Téléchargez l'application
educalingo
ribollimento

Signification de "ribollimento" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RIBOLLIMENTO EN ITALIEN

ri · bol · li · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIBOLLIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ribollimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RIBOLLIMENTO EN ITALIEN

définition de ribollimento dans le dictionnaire italien

La définition du bouillonnement dans le dictionnaire est un bouillonnement soudain de la colère, des passions dormantes. Le bullage est également une détonation défectueuse de la dynamite, qui produit des vapeurs nitreuses.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIBOLLIMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIBOLLIMENTO

ribisognare · ribobolaio · ribobolista · ribobolo · riboccante · riboccare · ribocco · riboflavina · ribollente · ribollio · ribollire · ribollita · ribolliticcio · ribollito · ribollitura · ribombare · ribonucleico · ribosio · ribosoma · ribotta

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIBOLLIMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonymes et antonymes de ribollimento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RIBOLLIMENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ribollimento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIBOLLIMENTO»

ribollimento · borboglio · borbottio · brontolio · chiocciolio · gorgoglio · ribollimento · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · dizionari · mén · azione · risultato · modo · ribollire · delle · acque · termali · improvviso · passioni · sopite · chim · corriere · della · sera · movimento · superficie · liquido · effetto · calore · significato · termine · repubblica · sopit · agitazione · fermento · inquietudine · ribollio · ribollitura · completo · lingua · italiana · traduzione · dicios · traduzioni · hervor · miglior · gratuito · ribol · mento · ▷◁ · condizione · instabilità · emotiva · dell · animo · treccani · italian · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · tedesco · pons · lessicografia · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · swahili · ▻rimescolio · ▻turbinio · ▻fermento · ▻tumulto · ▻ turbamento · ▻inquietudine · ▻agitazione · ▻ribollitura · ▻ribollio · modi · dire · tutte · varianti · come · posso · download · software ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ribollimento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RIBOLLIMENTO

Découvrez la traduction de ribollimento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ribollimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ribollimento» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

冒泡
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

burbujeante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bubbling
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उत्साह से भरा हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محتدما
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кипение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

borbulhante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সাড়া জাগানো
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bullage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menggelegak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sprudelnd
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

泡立ち
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

버블 링
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bubbling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bọt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தப்புவதற்கான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बुडबुड असा आवाज किंवा गुळण्या करताना होतो तसा आवाज
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

köpüren
70 millions de locuteurs
it

italien

ribollimento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bulgotanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кипіння
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

barbotare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυσαλίδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

borrelende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bubblande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bobler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ribollimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIBOLLIMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de ribollimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ribollimento».

Exemples d'utilisation du mot ribollimento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIBOLLIMENTO»

Découvrez l'usage de ribollimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ribollimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
La ml ribolle, dicesi comunemente di cosa che, ripensandoel , ridesta lo sdegno o le furie: e ribollimento direbbesi anco d'aï tri affettl, pur- chè non tranquilli (6). Agli uomini doppi e malign! la non gli ribolle mal, perché covano sempre e senza  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
La mi ribolle; dicesi comunemente, di cosa che ripensandoci , ridesta lo sdegno o le furie: e ribollimento direbbesi anco d' altri afletti, purché non tranquilli (g). A- gli uomini doppi e maligni, G non gli ribolle mai ; perché covano sempre, e senza  ...
Niccolò Tommaseo, 1830
3
Classici italiani
JLo sono in obbligo per la promessa fattale di comunicare a Vostra Signoria Illustrissima una mia speculazione , dolente figlia d' alcune veglie nojosissime , che per molte notti mi ha fatto passare un fierissimo ribollimento di sangue ( cosi lo ...
‎1806
4
Voci, maniere di dire, e osservazioni di toscani scrittori e ...
“RT I3; che semplicemente bere . V. Riassorbito.RiBOLLIMENTO. Bollimento , Ebollimento , Ebollizione . l, Ebulliti0.zEsluc . Ribollimento di san. gue, di bile, di flato,ec. Più sacile,an_zi facilissimo si è, che” i dolori di Romaco ,, sieno cagionati  ...
‎1769
5
Nuovo dizionario siciliano-italiano
•RIVUCATU, agg. da RIVUCABI, Rivocato. RIVUCAZIO'NI, s. f. il riyocàre, Rivocazione. *2. — Per 1' atto di annullare una concessione prima accordata, Rivocagione. RIVUGGHIME'NTU, s. .m. il ribollire, Ribollimento. RIVU'GGEIRI , v. n. di ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1844
6
Lettere scientifiche, ed erudite del conte Lorenzo Magalotti ..
_\-_. v ~` - _ ~~--—` — ~—'—"-'ñ~—l ` 'lo Sopra i] ribollimento del Sangue; Almedesimo. `~ LETTERA II. *è I O sono in obbligo, per la promessa sattale , dicomunicare a V. S. Illustrissrma una mia speculazione, dolente figlia d' alcune veglie ...
Lorenzo Magalotti, 1740
7
Delle opere
Sopra il ribollimento del Sangue AL MEDESIMO. LETTERA IL Io sono in obbligo per la promessa fattale di comunicare a Vostra Signoria Illustrissima una mia speculazione , dolente figlia d' alcune veglie nojosissime , che per molte notti mi ha ...
conte Lorenzo Magalotti, 1806
8
Giornale agrario toscano
rimescolato fra arido e molle segue un ribollimento. ,, I contadini credono che questo fumo sia l'effetto del „ sole che asciuga la guazza; io però credo che la cosa „ più sicura per liberarsi da questo ribollimento sia „ quella di lavorare il terreno, ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1849
9
Voci maniere di dire e osservazioni di Toscani scrittori e ...
RIBOLLIMENTO. Bollimento , Ebollimento , Ebollizione , 1, Ebulluio .JEstus . Ribollimento di sangue, di bile, di flato, ec. Più facile, anzi facilissimo si è , che „ i dolori di stomaco „ fieno cagionati dal ribollimento, e dalle punture di quella bile,  ...
Andrea Pasta, 1769
10
Giornale agrario toscano ...
„ rimescolato fra arido e molle segue un ribollimento. I contadini credono che questo fumo sia l'effetto del „ sole che asciuga la guazza; io però credo che la cosa „ più sicura per liberarsi da questo ribollimento sia „ quella di lavorare il terreno, ...
‎1828

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIBOLLIMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ribollimento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mantova: il Po ora è un deserto di sabbia
Le nostre pompe pescano a fatica e sono iniziati fenomeni di cavitazione con il ribollimento dell'acqua perché le eliche sonno ormai vicine alla ... «Gazzetta di Mantova, juil 15»
2
L'album dei ricordi: Salina nel 1874
... il quale parecchie volte all'anno fa delle singolari eruzioni, manifestate da detonazioni fortissime con ribollimento del mare per una grande ... «Il Giornale di Lipari, juil 15»
3
Morbo di Gilbert
... riscontro nei giorni successivi, molta aria che digerisco spesso e fatica a digerire bene, leggere fitte alla pancia e ribollimento nella pancia. e' ... «Medicitalia.it, avril 15»
4
Attila «Flagello di Dio». O forse no
... lo distingua da altri valorosi comandanti di orde in quella convulsa e plurisecolare fase di ribollimento che fu il tramonto dell'Impero romano. «Avvenire.it, févr 14»
5
La Seconda Internazionale
... una continua agitazione, per mantenerli in continuo ribollimento, alla fine riescono soltanto a fiaccarne la fibra e ad allentarne le molle vitali». «PoliticaMagazine.info, nov 13»
6
Mantova, terra che continua a ribollire vicino al confine con l'Emilia …
Con la pioggia caduta nel buco effettuato nel terreno si nota ancora meglio il ribollimento. Terra che ribolle Mantova, immagine video ... «Centro Meteo Italiano, mai 13»
7
Tecnica e mito tra manga e anime
... del cielo è compensata dalla frequenza dei terremoti, dalla moltitudine e dalla furia dei vulcani, dal ribollimento sotterraneo di tutto il paese». «Micromega, janv 13»
8
Contro la pancia gonfia ecco i rimedi naturali e omeopatici
... costante e costipazione e il Lycopodyum 4 CH, che quieta i gorgoglii dello stomaco e quella fastidiosa sensazione di ribollimento interno. «Pinkblog.it, juil 12»
9
Il Bianco dei muri di Puglia, un colore antropologico.
... reagisce in modo esotermico, una piccola eruzione vulcanica, sprigionando calore, fumi e ribollimento d'acqua, diventando calce spenta, ... «AmbienteAmbienti, oct 11»
10
Zanzotto, 'la talpa del linguaggio'
“A lui tutto serve- continua Montale – le parole rare e quelle dell'uso e del disuso; l'intarsio della citazione erudita e il perpetuo ribollimento del calderone delle ... «Televideo.rai.it, oct 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ribollimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ribollimento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR