Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ridicoleggiare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIDICOLEGGIARE EN ITALIEN

ri · di · co · leg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIDICOLEGGIARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ridicoleggiare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RIDICOLEGGIARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ridicoleggiare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ridicoleggiare dans le dictionnaire italien

La définition de ridiculiser dans le dictionnaire est ridiculisante.

La definizione di ridicoleggiare nel dizionario è ridicolizzare.


Cliquez pour voir la définition originale de «ridicoleggiare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIDICOLEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIDICOLEGGIARE

ridicchiare
ridicibile
ridicitore
ridicolaggine
ridicolezza
ridicolizzante
ridicolizzare
ridicolizzazione
ridicolmente
ridicolo
ridicolosaggine
ridicolosamente
ridicolosità
ridicoloso
ridiculo
ridifendere
ridiffondere
ridileguare
ridimandare
ridimensionamento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIDICOLEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonymes et antonymes de ridicoleggiare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIDICOLEGGIARE»

ridicoleggiare ridicoleggiare grandi dizionari già ridicoléggio ridicoléggiano ridicoleggiànte ridicoleggiàto ridicolizzare italian conjugation table cactus ridicoleggiato egli ella abbiamo avete essi hanno ridicoleggiatoridicoleggiare significato repubblica treccani variante invia articolo pubblica blog sito sapere avere garzanti linguistica termine napoletano traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue coniugazione indicativo congiuntivo condizionale participio logos conjugator passato

Traducteur en ligne avec la traduction de ridicoleggiare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIDICOLEGGIARE

Découvrez la traduction de ridicoleggiare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ridicoleggiare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ridicoleggiare» en italien.

Traducteur Français - chinois

ridicoleggiare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ridicoleggiare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ridicoleggiare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ridicoleggiare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ridicoleggiare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ridicoleggiare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ridicoleggiare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ridicoleggiare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ridicoleggiare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ridicoleggiare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ridicoleggiare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ridicoleggiare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ridicoleggiare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ridicoleggiare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ridicoleggiare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ridicoleggiare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ridicoleggiare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ridicoleggiare
70 millions de locuteurs

italien

ridicoleggiare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ridicoleggiare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ridicoleggiare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ridicoleggiare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ridicoleggiare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ridicoleggiare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ridicoleggiare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ridicoleggiare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ridicoleggiare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIDICOLEGGIARE»

Le terme «ridicoleggiare» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.304 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ridicoleggiare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ridicoleggiare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ridicoleggiare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIDICOLEGGIARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ridicoleggiare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ridicoleggiare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ridicoleggiare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIDICOLEGGIARE»

Découvrez l'usage de ridicoleggiare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ridicoleggiare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spiegazione delle lettere di S. Paolo degli altri apostoli e ...
Qual fede palesiamo noi nel disprezzo dei ministri dell' ara, nella profanazione dei sacri templi , nell' invereconda condotta, nel ridicoleggiare le'màssimo le più sacrosante della nostra religione ?Ma se 1' Apostolo ' Paolo ha dimostrata agli ...
‎1858
2
Rivista omiopatica
A. due o tre riprese dopo qtiest' epoca il signor G . ... ebbe occasione di ricorrere al causticum nelle stesse circostanze e con pari successo; ma che si guardi, glie lo ripeto spesso; s' egli persiste a fumare, av- il diritto di ridicoleggiare ...
G. Pompilim, 1857
3
Iscrizioni in Verona con cenni statistici e con tavole, a ...
Sia pur concesso agli stupidi, a chi uscì appena dalle patrie mura per menarne scalpore, per ridicoleggiare la publicazione delle Iscrizioni. Nel Cimitero di S. Bernardino le iscrizioni sono N. 979, delle quali in latino N. 745, in Italiano N. 252 e ...
Ottavio Cagnoli, 1852
4
Esposizione Compendiosa Del Medico Sistema Omiopatico Di ...
Molto meno amo d'intrattenermi sopra gli altri vani argomenti che si adducono per combattere e ridicoleggiare l' omiopatia perché una Volta stabilita, come mi sono provato di fare, la verità della di Lei base fondamentale che é la legge de' ...
Domenico Bruschi, Luigi Riboni, Francesco Talianini, 1839
5
Vita di Carlo-Alberto
Qualche retrogrado — non tutti — era stato eliminato dallo esercito; i molti erano tuttor nelle file e si sbracciavano continuo a ridicoleggiare dinanzi i soldati la guerra nazionale, a confondere le loro coscienze, talora dicendo ch'essi venivano ...
C. Aug Vecchj, 1851
6
Lettere inedite e preziosissime di Vincenzo Monti
Già che volevano ridicoleggiare in titoli di si fatta generazione, avean ben altra fonte onde trarli e più dignitosa e più nobile e più propria e più acconcia al similia similibus«Dappoichè trassero emblemi e titoli da tutto ciò che spetta al grano ed  ...
Vincenzo Monti, Giunio Lombardo, 1859
7
La Civiltà cattolica
Ci è a buoni conti l'affare sempre intrigato della conversione dei beni di Propaganda; ci sono le mene irredentiste che danno tanto da fare all'Austria nel Triestino; ci è la quasi impunità accordata ai radicali di ridicoleggiare ; ci sono i manifesti ...
‎1884
8
Didascalia teorico-pratica elementare riflessioni ...
Ti senti allora in vena di parlare , di raccontare, di fingere, di ridicoleggiare sugli altri, donde muovono le risse e gli omicidii. Tu intanto motteggiando e ridendo vuoi mostrarti forte, e credi di accreditare nel brio la tua superiorità con nuove ...
Donato sacerdote Villani (sacerdote), 1872
9
Cosmorama pittorico
proprio errore. Seppe combattere le false e troppo radicate credenze, ma rispettò sempre la memoria degli antichi maestri, uè come altri con riso beffardo si permise di ridicoleggiare sugli abbagli, e di chiamare ignoranti i nostri padri, come ne ...
‎1846
10
Iconografia italiana degli uomini e delle donne celebri ...
... degli antichi maestri, né come altri con riso beffardo si permise di ridicoleggiare sugli abbagli e di chiamare ignoranti i nostri padri, come ne fa prova l'Elogio di Carcano Leone, che fu professore di notomia nel 1573, al quale assegna un ...
‎1837

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIDICOLEGGIARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ridicoleggiare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Paul Roland: «scrivere libri e canzoni è dare vita»
Non mi permetterei mai di ridicoleggiare ciò in cui qualcuno può credere, anche se nelle mie storie di fantasmi puoi trovare degli accenni ... «mentelocale.it, juin 15»
2
Sono nato ma... di Ozu Yasujiro
... filmino casalingo in cui i figli lo vedono far boccacce e ridicoleggiare per far divertire gli amici del boss, sono insopportabili per i due bambini. «Indie-eye, juin 15»
3
"Uomini e donne", una ravennate scatena l'ilarità del pubblico
Trovo indecente ridicoleggiare una ragazza che si presenta pulita, elegante e per bene. Le auguro il meglio e di non cambiare per far piacere ... «Romagna Noi, mars 14»
4
Lo scrive persino Blondet
... i comici di Ballarò e i vignettisti di sinistra negano a lui come competente ministro delle Finanze: attenti a ridicoleggiare Tremonti – direbbero ... «Giornalettismo, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ridicoleggiare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ridicoleggiare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z