesso
recettacolo
recettare
recettibile
recettività
recettivo
recettizio
recetto
recettore
recezione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RECETTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de recettatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RECETTATORE»

recettatore recettatore significato dizionari repubblica ricettatore copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci parola recettatore† libri film segnala errori editore test home qualiparole parole iniziano finiscono dell utri millantatore giallo manoscritto pasolini corriere postato giorni catone mail unscramble words italian word decoder finder generator scrabulous anagrammer jumble text twist biblioteca italiana attaccai commune perché vedevo alhora modo havere questi malfattori questo moro fautore participe mani marzo delianuova nicola vescovo webdiocesi vuole egli depositario della cosa ruba protegge uomini facinorosi proferisce oscene laide

Traducteur en ligne avec la traduction de recettatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RECETTATORE

Découvrez la traduction de recettatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de recettatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «recettatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

recettatore
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recettatore
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

recettatore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

recettatore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

recettatore
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

recettatore
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recettatore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

recettatore
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

recettatore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

recettatore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

recettatore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

recettatore
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

recettatore
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

recettatore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

recettatore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

recettatore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

recettatore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

recettatore
70 millions de locuteurs

italien

recettatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

recettatore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

recettatore
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recettatore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

recettatore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

recettatore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

recettatore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

recettatore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de recettatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECETTATORE»

Le terme «recettatore» est rarement utilisé et occupe la place 109.958 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «recettatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de recettatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «recettatore».

Exemples d'utilisation du mot recettatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RECETTATORE»

Découvrez l'usage de recettatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec recettatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prose di Feo Belcari edite ed inedite sopra autografi e ...
Di una recettatore di peregrim' che distribuiva elemosina. Andammo io e'l sofista Sofronio nel monasterio di Calamone presso al santo Giordano allo abate Alessandro, e trovammo con lui duo monachi del monasterio de' Subevi di Siria.
‎1843
2
Prose di Feo Belcari edite ed inedite sopra autografi e ...
Di uno recettatore di peregrini che distribuiva elemosina. Addammo io e'1 sofista Sofronio nel mona- sterio di Calamone presso al santo Giordano allo abate Alessandro, e trovammo con lai duo monachi del monasterio de'Subevi di Siria.
Feo Belcari, 1843
3
Supplemento delle Croniche del reuerendo padre frate Iacobo ...
Et da quegli vi ~ cini del suo reame fu chiamato Orco t perch'era crudele ö: recettatore de cariui r a: da vno cane gran dis simo c'haueuatilquale nominaua Cerbero 2 faceua gli' huomini viui dcuorare 8t Vc'cídere. Passan do costui per Cilicia ...
Giacomo Filippo Foresti, 1540
4
Miscellanea di storia italiana
... et dechiariamo, che tu Pietro Carnesecchi, dall'anno 1540 et seguenti, sei stato heretico, credente agl' heretici, et loro fautore, et recettatore respettivamente, et che perciò sei incorso nelle sentenze, censure et pene legittime et ecclesiastice ...
Regia Deputazione di Storia Patria, 1870
5
Della Somma Angelica: Dove Si Tratta Di Tvtti Qvei Casi, & ...
... Heretico per tutto,& Sconnnunica,num.67. 8; 109.8: x ю. Se ha :forzato celebrare nel tempo dell'interdctto.Vedi iui,nu.6ç.66. Se fu recettatore де' Corläri 8: con elli partecipò. Vedi iui,nu.68. Se ha pollo nuouipcrlagipucro, ha ril'coiloi prohibiti.
Angelus (Carletus.), Girolamo Menghi, 1594
6
L'ottimo reggimento del magistrato pretorio
... ll10micicliî\ario,-o quanclol` al: типа comlt1agnaße'ilm_afattore_in Chic: 1-fa, ( 9 ßtori del territo,rio,ouero in alcu: ino 1иосо/1сига;Регс1осЬе il recettatore, et ъ- 'ç_Í)e'accom}tagna .ildelinquíteft 'Веста' 1136178 dell'occulto'con/iglio; ‚ ` Y ‚.
Giovanni Tazio, 1564
7
Quaresimale
... lascia”;dolo morir di same: Acciò sappi ò Ricco , che nulla ti vale sat-Phnomo da bene : Non essere mormoratore ,ne calunniatore. nonessere oppreflbrc de poueri ,- rapace delPaltrui ; recettatore de furbi , e de ladri; spogliatore de Pupilli,  ...
Giuseppe di Como, 1665
8
Supplementum supplementi delle croniche del venerando padre ...
Et da quelli uicini del suo reame fu chiamato Orto, perth'era andele 8t recettatore de cattivi, e da uno cane grandissimo c'haueua. elqual:: nominaua Cet,... ' bero, saceua li huomini uiui deuorare 8c uccidere.Passando costui per Ciiicia -IflPsΠ...
Giacomo Filippo Foresti, 1552
9
New English and Italian pronouncing and explanatory ...
(ll-ggf) to summon, cite , coml'recettatore, sm. v. l'rccettore » Preoettivo, -a , mij. preceptivo, obligatory l'recétto , sm. precept, lesson , rule; order Prccettorc, sm. а prccoptor, tutor, toucher Precettorêllo, sm. a poor preceptor, teacher Precettoria, ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1857
10
Prose di Feo Belcari: edite ed inedite sopra autografi e ...
Di una recettatore di peregrini che distribuiva elemosina. Andammo io e'l sofista Sofronio nel monasterio di Calamone presso al santo Giordano allo abate Alessandro, e trovammo con lui duo monachi del monasterio de'Subevi di Siria.
‎1843

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Recettatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/recettatore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z