Téléchargez l'application
educalingo
ribollente

Signification de "ribollente" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RIBOLLENTE EN ITALIEN

ri · bol · len · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIBOLLENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ribollente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RIBOLLENTE EN ITALIEN

définition de ribollente dans le dictionnaire italien

La définition de bouillir dans le dictionnaire est que ça bout.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIBOLLENTE

ambivalente · benevolente · bollente · consulente · covalente · dolente · eccellente · equipollente · equivalente · idrorepellente · insolente · lente · polivalente · prevalente · puzzolente · repellente · silente · supplente · trivalente · valente

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIBOLLENTE

ribisognare · ribobolaio · ribobolista · ribobolo · riboccante · riboccare · ribocco · riboflavina · ribollimento · ribollio · ribollire · ribollita · ribolliticcio · ribollito · ribollitura · ribombare · ribonucleico · ribosio · ribosoma · ribotta

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIBOLLENTE

aulente · autopulente · avvilente · bivalente · esavalente · impellente · indolente · monovalente · nolente · olente · pentavalente · pestilente · piu eccellente · plurivalente · propellente · redolente · snellente · tetravalente · univalente · volente

Synonymes et antonymes de ribollente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RIBOLLENTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ribollente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIBOLLENTE»

ribollente · agitato · crestato · frangente · increspato · infuriato · mosso · schiumeggiante · spumeggiante · ribollente · grandi · dizionari · lèn · part · pres · ribollìre · ribolle · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · canzone · base · nona · edizione · magiccards · info · italian · istantaneo · aggiungi · alla · riserva · mana · instant · your · pool · metalli · più · traduzione · dicios · traduzioni · abubble · boiling · miglior · gratuito · eccitazione · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · significato · repubblica · wiktionary · from · jump · navigation · search · edit · verb · present · participle · ribollire · retrieved · moglie · ricorda · claudio · abbado · uomo · inquieto · talento · questo · grande · chiuso · insicuro · come · tutti · fine · capito ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ribollente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RIBOLLENTE

Découvrez la traduction de ribollente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ribollente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ribollente» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

沸腾
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hirviente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

seething
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खदबदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عارم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кипящая
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fervilhante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফুটন্ত গরম জলভর্তি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bouillonnante
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

meluap-luap
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

brodelnden
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

沸騰
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

격렬한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

seething
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sôi sục
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கொதிக்கிற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

seething
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kaynayan
70 millions de locuteurs
it

italien

ribollente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kipiąca
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кипляча
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

clocoteste
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοχλάζει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kokende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sjudande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sydende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ribollente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIBOLLENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de ribollente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ribollente».

Exemples d'utilisation du mot ribollente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIBOLLENTE»

Découvrez l'usage de ribollente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ribollente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il tesoro dei templari. Le ricchezze nascoste
Il Graal di Ganagobie Il calderone ribollente di sangue, simbolo del grembo cosmico, fonte di nuova vita, è una figura ancestrale della creazione. Tutta la vita, tutto lo spirito, tutta la materia e ogni energia emergono dalle profondità del ...
Franjo Terhart, 2004
2
Riflessi italiani: l'identità di un paese attraverso la ...
Ernesto. Mazzetti. Geologia. ribollente. e. culture. antiche. Fascino e tormento del territorio italiano è la forma allungata e frantumata. ... // bel paese eh 'Appennin parte, e 7 mar circonda e l 'Alpe: la poetica, ed efficace, definizione geografica ...
Sergio Conti, 2004
3
La tromba e altri racconti
... pieno di schiuma ribollente, ribollente e ribollente... Quando apriva bocca era solo per insultare e offendere tutto l'universo e, così facendo, sollevava il piccolo pugno con rabbia e con la bava alla bocca, anche questo contro tutto l'universo.
Chaim N. Bialik, 2003
4
L'emozione come esperienza infinita. Matte Blanco e la ...
Sono in pausa nel culmine della loro unità, O. Possiamo adesso osservare che Freud aveva certamente ragione nel descrivere l'inconscio come un "calderone ribollente", ma non per la leggendaria irruzione delle pulsioni libidiche e di morte .
Alessandra Ginzburg, Riccardo Lombardi, 2007
5
Breve storia della Prima Guerra Mondiale vol.1 (ebook + ...
Nel quadro ribollente dell'area andavano ancheconsiderate lemire espansionistiche nutrite dall'Austria, cheaveva esteso lasuasferadi sovranità sulle popolazioni slave balcaniche sino a comprendere anche quelle bosniache. Anche la Russia ...
Piero Di Domenico, 2014
6
Il presente possibile
E il flusso ribollente e rimosso, denegato per prudenza da Husserl, e invece scoperchiato da Merleau-Ponty, non rischia di dare la stura a una ribollente sovrabbondanza della carne - il nuovo dicibile nome del divino intorno a noi - che è ...
Ugo Perone, 2005
7
Underground e trasgressione: il cinema dell'altra America in ...
Era una sorta di laboratorio «aperto» in cui personalità eccentriche e creative esprimevano la ribollente realtà intellettuale e sociale della New York di quegli anni. Lì convergevano impulsi ed esperienze fuori dall'ordinario. Lo spirito del ...
Antonio Tedesco, 2000
8
Dalla Psicoanalisi Alla Fondazione Della Gruppoanalisi
Se Freud ha osato togliere il coperchio del pentolone ribollente dell'inconscio individuale, Burrow ha allargato la sua indagine all'ambiente pervenendo a scoperchiare il pentolone altrettanto ribollente dell'inconscio sociale, sia che si trovi ...
Trigant Burrow, Edi Gatti Pertegato, Giorgio Orghe Pertegato, 2009
9
Il pretoriano
Dapprima nessuno si mosse: tutti terrorizzati dalla vista di quel muro d'acqua ribollente che crollava. Tigellino fu il primo ad agire. Si portò una mano al lato della bocca e urlò: «Scappate! Mettetevi in salvo!». Il suo grido ruppe l' incantesimo e il ...
Simon Scarrow, 2012
10
Romanzi del mare
... mentre ilrombo sempre più incalzante degli scrosci minacciava mostruosamente da lontano.I cavalloni avanzavano scagliati dallanotte con una lucespettralesulle creste...la luminosità della spuma in unferoce, ribollente e pallido lampo, ...
Joseph Conrad, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIBOLLENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ribollente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Direttamente dal ritiro della nazionale, “attenti a quei due”
Cusin: spero di vedere il palazzetto Pieno. Anzi vorrei vederlo pieno e ribollente di entusiasmo come nel 2009 durante i PlayOff per salire in A1 ... «Sportgrigiorosso, juil 15»
2
Quella conversazione ha rotto il silenzio ipocrita
... riflessione sul perché una donna esperta e competente, già dirigente di quel settore ribollente, simbolo indiscutibile dell'impegno antimafia, ... «L'Espresso, juil 15»
3
Quattro grandi spettacoli per i Campi Flegrei
... grazie ad una mise en espace della vita ribollente vissuta nei secoli attorno alla convivialità e alle peculiarità enogastronomiche del territorio ... «Il Tabloid, juil 15»
4
Argentina: Calleri show nel giorno di Tevez
Era il giorno del suo ritorno e la Bombonera per l'occasione era davvero ribollente. C'erano tutti: Diego - in Argentina Diego è solo uno ... «Voci di Sport, juil 15»
5
Curva Ospiti | I tifosi della… Fiorentina
... ribollente di folla e di tifo. Le due curve, coi ducali, sono unite dallo stesso slogan: “Solo per Firenze e la Fiorentina”. I tifosi festeggiano fino a ... «PianetaEmpoli, juil 15»
6
Lucia, le rughe e le mezze verità «Ha letto qualcosa di agghiacciante»
Un sentimento di rigorosa pietas, che nasconde a fatica un vulcano ribollente. Ma è possibile davvero che l'ex assessore Borsellino riceva ... «La Sicilia, juil 15»
7
La saggezza di Obama, la miopia dell'Europa
Le piazze di Teheran, la furia cieca del premier israeliano Netanyahu e il catino ribollente di Atene: basta mettere a confronto queste tre ... «articolo21, juil 15»
8
Randello e il “richiamo dell'abusivismo”: nuovo stabilimento …
... Comune e Demanio Marittimo si alzerà probabilmente ancora una volta, colmo di indifferenza all'esterno e ribollente, nei commenti riservati, ... «La Spia, juil 15»
9
IL CREPUSCOLO DELLA CURVA «MINORE»
... sempre stata figlia di un Dio minore, sempre più vuota e silenziosa rispetto al ribollente entusiasmo della gemella lontana 100 metri e passa, ... «Il Tirreno, juil 15»
10
“Moda e Motori d'Altri Tempi” torna a Porto San Giorgio
... dai primi anni Dieci fino alla fine dei Sessanta, a coprire larga parte del Novecento, “secolo breve” ma ribollente di progresso, di tragedie, ... «picenotime, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ribollente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ribollente>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR