Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "recessivo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RECESSIVO EN ITALIEN

re · ces · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECESSIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Recessivo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RECESSIVO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «recessivo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

recessività

Recessività

Dans la génétique, on parle de récessivité par rapport à un allèle quand, chez un individu hétérozygote, le caractère induit par l'allèle en question ne se manifeste pas phénotypiquement. Il existe différentes manières de récessivité, selon qu'il existe une dominance, une incomplétude ou une dominance simple. In genetica si parla di recessività relativamente ad un allele quando, in un individuo eterozigote, il carattere indotto dall'allele in questione non si manifesta fenotipicamente. Esistono modalità differenti di recessività, a seconda che viga una situazione di dominanza semplice, codominanza o dominanza incompleta.

définition de recessivo dans le dictionnaire italien

La définition de récessif dans le dictionnaire est héritée et reste généralement latente, pour se manifester seulement quand le gène qui la transmet est présent dans les chromosomes, c'est-à-dire dans le patrimoine génétique, des deux parents, tandis qu'un autre prédomine. La récession est également sur la récession: la phase de récession de l'économie.

La definizione di recessivo nel dizionario è di carattere ereditario che in genere rimane latente, per manifestarsi solo quando il gene che lo trasmette è presente nei cromosomi, cioè nel patrimonio genetico, di entrambi i genitori, mentre un altro predomina. Recessivo è anche che concerne la recessione: fase recessiva dell'economia.

Cliquez pour voir la définition originale de «recessivo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RECESSIVO


aggressivo
ag·gres·si·vo
antidepressivo
an·ti·de·pres·si·vo
complessivo
com·ples·si·vo
depressivo
de·pres·si·vo
eccessivo
ec·ces·si·vo
espressivo
e·spres·si·vo
giorno successivo
giorno successivo
il giorno successivo
il giorno successivo
massivo
mas·si·vo
ossessivo
os·ses·si·vo
passivo
pas·si·vo
permissivo
per·mis·si·vo
possessivo
pos·ses·si·vo
progressivo
pro·gres·si·vo
regressivo
re·gres·si·vo
remissivo
re·mis·si·vo
repressivo
re·pres·si·vo
riflessivo
ri·fles·si·vo
successivo
suc·ces·si·vo
trasgressivo
tra·ʃgres·si·vo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RECESSIVO

recentissime
recenziore
recepere
recepire
reception
receptionist
recere
recessi
recessione
recessività
recesso
recettacolo
recettare
recettatore
recettibile
recettività
recettivo
recettizio
recetto
recettore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RECESSIVO

commissivo
compressivo
concessivo
digressivo
egressivo
emissivo
flessivo
impressivo
in modo eccessivo
in numero eccessivo
inespressivo
irriflessivo
maniaco-depressivo
mediopassivo
omissivo
oppressivo
promissivo
ripercussivo
soppressivo
trasmissivo

Synonymes et antonymes de recessivo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RECESSIVO»

recessivo dominante gene omozigote allele significato occhi azzurri autosomico genetica parla recessività relativamente quando individuo eterozigote carattere indotto dall questione manifesta recessivo dizionari corriere della sera riguarda possibilità rinunciare qlco termine treccani recessus recessione concerne riflette recesso fenomeni tendenze economia movimenti sapere quello può esprimersi solo trova condizione vedi mendel gregor negli organismi diploidi genetisti grandi biol ereditario genere rimane latente manifestarsi trasmette presente codominante definì quel compare incrociando linee pure alla prima generazione wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum orphanet rene policistico riassunto arpkd malattia ereditaria caratterizzata dallo sviluppo cisti dotti collettori spesso associa

Traducteur en ligne avec la traduction de recessivo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RECESSIVO

Découvrez la traduction de recessivo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de recessivo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «recessivo» en italien.

Traducteur Français - chinois

隐性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recesivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

recessive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीछे हटने का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متنح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рецессивный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recessivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পশ্চাদপসরণে প্রবণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

récessif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

resesif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rezessiv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

劣性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

열성 형질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

recessive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lặn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரியவகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मागे हटण्याची प्रवृत्ती असणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

resesif
70 millions de locuteurs

italien

recessivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

recesywny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рецесивний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recesivă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποχωρητικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

resessiewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

recessiv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

recessive
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de recessivo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECESSIVO»

Le terme «recessivo» est communément utilisé et occupe la place 27.138 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «recessivo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de recessivo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «recessivo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RECESSIVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «recessivo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «recessivo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot recessivo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RECESSIVO»

Découvrez l'usage de recessivo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec recessivo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Antropologia molecolare. Manuale di base
Il caso più semplice riguarda le selezione negativa contro un carattere recessivo (che è equivalente alla selezione positiva a favore di un carattere dominante). Quando un carattere è completamente recessivo sia l'omozigote dominante che  ...
David Caramelli, 2009
2
Biotest
Il genotipo della femmina del primo incrocio non può che essere eterozigote dominante, i suoi gameti, infatti, portano per metà il carattere dominante "pelo nero" e per metà il carattere recessivo "pelo marrone" e dalla loro unione con quelli ...
Valeria Balboni, Doriana Rodino, 2013
3
I primi passi della genetica. Scoperta e riscoperta delle ...
Quando la fecondazione avviene con il tipo parentale che presenta il carattere recessivo, il numero dei portatori del carattere recessivo aumenta rispetto a quello ottenuto dalla autofecondazione dell'ibrido. Nell'ibrido la influenza del carattere ...
Renzo E. Scossiroli, 1987
4
Imaging dell'Apparato Urogenitale: Patologia non oncologica
policistico. autosomico. recessivo. È una malattia ereditaria caratterizzata da alterazioni renali ed epatiche con dilatazione dei dotti collettori, fibrosi periportale ed ectasia dei dotti biliari [4]. È trasmessa con meccanismo autosomico recessivo .
Alfredo Blandino, Antonio Rotondo, Francesco Danza, 2011
5
Teoritest
Egli definì dominante il carattere che si manifestava nella F1 e recessivo quello che non si manifestava. incrociando poi fra loro gli individui della F1, nella progenie, chiamata seconda generazione filiale (F2), ricompariva il carattere ...
‎2012
6
I test ufficiali di medicina e odontoiatria 2008-2012
45 46 47 48 Quale delle seguenti caratteristiche NON è riferibile alla trasmissione di un carattere recessivo legato al cromosoma X? A Le femmine eterozigoti sono fenotipicamente normali B Il fenotipo recessivo può non presentarsi in tutte le ...
‎2013
7
Teoritest
Due alleli dello stesso gene si indicano con la stessa lettera dell'alfabeto, maiuscola per l'allele dominante (per esempio "R" per l'allele “seme liscio"), minuscola per quello recessivo ("r" per l'allele “seme rugoso"). Sono quindi possibili tre ...
Stefano Bertocchi, Doriana Rodino, Renato Sironi, 2013
8
Trattato di medicina e chirurgia del gatto
E: ereditaria, gene autosomico recessivo. T: dieta povera di grassi e ricca di fibre. P: relativamente favorevole. IPOTIROIDISMO F: raro. R: Abissini ed altre razze. M : segni di disturbi dell'accrescimento, nanismo, letargia. D: test di funzionalità ...
Wilfried R. Kraft, Ulrich M. Dürr, 2001
9
Melanconia e società
La prima determinazione del comportamento recessivo è quantitativa: è la più rara delle forme di adattamento. Persone che si comportano in questo modo, che rifiutano cioè tanto i fini quanto i mezzi positivamente sanciti dalla società al loro  ...
Wolf Lepenies, A. Masullo, 1985
10
Biologia
In un individuo eterozigote, solo uno dei due alleli si manifesta (dominante;, mentre l'altro resta silente (recessivo). ... con la stessa lettera dell'alfabeto, maiuscola (per esempio R) per l'allele dominante, minuscola (r) per quello recessivo.
Alessandra Terzaghi, Andrea Brambilla, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECESSIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme recessivo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Identità di genere. Ecco perché la sentenza della Cassazione è “un …
... e – quindi – a non sottoporsi a interventi oggettivamente invasivi dovrebbe considerarsi recessivo rispetto al confliggente interesse pubblico. «Quotidiano Sanità, juil 15»
2
La vendetta della Troika (secondo Yanis Varoufakis)
... e di contribuire così a contrastare l'impatto recessivo del consolidamento fiscale punitivo parte anch'esso dei termini del vertice del 12 luglio. «SoldiOnline.it, juil 15»
3
Il rischio default che l'Europa non vuole vedere
... l'unione economica e politica dopo quella monetaria, l'insostenibilità del debito greco cresciuta a dismisura nel quinquennio recessivo della ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
4
Manovra d'estate. Quello “scippo” al Ssn di cui nessuno si vuol …
In 12 mesi stracciato l'incipit del Patto per la Salute con il quale veniva invertito il trend recessivo dei finanziamenti alla salute e rilanciato il Ssn, ... «Quotidiano Sanità, juil 15»
5
Bilancio 2015. Gnagnarini: "Abbiamo abbattuto il deficit e contenuto …
Quello che veramente ci appassiona è procedere con l'intento di abbandonare, almeno per ciò che ci compete, l'approccio recessivo che da ... «OrvietoNews.it, juil 15»
6
Attenta Europa, dietro la svalutazione è in agguato il pericolo …
Dal terzo anno in poi, l'impulso recessivo sarà frenato dalla ripresa degli investimenti (che reagiscono positivamente alla diminuzione del tasso ... «DiariodelWeb.it, juil 15»
7
Rapporto Taranto 2015: un dramma
... allo stato, sono fortemente deficitarie, può consentirci di invertire un trend recessivo che opprime l'area tarantina e le impedisce di uscire da ... «Cosmopolismedia, juil 15»
8
Finestra sul mondo: La Germania deve uscire dall'euro
Il nuovo piano di "salvataggio" della Grecia è pesantemente recessivo, e per i creditori - avverte l'economista - "comporterà un costo maggiore ... «Agenzia Nova, juil 15»
9
Rettifica del sesso senza intervento chirurgico
... certificato da risultanze medicopsicologiche, deve comunque ritenersi recessivo secondo il bilanciamento d'interessi in conflitto prospettato ... «La Legge per Tutti, juil 15»
10
In Grecia l'accordo fallirà perché Tsipras è troppo di sinistra
... dei fondi relativi al precedente salvataggio avrebbe innescato un effetto significativamente più recessivo rispetto alle richieste dei creditori. «Milano Finanza, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Recessivo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/recessivo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z